Matto 28:1-20

  • Iso tiriladi (1-10)

  • Askarlar yolg‘on gap tarqatadi (11-15)

  • Shogird tayyorlash topshirig‘i (16-20)

28  Shabbat kunidan so‘ng, haftaning birinchi kuni* tong otganda, magdalalik Maryam va boshqa Maryam qabrni ko‘rgani borishdi+.  To‘satdan, kuchli zilzila yuz berdi. Yahovaning* farishtasi osmondan tushib, qabrning og‘zidagi toshni yumalatdi-da, ustiga o‘tirib oldi+.  Uning ko‘rinishi chaqmoqday, kiyimlari esa qorday oppoq edi+.  Soqchilar uni ko‘rib, zir-zir titrashdi va qo‘rqqanlaridan qotib qolishdi.  Farishta ayollarga shunday dedi: «Qo‘rqmanglar, sizlar ustunda qatl etilgan Isoni axtarib kelganingizni bilaman+.  U hozir bu yerda emas. U o‘zi aytganiday tirildi+. Kelinglar, uning yotgan joyini ko‘rib qo‘yinglar.  Endi tezroq borib, uning tirilganini shogirdlariga aytinglar. Shuningdek, ularga: “U sizlardan avval Jalilaga ketyapti+. O‘sha yerda uni ko‘rasizlar”,— deb aytinglar. Men sizlarga aynan shuni aytish uchun kelganman»+.  Ayollarni vahima bosgan bo‘lsa-da, ular katta quvonch bilan shosha-pisha qabrdan chiqib, Isoning shogirdlariga xabar bergani yugurib ketishdi+.  Birdan, ularning yo‘lidan Iso chiqib: «Assalom-u alaykum!» — dedi. Ular Isoning yoniga kelib, unga ta’zim qilib, oyoqlariga yopishib olishdi. 10  Shunda Iso ularga: «Qo‘rqmanglar! Borib, birodarlarimga xabar beringlar, ular Jalilaga borishsin. Meni o‘sha yerda ko‘rishadi»,— dedi. 11  Ayollar yo‘lda ketishayotganida, soqchilardan+ ayrimlari shaharga borib, yuz bergan voqeani bosh ruhoniylarga aytib berishdi. 12  Bosh ruhoniylar esa oqsoqollar bilan maslahatlashib olgach, askarlarga anchagina kumush tanga berishdi. 13  Keyin ularga shunday deyishdi: «“Biz uxlab yotganimizda, shogirdlari kelib, uning jasadini o‘g‘irlab ketishdi”+,— denglar. 14  Mabodo bu hokimning qulog‘iga yetib borsa, o‘zimiz unga hammasini tushuntiramiz*, sizlar hech tashvishlanmanglar». 15  Shunday qilib, askarlar kumush tangalarni olishdi-da, ularga buyurilganday qilishdi. Bu gaplar to hozirgacha yahudiylar orasida tarqalgan. 16  Isoning 11 ta shogirdi esa Jalilaga+, Iso uchrashish uchun tayin etgan tog‘ga borishdi+. 17  Isoni ko‘rgach ular unga ta’zim qilishdi. Ammo ba’zilar uning Iso ekanidan shubhalandi. 18  Iso bo‘lsa ularga yaqinlashib, quyidagilarni aytdi: «Alloh menga yer-u osmondagi butun hokimiyatni topshirdi+. 19  Shuning uchun boringlar, barcha xalqlardan shogird tayyorlanglar+. Ularni Ota, O‘g‘il va muqaddas ruh nomi bilan suvga cho‘mdiringlar+. 20  Men sizlarga amr etgan hamma narsaga amal qilishni ularga o‘rgatinglar+. Zamonaning* oxirigacha+ men doimo sizlar bilan bo‘laman».

Izohlar

Bu kun hozir yakshanba deb ataladi. Yahudiylarda esa, bu haftaning birinchi kuni edi.
Yoki «uni ishontiramiz».
Yoki «Bu zamonaning». Lug‘atga q.