Swivutiso Swa Vahlayi

Ha yini 1 Vakorinto 10:8 yi vula leswaku ku dlayiwe Vaisrayele va 23 000 hi siku rin’we hikwalaho ka ku endla vumbhisa, kasi Tinhlayo 25:9 yi vula leswaku ku dlayiwe 24 000 wa vona?

Ku ni swilo swo hlayanyana leswi nga vaka swi endle leswaku ku nyikeriwa tinhlayo to hambana eka tindzimana leti timbirhi. Nchumu lowu kongomeke ku nga va leswaku nhlayo ya kona kahle-kahle yi le xikarhi ka 23 000 na 24-000, xisweswo ku endliwa ntsengo lowu katsakanyiweke wa tinhlayo teto timbirhi.

Xiya nchumu wun’wana lowu nga vaka wu vange sweswo. Muapostola Pawulo u tshahe mhaka leyi vulavulaka hi Vaisrayele lava a va ri eXitimi tanihi xikombiso lexi a xi lemukisa Vakreste va le mutini wa khale wa Korinto, lowu a wu dume hi vudlakuta bya wona. U tsarile a ku: “Naswona hi nga hanyi hi vumbhisa, tanihi leswi van’wana va vona va endleke vumbhisa, kutani ku wa 23 000 ya vona hi siku rin’we.” Loko a vulavula hi lava va dlayiweke hi Yehovha hikwalaho ka vumbhisa, Pawulo u boxe nhlayo ya 23 000.—1 Vakorinto 10:8.

Kambe Tinhlayo ndzima 25 yi hi byela leswaku “Israyele [u tihlanganise] na Bali wa Peyori; kutani ku hlundzuka ka Yehovha ku va kukulu ehenhla ka Israyele.” Hiloko Yehovha a lerisa Muxe leswaku a dlaya “hinkwavo lava va nga varhangeri va vanhu.” Hikwalaho, Muxe u lerise vaavanyisi leswaku va hetisisa xileriso xexo. Eku heteleleni, loko Finiyasi a teke goza ra xihatla ra ku dlaya Muisrayele loyi a teke ni wansati wa Mumidiyani enxaxeni, “ntungu wu yimisiw[ile].” Mhaka leyi yi gimeta hi marito lama nge: “Lava va feke hikwalaho ka ntungu a va ringana 24 000.”—Tinhlayo 25:1-9.

Swi le rivaleni leswaku nhlayo leyi nyikeriweke ebukwini ya Tinhlayo a yi katsa “varhangeri va vanhu” lava dlayiweke hi vaavanyisi ni lava va dlayiweke hi Yehovha hi ku kongoma. Kumbexana varhangeri lava dlayiweke hi vaavanyisi a va ri gidi, lerova ntsengo hinkwawo wu va 24 000. A swi tiveki loko varhangeri volavo va endle vumbhisa, va hlanganyerile eminkhubyeni kumbe va nyike vanhu mpfumelelo wo endla swilo swo tano, kambe va ve ni nandzu wa ku “tihlanganisa na Bali wa Peyori.”

Malunghana ni rito leri nge ku “tihlanganisa,” buku yin’wana ya tinhlamuselo ta Bibele yi vula leswaku ri nga vula “ku namarhelana ni munhu wo karhi.” Vaisrayele a va ri vanhu lava tinyiketeleke eka Yehovha, kambe loko va “tihlanganisa na Bali wa Peyori,” va onhe vuxaka bya vona na Xikwembu. Malembe ya kwalomu ka 700 endzhaku, Yehovha u vule leswi landzelaka hi Vaisrayele hi nomu wa Hosiya: “Vona va ye eka Bali wa Peyori, va tinyiketela eka nchumu lowu nyumisaka, kutani va nyenyetsa kukota nchumu lowu va wu rhandzaka.” (Hosiya 9:10) Hinkwavo lava endleke tano a va faneriwa hi vuavanyisi byo fehla bya Xikwembu. Xisweswo, Muxe u tsundzuxe vana va Israyele a ku: “Mahlo ya n’wina hi wona ma voneke leswi Yehovha a swi endleke emhakeni ya Bali wa Peyori, leswaku munhu un’wana ni un’wana la landzeleke Bali wa Peyori hi yena loyi Yehovha Xikwembu xa n’wina a n’wi loviseke exikarhi ka n’wina.”—Deteronoma 4:3.