7 березня 2021 року було оголошено про випуск переглянутого видання «Перекладу нового світу» мовою тві (аквапім). Це оголошення зробив брат Кеннет Кук, член Керівного органу, в попередньо записаній програмі. Після трансляції програми нова Біблія стала доступною в електронному форматі.

Ця визначна подія транслювалася через супутникове телебачення, а у віддалених місцевостях її можна було слухати по телефону. Завдяки цьому програму, присвячену випуску цієї Біблії, послухала більшість з 98 000 Свідків Єгови, що розмовляють мовою тві.

В африканській країні Гані мова тві дуже поширена. І хоча вона має багато діалектів, мову тві (аквапім) легко розуміє більшість тамтешніх людей. Над перекладом цієї Біблії, який тривав три з половиною роки, працювало шість перекладачів.

Один перекладач сказав: «Єгова допоміг нам виконати це надзвичайно важливе завдання. Тепер я ще більше переконаний, що він прагне зробити своє Слово доступним якомога більшій кількості людей».

Разом з нашими братами і сестрами, які розмовляють мовою тві, ми радіємо тим, що вони мають переглянуте видання Біблії. Ми впевнені, що в ці тривожні часи Боже Слово даватиме всім нам сили та мудрості (Псалом 19:7).