「千萬不要忘記逐戶向人傳道」
「千萬不要忘記逐戶向人傳道」
雅各布·諾伊費爾德自述
「無論發生什麼事，千萬不要忘記逐戶向人傳道。」我一邊想著這句話，一邊朝3英里以外的村落走去，希望向那裡的人傳道。可是，當我到達時，卻沒有勇氣走向第一棟房子。內心掙扎了一會兒後，我去了樹林，在那裡懇切地向上帝禱告，求他賜我勇氣。之後，我心裡感到踏實一點，就回到第一棟房子，開始向人傳道。
為什麼我會來到巴拉圭沙漠裡的村莊，獨個兒向人傳道呢？就讓我從頭講起吧。我是德國人，1923年11月，在烏克蘭一個叫克龍斯塔爾的村莊出生。當時，克龍斯塔爾是德國門諾派教徒的聚居地。18世紀末，很多門諾派教徒從德國移居烏克蘭，當局給予他們不少權利，包括享有宗教自由（但不可勸人改信別的宗教）、自治，以及不必服兵役等。
後來，烏克蘭的共產黨當權，門諾派教徒所享的權利通通被取消。20世紀20年代末，門諾派教徒經營的大農場開始要受國家監管，如果人不肯就範，就得不著食物；如果反抗政府，就受到殘忍的對待。20世紀30年代，很多男子都被國安會（蘇聯國家安全委員會）帶走。這通常在晚上發生。結果，在很多村莊裡，男子的數目變得寥寥可數。1938年，也就是我14歲那年，我爸爸被帶走了，從此音訊渺然。兩年後，我哥哥也被帶走了。
1941年，希特勒的軍隊佔據了烏克蘭，我們終於可以擺脫共產黨，不再受他們統治了。但是，我們村裡的八個猶太人家庭卻突然不見了。以上種種經歷使我心中充滿疑問，這些事到底為什麼會發生呢？
因誠實而性命得保
1943年，德軍撤離烏克蘭，並帶走了許多德國家庭去支持戰爭，當中包括我家剩下的人。當時，我也被徵召入伍，並被派去羅馬尼亞，加入當地的黨衛軍（希特勒的精銳部隊）。在羅馬尼亞的時候，發生了一件看來微不足道的事，給我的人生帶來了重大的影響。
我單位裡的軍官想試驗一下我為人是不是誠實可靠。他叫我把他的制服拿去乾洗。在其中一個口袋裡，我發現了一些錢，我想是他之前放進去的。當我把錢還給他時，他卻說他沒有把任何東西留在口袋裡，但我堅持說我的確是在他的口袋裡發現那些錢的。不久之後，我就當了他的助手，負責處理文件、分配衛軍的崗位和管理我們單位的財務。
一天晚上，蘇聯軍隊把我們整個單位的人都捉去了，但我因奉軍官之命留在工作地點工作而沒有被捕。據我所知，我是惟一沒有被捉的人。這全因為我為人誠實，獲派執行特別任務的緣故。否則，我也不能倖免於難。
1944年，我突然獲准休假，不用服役，直到另行通知為止。於是，我回家探望媽媽，當時她住在德國馬格德堡附近的城鎮。在等待通知期間，我在一個泥水匠那裡當學徒，後來我所學的得以大派用場。1945年4月，美軍佔據了我們的鎮。一個月後，戰爭正式結束。我們還活著，前景看來一片光明。
6月某天，我們聽到公告傳報員在街上宣布：「美軍昨晚離開了，蘇聯軍隊會在今天早上11點到達。」意識到自己再次被共產黨控制，我們的心都沉了下去。我和堂弟馬上計劃逃走。到了仲夏，我們已進入美國管轄的範圍。同年11月，雖然面對重重困難和危險，我們還是回到蘇聯管治的區域，偷偷帶家人跨過邊境。
「仔細地聽，然後比較」
