但以理书 1:1-21
1 犹大王约雅敬+成为国王第三年,巴比伦王尼布甲尼撒来到耶路撒冷,把城围住+。
2 耶和华把犹大王约雅敬和上帝圣殿里的部分器具交在他手里+,他就把器具运到示拿*+,带到他的神的殿宇去,放在神殿的宝库里+。
3 国王吩咐内臣长亚施比拿挑选一些以色列人,包括王族和贵族+。
4 这些选出来的年轻人*要毫无缺陷,模样俊美,具有智慧和知识,明辨事理+,有能力在王宫里任职。国王吩咐人教他们迦勒底人的文字和语言。
5 国王还指定每天给他们御膳和御酒,培训*他们三年,期满后他们就要为国王服务。
6 他们当中有来自犹大部族的但以理*+、哈拿尼雅*、米沙利*、亚撒利雅*+。
7 内臣总管给他们取名*,把但以理叫做伯提沙撒+,哈拿尼雅叫做沙得拉,米沙利叫做米煞,亚撒利雅叫做亚伯尼哥+。
8 但以理决心不让御膳和御酒玷污自己,就请求内臣总管准许他不玷污自己。
9 上帝使内臣总管善待和怜悯+但以理。
10 不过,内臣总管对但以理说:“我畏惧我主我王。他指定了你们的饮食,万一他看到你们的样子比同龄的年轻人*憔悴,那该怎么办?你们这样做,国王会降罪给我*啊!”
11 内臣总管指派了人监护但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅,于是但以理对这个人说:
12 “请你试试仆人十天,让我们吃素菜,喝清水。
13 然后你看看我们的样子,跟吃御膳的年轻人*比一比,再根据看到的结果对待你的仆人,好吗?”
14 于是监护人答应他们的请求,给他们十天试试看。
15 十天以后,他们的样子比所有吃御膳的年轻人*更好看、更健康。
16 从此监护人撤去给他们的御膳和御酒,让他们吃素菜。
17 上帝让这四个年轻人*明白、洞悉各种文字和智慧。但以理更得到悟性*,能明白各种异象*和梦境+。
18 到了国王指定要年轻人进见的日子+,内臣总管就带他们进见尼布甲尼撒。
19 国王跟他们谈话,见这群人当中没有一个比得上但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅+。从此这几个人就为国王服务。
20 国王只要遇到需要智慧和悟性才能解决的事,就会询问他们。每次他都发现,他们胜过全国所有魔法祭司和法师+十倍。
21 直到居鲁士王+元年,但以理还在那里。
脚注
^ 指巴比伦地区。
^ 直译“孩子”。
^ 也可译作“养育”。
^ 意思是“耶和华已经帮助”。
^ 意思可能是:“谁能跟上帝相比?”
^ 意思是“耶和华已经施恩”。
^ 意思是“我的审判者是上帝”。
^ 指巴比伦名字。
^ 直译“孩子”。
^ 直译“我的头”。
^ 直译“孩子”。
^ 直译“孩子”。
^ 直译“孩子”。
^ 又译“理解力”。