Vào ngày 18-8-2023, anh Giacomo Maffei, thành viên Ủy ban Chi nhánh Colombia, đã ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Wayuunaiki tại Hội nghị Vùng “Hãy kiên nhẫn”! được tổ chức ở Maicao, La Guajira, Colombia. Tổng cộng có 265 người tham dự. Bản điện tử đã có sẵn để tải về. Ấn bản in sẽ có sẵn trong các hội thánh vào đầu năm 2024.

Có hơn 700.000 người Wayuu nói tiếng Wayuunaiki. Họ chủ yếu sống ở vùng La Guajira thuộc Colombia và bang Zulia thuộc Venezuela. Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu dịch các ấn phẩm sang tiếng Wayuunaiki vào năm 1998. Một văn phòng dịch thuật từ xa nằm ở Riohacha, thủ đô của La Guajira. Có khoảng 445 người công bố phụng sự trong 17 hội thánh và 4 nhóm nói tiếng Wayuunaiki ở Colombia và Venezuela.

Khi bày tỏ lòng biết ơn về Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Wayuunaiki, một anh cho biết: “Việc nhận được một bản dịch Kinh Thánh chính xác trong tiếng Wayuunaiki thật là một món quà tuyệt vời và yêu thương bao la từ Cha trên trời của chúng ta!”. Một anh khác cho biết thêm: “Tôi chắc rằng bản dịch này sẽ giúp người đọc củng cố thêm tình bạn mật thiết với Đức Giê-hô-va và đến gần hơn với ngài”.

Chúng ta tin chắc rằng bản dịch Kinh Thánh này sẽ là niềm vui thích vô cùng với các anh chị nói tiếng Wayuunaiki cũng như giúp nhiều người hơn nữa đáp ứng nhu cầu tâm linh của họ.​—Ma-thi-ơ 5:3.