我們在當時稱為西德的地方安頓下來。過了不久，我開始對聖經產生興趣，每逢星期日都去樹林閱讀聖經。不過，我覺得聖經的內容很陌生，說的都是很久以前的事。除了讀聖經，我也參加了以問答形式進行的宗教課程，準備受洗成為門諾派教徒。我在教義問答冊子裡讀到一些話，感到十分詫異。冊子裡寫道：「父是神、子是神、聖靈是神」，接著問：「那麼有三位神嗎？」問題下面印著的答案竟然是：「不，這三位是一位神。」我問牧師，這究竟是怎麼回事。他答道：「年輕人，這些問題你不必深究。有些人想得太多，就瘋了。」聽到他這麼回答，我決定不受洗。
幾天後，我聽見一個陌生人跟我表姐講話。受到好奇心的驅使，我加入了他們的談話，還問了一些問題。後來，我才知道這個陌生人叫埃里克·戈拉特希克，曾被關進韋沃爾斯布格集中營。埃里克問我想不想明白聖經，我說：「想。」他向我保證，他所教的我全都可以從自己的聖經裡找到根據。
埃里克來探我幾次之後，就帶我去參加耶和華見證人的大會，我想那是大戰後首先舉行的幾個大會的其中一個。大會給我留下很深刻的印象，我記下講者提到和讀出的每一節經文。不久之後，我意識到學習聖經就必須負起一些責任，決定不再學習聖經。另外，我也很難明白為何世上只可能有一個正確的宗教。當埃里克看到我堅決要回到以前的教會時，就勸我說：「仔細地聽，然後比較。」
我見了以前教會的牧師兩次，就明白他們根本不知道自己在講什麼，也根本不認識真理。我寫信給幾個牧師，問他們一些聖經問題。其中一個答道：「你不該研究聖經，因為你不是重生基督徒。」
那時候，我正在追求一個年輕的女子。她向我施壓，要我做一個很難做的決定。她是門諾派的重生基督徒。她的家人憎恨耶和華見證人，她在他們的壓力之下，對我說如果我不跟見證人斷絕來往，就不會再和我見面。當時，我已認識若干真理，很清楚什麼才是正確的選擇，所以我決定跟她分手，不再見面。
沒多久，埃里克再來探我。他說接著的星期會舉行浸禮，問我想不想受浸。我已明白耶和華見證人所教的是真理，也想事奉耶和華上帝。所以，我就在埃里克所說的那星期，1948年5月某天，在一個浴缸裡受了浸。
受浸後不久，我的家人決定移民去南美洲的巴拉圭，我媽媽央求我去。我不想去，因為我需要進一步學習聖經，得到訓練。有一次，我參觀耶和華見證人在威斯巴登的分部辦事處，結識了奧古斯特·彼得斯弟兄。他提醒我，我有責任照顧家人。他也忠告我：「無論發生什麼事，千萬不要忘記逐戶向人傳道。如果你忘記了，你就跟假基督教的信徒沒有分別。」至今，我仍然覺得聽從這個忠告很重要，認為必須挨家逐戶向人傳道。（使徒行傳20:20,21）
被人稱為「假先知」
跟彼得斯弟兄見面後不久，我就和家人坐船前往南美洲，到巴拉圭的大查科地區去。那裡同樣是門諾派教徒的聚居地。到達兩星期後，我就戰戰兢兢地獨個兒到附近的村落傳道。有人說，新移民當中有個「假先知」，這句話很快就傳開了。
這時，我在泥水匠那裡當學徒時所學的竟大派用場。每個新移民家庭都需要房子，而當地人蓋房子的方法是：用風乾的泥磚砌牆，再用茅草覆蓋屋頂。所以，在巴拉圭生活的頭六個月，很多人叫我做砌磚的工作，我因而有很多機會非正式地向人傳道。人們待我很客氣，但牆一砌好，他們就巴不得我馬上離開。
