Fakatatau kia Sione 5:1-47
5 ʻI he hili ʻa e meʻá ni naʻe ʻi ai ha kātoanga+ ʻa e kau Siú, pea naʻe ʻalu hake ʻa Sīsū ki Selusalema.
2 Pea ʻi Selusalema ʻi he Matapā Sipí,+ ʻoku ʻi ai ha vai naʻe ui ʻi he faka-Hepeluú ko Peteseta, fakataha mo hono ngaahi hala fakafale ʻe nima.
3 ʻI hení naʻe tākoto ai ha fuʻu tokolahi ʻo e kau puke, kui, heke, mo e faʻahinga naʻe mate* ʻa e nimá pe vaʻé.
4 *——
5 Ka naʻe ʻi ai ha tangata ʻe taha naʻe puke ʻi he taʻu ʻe 38.
6 ʻI he sio atu ki he tokoto ai ʻa e tangatá ni, pea ʻi he ʻiloʻi kuo fuoloa ʻene puké, naʻe pehē atu ʻe Sīsū kiate ia: “ʻOkú ke loto ke ke sai?”+
7 Naʻe tali ange ʻe he tangata puké kiate ia: “Tangataʻeiki, ʻoku ʻikai te u maʻu ha taha ke ne tuku hifo au ki he vaí ʻi he taimi ʻoku ngaue aí, ka ʻi he lolotonga ʻeku ʻalu atú, ʻoku laka hifo ha taha ia ʻo muʻomuʻa ʻiate au.”
8 Naʻe pehē ange ʻe Sīsū kiate ia: “Tuʻu hake! Toʻo ho mohengá peá ke ʻalu.”+
9 Pea naʻe sai leva ʻa e tangatá, peá ne toʻo hake hono mohengá ʻo kamata ke ne ʻalu.
Ko e ʻaho ko iá ko e Sāpate.*
10 Ko ia naʻe kamata ke pehē ʻe he kau Siú ki he tangata kuo fakamoʻuí: “Ko e Sāpate ʻeni, pea ʻoku ʻikai ngofua kiate koe ke ke toʻo holo ʻa e mohengá.”+
11 Ka naʻá ne tali ange kiate kinautolu: “Ko e tokotaha ko ia naʻá ne ʻai au ke u saí naʻá ne pehē mai kiate au, ‘Toʻo hake ho mohengá peá ke ʻalu.’”
12 Naʻa nau ʻeke kiate ia: “Ko hai ʻa e tangata naʻá ne tala atu kiate koe, ‘Toʻo hake ia peá ke ʻalú’?”
13 Ka naʻe ʻikai ke ʻilo ʻe he tangata kuo fakamoʻuí pe ko hai ia, he naʻe ʻosi moulu atu ʻa Sīsū ia ʻi he fuʻu kakai naʻe ʻi aí.
14 ʻI he hili ʻa e meʻá ni naʻe ʻilo ia ʻe Sīsū ʻi he temipalé peá ne pehē ange kiate ia: “Vakai, kuó ke sai. ʻOua ʻe toe faiangahala, koeʻuhí ke ʻoua ʻe hoko kiate koe ha meʻa ʻoku toe kovi ange.”
15 Naʻe ʻalu atu ʻa e tangatá ʻo ne tala ki he kau Siú ko Sīsū naʻá ne ʻai ia ʻo ne saí.
16 ʻI he ʻuhingá ni naʻe fakatangaʻi ai ʻe he kau Siú ʻa Sīsū, koeʻuhi naʻá ne fai ʻa e ngaahi meʻá ni ʻi he lolotonga ʻa e Sāpaté.
17 Ka naʻá ne tali ange kiate kinautolu: “Kuo ngāue maʻu ai pē ʻeku Tamaí ʻo aʻu mai ki he taimí ni, pea ʻoku ou ngāue maʻu ai pē.”+
18 Ko e ʻuhinga eni naʻe kamata ke toe ʻāsili ange ai ʻa e feinga ʻa e kau Siú ke tāmateʻi iá, koeʻuhi naʻe ʻikai ngata pē heʻene maumauʻi ʻa e Sāpaté ka naʻá ne toe ui ʻa e ʻOtuá ko ʻene Tamaí ia,+ ʻo ne ʻai ai ia ke ne tatau mo e ʻOtuá.+
19 Ko ia ai, ʻi he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻoku ʻikai lava ʻe he ʻAló ke ne fai ha meʻa ʻe taha ʻiate ia pē, ka ko e meʻa pē ʻokú ne sio ʻoku fai ʻe he Tamaí.+ He ʻilonga ha ngaahi meʻa ʻoku fai ʻe he Tokotaha ko iá, ʻoku pehē pē foki hono fai ʻe he ʻAló ʻa e ngaahi meʻa ko iá.
