Te rata matamua i to Korinetia 13:1-13
-
Here, te eˈa hau ê (1-13)
13 Ia paraparau noa ˈtu vau i te mau reo o te taata e to te melahi atoa, aita râ to ˈu e here, ua riro ïa vau mai te maniania o te punu e atete ra.
2 Noa ˈtu e tei ia ˈu nei te ô e tohu e ua taa ia ˈu te mau parau huna moˈa atoa e ua noaa ia ˈu te ite taatoa,+ e ia puai noa ˈtu â to ˈu faaroo a hopoi ê atu ai i te mau mouˈa, aita râ to ˈu e here, mea faufaa ore anaˈe ïa ta ˈu e rave.+
3 E ia hoo noa ˈtu vau i ta ˈu mau faufaa atoa no te faatamaa i tei veve,+ e ia ineine noa ˈtu vau e tuu i to ˈu tino ia pohe a teoteo atu ai, aita râ to ˈu e here,+ eita roa ˈtu vau e faufaahia i te reira.
4 E faaoromai*+ e e hamani maitai+ te here.+ Eita te here e pohehae,+ eita e faateitei, eita e faaoru.+
5 Eita te here e rave i te mea au ore,*+ eita e imi i to ˈna iho maitai,+ eita e riri oioi.+ Eita te here e tapea i te ino.*+
6 Eita te here e oaoa i te parau-tia ore,+ e oaoa râ i te parau mau.
7 E tapoˈi te here i te mau mea atoa,+ e tiaturi i te mau mea atoa,+ e tiai i te mau mea atoa+ e e faaruru i te mau mea atoa.+
8 Eita roa te here e mure. Area te ô e tohu, e faaorehia, e te mau reo ěê,* e mou ïa, e te ite, e faaore-atoa-hia.
9 Maa vahi iti noa ta tatou i ite+ e e tohu atoa,
10 tera râ, ia tae mai te mea tia roa, e faaorehia ïa te mea iti.
11 I to ˈu tamariiraa ra, mai te tamarii au ia paraparau e ia manaˈo e ia feruri. I teie nei râ e taata paari au, ua haapae ïa vau i te mau peu a te tamarii.
12 E teie nei hoi, e hohoˈa mohimohi* ta tatou e ite nei mai te huru ra e mea na roto i te hiˈo veo, i muri aˈe râ, e ite papu tatou mai te huru ra e e aro e aro. I teie nei, maa vahi iti noa to ˈu ite no nia i te Atua, i muri aˈe râ e papu roa to ˈu ite,* mai te Atua atoa i ite papu ia ˈu.
13 E teie nei râ, e vai â na parau e toru nei: te faaroo, te tiaturiraa e te here. Tera râ, o te here tei hau ê i na toru nei.+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “faaoromai maite.”
^ Aore ra “te mau hapa.”
^ Aore ra “E ere te here i te mea ite ore i te peu.”
^ Oia hoi te paraparau-semeio-raa i te mau reo ěê.
^ Aore ra “parai.”
^ Aore ra “ite taatoa.”