我做砌磚工作期間，不斷有門諾派難民從德國坐船到巴拉圭來。難民中有一個年輕女子，叫卡特琳娜·舍倫貝格。她以前跟見證人接觸過幾次，並且很快就看出他們所教的是真理。她來巴拉圭前還沒受浸，但坐船來的時候，她就告訴別人自己是耶和華見證人。因此，當局不准她繼續前往其他德國人的聚居地。她孤身一人，留在巴拉圭的首都亞松森，找到一份當女傭的工作，學習西班牙語，又找到了見證人，還受了浸。1950年10月，我和這個年輕勇敢的女子結了婚。往後的日子，我們經歷了許多風風雨雨，她一直給我很大的支持和幫助。
婚後不久，我就有了足夠的積蓄，可以買一輛馬車和兩匹馬。我謹記彼得斯弟兄的忠告，常常坐馬車去傳道。那時，我妹妹已成為見證人，她也來加入我們。我們常常在早上4點起床，坐4小時馬車前往傳道地區，向人傳道兩三個小時，然後回家。
我曾在見證人出版的書刊中讀到關於公眾演講的事，於是我安排了一個演講。我在德國從沒有參加過聚會，所以只能想像聚會是怎樣舉行的。我講了一個關於上帝王國的演講，有八個人出席聆聽。這使門諾派的牧師很不高興。他們發起了一個運動，要收集我們分發給人們的所有聖經書刊，又吩咐人們千萬不要理睬我們。
之後，我又被召到當地政府的行政總部。行政官和兩個訪問當地的加拿大教士來盤問我，足足盤問了幾小時。最後，其中一個說：「年輕人，你想相信什麼都可以，但你要答應以後不會跟別人講論你的信仰。」我實在不能作出這樣的承諾。於是，他們叫我離開當地，因為他們不想在「忠誠的信徒」中存在著一個「虛假的先知」。我拒絕離開，他們就提議支付我全家人移居別處的交通費，但我堅持到底，不肯離開。
1953年夏天，我到亞松森參加大會，在那裡碰到內森·諾爾弟兄，他是從美國紐約布魯克林耶和華見證人總部來的。我告訴他我們在門諾派的聚居地傳道成效不大，他就提議我搬去首都，跟被派往那裡的一小群海外傳道員一起工作。
先追求上帝的王國
當時，巴拉圭全國大約只有35個見證人。我跟妻子卡特琳娜商量搬去首都的問題。卡特琳娜不太喜歡搬到大城市去，但她還是願意踏出這一步。1954年，我和卡特琳娜利用閒暇，合力用磚蓋了一棟房子。我們參加所有聚會，並常常在週末向別人傳講聖經。
我獲派一些工作，其中一個跟分區監督（探訪基督徒會眾的監督）有關。當他探訪巴拉圭境內一些德國人的聚居地時，我就當他的傳譯員。由於我不大懂西班牙語，所以第一次把西班牙語演講傳譯成德語時感到十分吃力，那很可能是一生中最艱難的任務。
由於卡特琳娜身體不好，我們於1957年移民到加拿大去。1963年，我們又搬去美國。無論我們身處何地，我們總是先追求上帝的王國，把王國事務放在生活的第一位。（馬太福音6:33）耶和華上帝讓我在年輕時就認識聖經的真理，我實在很感激他。我從聖經所學到的，使我一生受益良多！
幫助別人認識聖經中令人舒暢的真理，是多大的殊榮！最令我感到欣喜的是，我的孩子和孫兒全都從小就學習聖經，從中得益。他們也都聽從彼得斯弟兄多年前給我的忠告：「無論發生什麼事，千萬不要忘記逐戶向人傳道。」
［第22頁的精選語句］
最令我感到欣喜的是，我的孩子和孫兒全都從小就學習聖經，從中得益
［第20,21頁的圖片］
卡特琳娜和我，攝於1950年婚禮前不久
［第21頁的圖片］
1952年，我們跟第一個孩子在巴拉圭的房子外面
［第23頁的圖片］
家人合照
［鳴謝］
Photo by Keith Trammel © 2000
［第19頁的圖片鳴謝］
Photo by Keith Trammel © 2000