20 He ʻoku ʻofa ʻa e Tamaí ki he ʻAló+ ʻo ne fakahaaʻi kiate ia ʻa e ngaahi meʻa kotoa ʻokú ne faí, pea te ne fakahaaʻi kiate ia ʻa e ngaahi ngāue ʻoku lahi ange ia ʻi he ngaahi meʻá ni, koeʻuhí ke mou ofo ai.+
21 He hangē tofu pē ko hono fokotuʻu hake ʻe he Tamaí ʻa e kau maté ʻo ʻai kinautolu ke nau moʻuí,+ ʻoku pehē pē foki mo e ʻAló ʻa ʻene ʻai ke moʻui ha taha pē ʻokú ne loto ki aí.+
22 He ʻoku ʻikai ʻaupito ke fakamāuʻi ʻe he Tamaí ha foʻi toko taha, ka kuó ne tuku ʻa e faifakamaau kotoa pē ki he ʻAló,+
23 koeʻuhí ke lava ʻe he faʻahinga kotoa ʻo fakalāngilangiʻi ʻa e ʻAló ʻo hangē tofu pē ko ʻenau fakalāngilangiʻi ʻa e Tamaí. ʻIlonga ʻa ia ʻoku ʻikai te ne fakalāngilangiʻi ʻa e ʻAló ʻoku ʻikai te ne fakalāngilangiʻi ʻa e Tamaí ʻa ia naʻá ne fekau mai iá.+
24 ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻilonga ʻa ia ʻokú ne fanongo ki heʻeku leá pea tui ki he Tokotaha naʻá ne fekau mai aú ʻokú ne maʻu ʻa e moʻui taʻengatá,+ pea ʻoku ʻikai te ne foua ʻa e fakamāú ka kuó ne fakalaka atu mei he maté ki he moʻuí.+
25 “ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate kimoutolu, ʻoku haʻu ʻa e houa, pea ko e taimí ni ia, ʻa ia ʻe fanongo ai ʻa e kau maté ki he leʻo ʻo e ʻAlo ʻo e ʻOtuá, pea ko e faʻahinga kuo nau tokanga ki aí te nau moʻui.
26 He hangē tofu pē ko e maʻu ʻi he Tamaí tonu ʻa e moʻuí,*+ ko ia kuó ne tuku foki ki he ʻAló ke maʻu ʻiate ia tonu ʻa e moʻuí.+
27 Pea kuó ne ʻoange kiate ia ʻa e mafai ke ne fai ʻa e fakamāú,+ koeʻuhi ko e Foha ʻo e tangatá ia.+
28 ʻOua ʻe ofo ʻi he meʻá ni, he ʻoku haʻu ʻa e houa ʻa ia ko e faʻahinga kotoa ʻi he ngaahi fonualoto fakamanatú te nau fanongo ki hono leʻó+
29 pea te nau hū mai ki tuʻa, ko e faʻahinga naʻa nau fai ʻa e ngaahi meʻa leleí ki ha toetuʻu ki he moʻui, pea ko e faʻahinga naʻa nau fai ʻa e ngaahi meʻa ʻoku fulikivanú ki ha toetuʻu ki he fakamaau.+
30 ʻOku ʻikai te u lava ke fai ha meʻa ʻe taha ʻiate au pē. Ko e meʻa tofu pē ko ia ʻoku leaʻaki ʻe he tamaí, ʻoku fai ki ai ʻeku fakamāú, pea ko ʻeku fakamāú ʻoku māʻoniʻoni+ koeʻuhi ʻoku ou tuli, ʻo ʻikai ki hoku lotó, ka ki he finangalo ʻo ia naʻá ne fekau mai aú.+
31 “Kapau ʻoku ou faifakamoʻoni pē ʻo fekauʻaki mo au, ʻoku ʻikai moʻoni ʻa ʻeku fakamoʻoní.+
32 ʻOku ʻi ai ha tokotaha kehe ʻoku faifakamoʻoni fekauʻaki mo au, pea ʻoku ou ʻiloʻi ko e fakamoʻoni ʻokú ne fai fekauʻaki mo aú ʻoku moʻoni.+
33 Kuo mou fekau atu ha kau tangata kia Sione, pea kuó ne faifakamoʻoni ki he moʻoní.+
34 Kae kehe, ʻoku ʻikai te u tali ʻa e fakamoʻoni mei ha tangata, ka ʻoku ou leaʻaki ʻa e ngaahi meʻá ni koeʻuhi ke lava ʻo fakahaofi kimoutolu.
