Myeelwe 28:1-31
28 Lino Jehova wakaambila Musa kuti:
2 “Kobalailila bana Israyeli kuti, ‘Mweelede kuba masimpe kuti mwandiletela cituuzyo cangu, nkokuti cakulya cangu. Zituuzyo zyangu zyuumpwa zijisi bweema bununkilila zyeelede kutuulwa aziindi zyazyo zibikkidwe.’+
3 “Alimwi ubaambile kuti, ‘Nceeci cituuzyo cuumpwa ncomweelede kutuulila Jehova: bagutu bobilo bamwaka omwe bacituuzyo cuumpwa abuzuba.+
4 Mafwumofwumo mugutu omwe, eelyo umbi kumangolezya,+
5 antoomwe acipaanzi cakkumi caefa* yafulaulu cisanganizyidwe acipaanzi cane cansazi* yamafwuta aamaolifa aatwidwe kacili cituuzyo camaila.+
6 Ncituuzyo cuumpwa+ calyoonse kuli Jehova icakatalisyigwa a Cilundu ca Sinai kacili bweema bununkilila,
7 icituulwa antoomwe acituuzyo caco cinyugwa, cipaanzi cane cansazi kumugutu umwi aumwi.+ Amutile cakunywa cikola mubusena busalala kacili cituuzyo cinyugwa kuli Jehova.
8 Alimwi muyootuula mugutu uumbi kumangolezya. Muyoomutuula antoomwe acituuzyo camaila alimwi acituuzyo cinyugwa izyeelene azyamafwumofwumo, kacili cituuzyo cuumpwa cili abweema bununkilila kuli Jehova.+
9 “‘Nokuba boobo, mubuzuba bwa Sabata,+ mweelede kutuula bagutu bali amwaka omwe bobilo ibatajisi kampenda antoomwe acituuzyo camaila, zipaanzi zyobilo zyakkumi zyaefa yafulaulu uuvwelene amafwuta alimwi acituuzyo caco cinyugwa.
10 Eeci ncituuzyo cuumpwa camu Sabata, antoomwe acituuzyo cuumpwa calyoonse acituuzyo caco cinyugwa.+
11 “‘Kumatalikilo aamwezi umwi aumwi, muyootuulila Jehova cituuzyo cuumpwa, nkokuti bapoho bobilo bacili bana, mugutu omwe alimwi abagutu bali amwaka omwe+ ibali ciloba,
12 azipaanzi zyotatwe zyakkumi zyaefa yafulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta kumupoho umwi aumwi alimwi azipaanzi zyobilo zyakkumi zyaefa yafulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta kumugutu omwe,+
13 acipaanzi cakkumi cafulaulu uuvwelene amafwuta iwacituuzyo camaila kumugutu umwi aumwi wamwaka omwe kacili cituuzyo cuumpwa icili abweema bununkilila+ kuli Jehova.
14 Alimwi zituuzyo zinyugwa zyeelede kuba cisela cansazi yawaini kumupoho,+ cipaanzi catatu cansazi yawaini kumugutu+ acipaanzi cane cansazi yawaini kumugutu+ wamwaka omwe. Eeci ncituuzyo cuumpwa cituulwa mwezi amwezi mumwaka woonse.
15 Kana kampongo keelede kutuulwa kakali cituuzyo cazibi kuli Jehova atala aacituuzyo calyoonse antoomwe acituuzyo caco cinyugwa.
16 “‘Mubuzuba bwa 14 bwamwezi wakusaanguna, kuyooba Pobwe Lyakwiindilila lya Jehova.+
17 Mubuzuba bwa 15 bwamwezi ooyo kuyooba pobwe. Mazuba aali ciloba+ kuyooligwa zinkwa zitajisi bumena.
18 Mubuzuba bwakusaanguna kuyooba muswaangano uusalala. Tamweelede kubeleka mulimo uuli woonse uuminya.
19 Alimwi muyootuulila Jehova cituuzyo cuumpwa, nkokuti bapoho bobilo bacili bana, mugutu omwe alimwi abagutu bamwaka omwe ibali ciloba. Mweelede kutuula banyama batajisi kampenda.+
20 Mweelede kubatuula antoomwe azituuzyo zyabo zyamaila zyafulaulu uukandidwe amafwuta,+ nkokuti zipaanzi zyotatwe zyakkumi zyaefa kumupoho umwi aumwi alimwi azipaanzi zyobilo zyakkumi zyaefa kumugutu omwe.
21 Muyootuula cipaanzi cakkumi caefa kumugutu umwi aumwi wamwaka omwe kubagutu boonse ibali ciloba,
22 ampongo yomwe kaili yacituuzyo cazibi cakumanya milandu yanu.
23 Kunze lyacituuzyo cuumpwa mafwumofwumo lyoonse, mweelede kutuula azituuzyo eezyi.
24 Muyoozituula eezyi mbubonya oobo, buzuba abuzuba kwamazuba aali ciloba kacili cakulya,* icituuzyo cuumpwa cabweema bununkilila kuli Jehova. Ceelede kutuulwa antoomwe acituuzyo cuumpwa lyoonse alimwi acituuzyo caco cinyugwa.
25 Mubuzuba bwaciloba mweelede kuba amuswaangano uusalala.+ Tamweelede kubeleka mulimo uuli woonse uuminya.+
26 “‘Mubuzuba bwabutebuzi bwamicelo yakusaanguna kubizwa,+ nomuleta cituuzyo camaila mapya kuli Jehova,+ mweelede kuba amuswaangano uusalala ciindi capobwe lyanu lyamvwiki.+ Tamweelede kubeleka mulimo uuli woonse uuminya.+
27 Muyootuula bapoho bobilo, mugutu omwe abagutu bamwaka omwe ibali ciloba, kabali cituuzyo cuumpwa icili abweema bununkilila kuli Jehova,+
28 acituuzyo caco camaila, zipaanzi zyotatwe zyakkumi zyaefa yafulaulu uukandidwe amafwuta kumupoho umwi aumwi, zipaanzi zyobilo zyakkumi zyaefa kumugutu,
29 acipaanzi cakkumi caefa kumugutu umwi aumwi wamwaka omwe kubagutu boonse ibali ciloba,
30 akana kampongo komwe kakumanya milandu yanu.+
31 Muyootuula banyama aaba kuyungizya aacituuzyo cuumpwa lyoonse alimwi acituuzyo caco camaila, mweelede kubatuula antoomwe azituuzyo zyabo zinyugwa. Tabeelede kuba akampenda pe.+
Bupanduluzi buyungizyidwe
^ Cipaanzi cakkumi caefa cakaleelene amalita aali 2.2. Amubone Makani Aayungizyidwe B14.
^ Nsazi yomwe yakaleelene amalita aali 3.67. Amubone Makani Aayungizyidwe B14.
^ Mu Chihebrayo, “cinkwa.”