Ngāue ʻa e Kau ʻApositolo 3:1-26

  • Fakamoʻui ʻe Pita ha tokotaha heke kolekole (1-10)

  • Lea ʻa Pita ʻi he Hala Fakafale ʻo Solomoné (11-26)

    • “Toe fakafoki ʻo e ngaahi meʻa kotoa pē” (21)

    • Palōfita hangē ko Mōsesé (22)

3  Pea naʻe ʻalu hake ʻa Pita mo Sione ki he temipalé ki he houa lotú, ʻa e houa hono hivá,*  pea naʻe fata mai ha tangata ʻa ia naʻe heke talu mei hono fanauʻí. ʻI he ʻaho kotoa pē naʻa nau tuku ia ʻo ofi ki he matapā ʻo e temipalé naʻe ui ko Masani, koeʻuhi ke ne kole ki ha ngaahi foaki ʻofa mei he faʻahinga ko ia ʻoku hū ki he temipalé.  ʻI heʻene fakatokangaʻi atu ʻa Pita mo Sione ʻoku teu ke na hū ki he temipalé, naʻá ne kamata kole atu ki ha ngaahi foaki ʻofa.  Ka ko Pita, fakataha mo Sione, naʻá na sio hangatonu atu kiate ia mo pehē: “Sio mai kiate kimaua.”  Ko ia naʻá ne tuku taha ʻene tokangá kiate kinaua, ʻo ʻamanekina te ne maʻu ha meʻa meiate kinaua.  Kae kehe, naʻe pehē ʻe Pita: “Ko e silivá mo e koulá ʻoku ʻikai te u maʻu, ka ko e meʻa ʻoku ou maʻú ko e meʻa ia te u foaki atu kiate koé. ʻI he huafa ʻo Sīsū Kalaisi ko e Nāsaletí, tuʻu hake ʻo luelue!”+  Ko ia naʻe ala atu ʻa Pita ki hono nima toʻomataʻú ʻo ne fokotuʻu hake ia.+ Tuai-e-kemo naʻe mālohi hono ongo vaʻé mo hono ongo tungaʻivaʻé;+  pea ʻi heʻene puna hake ʻo tuʻu ʻaki hono vaʻé,+ naʻá ne kamata luelue peá ne hū fakataha mo kinaua ki he temipalé, ʻo ne luelue mo hopohopo pea mo fakahīkihikiʻi ʻa e ʻOtuá.  Pea ko e kotoa ʻo e kakaí naʻa nau sio kiate ia ʻokú ne luelue mo fakahīkihikiʻi ʻa e ʻOtuá. 10  Pea naʻe kamata ke nau ʻiloʻi atu ia, ko e tangata eni naʻe faʻa tangutu ʻi he Matapā Masani ʻo e temipalé+ ʻo tatali ke maʻu mai ha ngaahi foaki ʻofá, pea naʻa nau mātuʻaki ofoofo mo fakatumutumu ʻi he meʻa kuo hoko kiate iá. 11  Lolotonga ʻa e kei piki ʻa e tangatá kia Pita mo Sioné, naʻe lele fakataha mai ʻa e kakaí kotoa kiate kinautolu ʻi he feituʻu naʻe ui ko e Hala Fakafale ʻo Solomoné,+ ʻoku nau mātuʻaki ʻohovale. 12  ʻI he sio ʻa Pita ki he meʻá ni, naʻá ne pehē ki he kakaí: “ʻA e kau tangata ʻo ʻIsileli, ko e hā ʻoku mou fuʻu ofoofo ai ʻi he meʻá ni, pea ko e hā ʻoku mou sio fakamamaʻu mai ai kiate kimaua ʻo hangē ia ko ha mālohi pē ʻo kimaua pe ko haʻama anga-līʻoa fakaʻotua kuó ma ʻai ai ia ke ne luelué? 13  Ko e ʻOtua ʻo ʻĒpalahame mo ʻAisake mo Sēkopé,+ ʻa e ʻOtua ʻo ʻetau fanga kuí, kuó ne fakalāngilangiʻi ʻene Sevānití,+ ʻa Sīsū,+ ʻa ia naʻa mou tuku atu+ mo siʻaki atu ʻi he ʻao ʻo Pailató, neongo naʻe fili ʻa Pailato ke tuku ange ia. 14  ʻIo, naʻa mou siʻaki ʻa e tokotaha tapu mo māʻoniʻoni ko iá, pea naʻa mou kole ke tuku mai kiate kimoutolu ha tangata ʻa ia ko ha tokotaha fakapō,+ 15  ka mou tāmateʻi ʻe kimoutolu ʻa e Fakafofonga Tefito ʻo e moʻuí.