35 Ko e tangata ko iá ko ha maama naʻe ulo mo huhulu, pea naʻa mou loto-lelei ʻi ha kiʻi taimi nounou ke mou mātuʻaki fiefia ʻi he maama ʻaʻaná.+
36 Ka ʻoku ou maʻu ʻa e fakamoʻoni ʻoku lahi ange ia ʻi he fakamoʻoni ʻa Sioné, he ko e ngaahi ngāue tonu ko ia naʻe vaheʻi mai ʻe heʻeku Tamaí ke u fakahokó, ʻa e ngaahi ngāue ko eni ʻoku ou lolotonga faí, ʻokú ne fai ha fakamoʻoni naʻe fekau mai au ʻe he Tamaí.+
37 Pea ko e Tamaí ʻa ia naʻá ne fekau mai aú kuó ne faifakamoʻoni tonu ʻo fekauʻaki mo au.+ Kuo teʻeki ai ke mou fanongo ki hono leʻó ʻi ha taimi pe sio ki hono fōtungá,+
38 pea ʻoku ʻikai ke nofo ʻene folofolá ʻiate kimoutolu, koeʻuhi ʻoku ʻikai te mou tui ki he tokotaha tonu ko ia naʻá ne fekauʻi maí.
39 “ʻOku mou fekumi ʻi he ngaahi potu Folofolá+ koeʻuhi ʻoku mou fakakaukau ʻe fakafou ai hoʻomou maʻu ʻa e moʻui taʻengatá; pea ko e ngaahi potu Folofolá ni ʻoku nau faifakamoʻoni ʻo fekauʻaki mo au.+
40 Pea neongo ia ʻoku ʻikai te mou loto ke mou haʻu kiate au+ koeʻuhi ke mou lava ʻo maʻu ʻa e moʻuí.
41 ʻOku ʻikai te u tali ʻa e lāngilangi mei he tangatá,
42 ka ʻoku ou ʻiloʻi lelei ʻoku ʻikai te mou maʻu ʻiate kimoutolu ʻa e ʻofa ki he ʻOtuá.
43 Kuó u haʻu ʻi he huafa ʻo ʻeku Tamaí, ka ʻoku ʻikai te mou tali au. Kapau naʻe haʻu ha taha kehe ʻi hono hingoa pē ʻoʻoná, te mou tali ʻe kimoutolu ʻa e tokotaha ko iá.
44 ʻE lava fēfē ke mou tui, lolotonga ia ʻoku mou tali ʻa e fefakalāngilangiʻaki ʻoku mou faí kae ʻikai te mou kumi ki he lāngilangi ʻoku mei he ʻOtua tofu pē tahá?+
45 ʻOua ʻe fakakaukau te u talatalaakiʻi kimoutolu ki he Tamaí; ʻoku ʻi ai ʻa e tokotaha ʻokú ne talatalaakiʻi kimoutolu, ko Mōsese,+ ʻa ia ne tuʻu ai hoʻomou ʻamanakí.
46 Ko hono moʻoní, kapau naʻa mou tui kia Mōsese te mou tui mai kiate au, he naʻá ne tohi ʻo fekauʻaki mo au.+
47 Ka ʻo kapau ʻoku ʻikai te mou tui ki heʻene ngaahi tohí, te mou tui fēfē ai ki he meʻa ʻoku ou leaʻakí?”
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe “mamatea.”
^ Sio ki he Fakamatala Fakalahi A3.
^ Sio ki he Lea mo Hono ʻUhinga.
^ Pe “ʻa e meʻaʻofa ʻo e moʻuí.”