2017年10月3日
全球新闻
飓风艾尔玛的灾后报道
纽约——飓风艾尔玛（艾玛）侵袭了巴巴多斯、多米尼加共和国、法国和美国分部辖下的地区，这些分部办事处报告了弟兄姊妹的情况：
巴巴多斯（巴贝多）分部辖下的灾区——安圭拉（安奎拉）、安提瓜和巴布达（安地卡和巴布达）、蒙特塞拉特（蒙哲腊）、萨巴岛（沙巴）、圣尤斯特歇斯岛、圣基茨岛和内维斯（尼维斯），以及荷属圣马丁。巴布达和荷属圣马丁据报灾情严重。
巴布达是一座小岛，有1800位居民。岛上的公用设施和百分之95的房屋都遭飓风损毁，所以当局将小岛列为灾区，宣布进入紧急状态。根据报道，岛上11位传道员已安全撤离到附近的安提瓜岛，且无人受伤。安提瓜岛的救灾委员会提供受灾信徒所需的协助。
荷属及法属圣马丁岛大约有700位传道员，其中有一位姊妹受伤。巴巴多斯分部、法国分部的成员和医疗人员组成一个代表团，前往圣马丁岛协助弟兄姊妹。
法国分部辖下的灾区——瓜德罗普（法属瓜地洛普）、马提尼克（法属马丁尼克）、圣巴泰勒米岛（圣巴瑟米岛）、法属圣马丁岛。瓜德罗普和马提尼克据报没有任何弟兄姊妹伤亡。
圣巴泰勒米岛的灾情惨重，要与当地的弟兄姊妹取得联系非常困难，不过分部办事处收到一位分区监督的报告，提到岛上的30位传道员目前都无大碍，只有王国聚会所受到轻微损害。救灾委员会统筹运送救援物资，将瓜德罗普和马提尼克信徒捐助的饮用水、食物和物资运送给圣巴泰勒米岛和法属圣马丁岛的弟兄姊妹。
在瓜德罗普大会堂，弟兄们将救援物资装入货柜，准备送往灾区
多米尼加共和国（多明尼加共和国）分部辖下灾区。分部委员会设立了5个救灾委员会，为该国3万8000位传道员提供长期协助。在飓风艾尔玛抵达之前，分区监督指示会众长老探访所有的传道员，确保每个人都已做好准备。由于北部沿海地区容易发生水灾，长老们协助1273位传道员疏散到安全的地区。另外，有2068位传道员的住家较不安全，他们听从指示前往王国聚会所，或是去住宅较安全的耶和华见证人家中避难。
有些最近兴建的王国聚会所遭到轻微的破坏，另外有五个耶和华见证人家庭的房屋受损。救灾委员会和当地会众已开始安排修建工作。根据报告，当地没有耶和华见证人伤亡。
美国分部辖下灾区——巴哈马、佛罗里达州、佐治亚州（乔治亚州）、波多黎各、特克斯和凯科斯群岛（英属土克凯可群岛）、英属和美属的维尔京群岛。分部得到的初步报告显示有一位弟兄和一位姊妹丧生，之后没有收到任何人罹难的消息。目前证实有6位耶和华见证人受伤，超过3000位信徒被迫离开家园。在佛罗里达州中部和佐治亚州，有数百位耶和华见证人提供他们的住家给灾民暂时居住。
佛罗里达州劳德代尔堡的远程翻译处，工作人员撤离到西棕榈滩大会堂避难几天。远程翻译处因水灾受到损坏，接连几天电力和网络（网路）中断。目前电力供应以及网络都已恢复正常，远程翻译处也恢复正常运作。
在佛罗里达州棕榈海岸市，参加分区监督及其妻子训练班和三个王国传福音者训练班的学员大部分皆被疏散，只留约20人在校区避难。除了电力中断之外，建筑物并没有受到严重破坏。
弟兄姊妹把救援物资送到波多黎各的卡瓜斯大会堂集中处理
传道部和本地设计及建筑部的救灾服务处立即督导这次的救灾行动，为受灾信徒提供及时的帮助。
美国分部设立了救灾中心，提供食物和饮用水给美国本土受飓风影响的耶和华见证人。另外，也在波多黎各设立了一个救灾委员会为本岛和附近岛屿上的受灾信徒提供协助。
在加勒比海地区，有61栋住家轻微受损，55间房屋严重损毁。另外，至少有两个王国聚会所受到严重破坏。
特克斯和凯科斯群岛（英属土克凯可群岛）上的一个王国聚会所严重淹水
耶和华见证人世界总部和美国分部的弟兄前往佛罗里达州和受飓风影响的岛屿，提供信徒所需的协助。进一步的灾害报告还在统计中。
我们非常关心受飓风艾尔玛影响的人，以及那些为灾民提供救援的耶和华见证人，也会继续为他们祷告。——罗马书15:5；哥林多后书1:3,4,7；8:14
媒体联络人：
国际：David A. Semonian，新闻资讯办事处，电话：+1-845-524-3000
巴巴多斯：John Medford，电话：+1-246-438-0655
多米尼加共和国：Josué Féliz，电话：+1-809-595-4007
法国：Guy Canonici，电话：+33-2-32-25-55-55