+ Ka naʻe fokotuʻu hake ia ʻe he ʻOtuá mei he maté, ʻa ia ko hono moʻoní ko e ongo fakamoʻoni kimaua ki he meʻa ko iá.+ 16  Pea fakafou ʻi hono huafá, pea ʻi heʻema tui ki hono huafá, kuo ʻai ai ʻa e tangatá ni ʻo mālohi ʻa ia ʻoku mou sio mai ki ai mo ʻiloʻí. Ko e tui ʻoku fakafou ʻiate iá kuó ne ʻai ʻa e tangatá ni ke moʻui lelei fakaʻaufuli ʻi he ʻao ʻo kimoutolú kotoa. 17  Pea ko eni, fanga tokoua, ʻoku ou ʻilo naʻa mou fai ia ʻi he taʻeʻilo,+ ʻo hangē tofu pē ko ia naʻe fai ʻe homou kau pulé.+ 18  Ka ʻi he foungá ni kuo fakahoko ai ʻe he ʻOtuá ʻa e ngaahi meʻa naʻá ne talaki ki muʻa fakafou ʻi he ngutu ʻo e kau palōfitá kotoa, ʻo pehē ʻe faingataʻaʻia ʻa ʻene Kalaisí.+ 19  “Ko ia ai, mou fakatomala+ pea tafoki+ koeʻuhi ke tāmateʻi hoʻomou ngaahi angahalá,+ koeʻuhi kae hoko mai ʻa e ngaahi taimi ʻo e fakaivifoʻoú meia Sihova tonu* 20  pea ke ne fekau mai ʻa e Kalaisi kuo fakanofo maʻamoutolú, ʻa Sīsū. 21  Kuo pau ke kei nofo ai pē ʻa e tokotahá ni ʻi hēvani kae ʻoua ke aʻu ki he ngaahi taimi ʻo e toe fakafoki ʻo e ngaahi meʻa kotoa pē ʻa ia naʻe folofolaʻaki ʻe he ʻOtuá fakafou ʻi he ngutu ʻo ʻene kau palōfita māʻoniʻoni ʻo e kuonga muʻá. 22  Ko hono moʻoní, naʻe pehē ʻe Mōsese: ‘Ko Sihova* ko homou ʻOtuá te ne fokotuʻu maʻamoutolu mei he lotolotonga homou fanga tokouá ha palōfita hangē ko aú.+ Kuo pau ke mou fanongo ki ha meʻa pē te ne tala atu kiate kimoutolu.+ 23  Ko e moʻoni, ko ha taha pē ʻoku ʻikai te ne fanongo ki he Palōfita ko iá ʻe fakaʻauha fakaʻaufuli ia mei he lotolotonga ʻo e kakaí.’+ 24  Pea ko e kau palōfitá kotoa meia Sāmiuela pea mo e faʻahinga naʻe hoko atu aí, ʻa e faʻahinga ko ia naʻe kikité, kuo nau fakamatala mahino foki ki he ngaahi ʻaho ko ení.+ 25  Ko kimoutolú ko e ngaahi foha ʻo e kau palōfitá pea ko e ngaahi foha ʻo e fuakava ʻa ia naʻe fai ʻe he ʻOtuá mo hoʻomou fanga kuí,+ ʻi heʻene pehē kia ʻĒpalahame: ‘Pea fakafou ʻi ho hakó ʻe faitāpuekina ai ʻa e ngaahi fāmili kotoa pē ʻo e māmaní.’+ 26  Ko e ʻOtuá, ʻi he hili ʻene fokotuʻu hake ʻene Sevānití, naʻá ne ʻuluaki fekau atu ia+ kiate kimoutolu ke tāpuakiʻi kimoutolu ʻaki hono tokoniʻi ʻa e tokotaha taki taha ke tafoki mei heʻene ngaahi ngāue koví.”

Fakamatala ‘i Lalo

ʻA ia, ko e 3 efiafi nai.
Fakafoʻilea, “mei he fofonga ʻo Sihová.” Sio ki he Fakamatala Fakalahi A5.