Fakatatau kia Mātiu 4:1-25

  • ʻAhiʻahiʻi ʻe he Tēvoló ʻa Sīsū (1-11)

  • Kamata malanga ʻa Sīsū ʻi Kālelí (12-17)

  • Ui ʻa e ʻuluaki kau ākongá (18-22)

  • Malanga, faiako, mo e fakamoʻui mahaki ʻa Sīsuú (23-25)

4  Naʻe taki leva ʻe he laumālié ʻa Sīsū ki he toafá ke ʻahiʻahiʻi+ ʻe he Tēvoló.+  ʻI he hili ʻene ʻaukai ʻi he ʻaho ʻe 40 mo e pō ʻe 40, naʻá ne ongoʻi fiekaia.  Pea naʻe fakaofiofi atu ʻa e Tokotaha-ʻAhiʻahí+ ʻo ne pehē kiate ia: “Kapau ko ha ʻalo koe ʻo e ʻOtuá, lea ki he ngaahi maká ni ke hoko ko e mā.”  Ka naʻá ne tali ange: “Kuo tohi: ‘Kuo pau ke moʻui ʻa e tangatá, ʻo ʻikai ʻi he maá pē, ka ʻi he folofola kotoa pē ʻoku haʻu mei he fofonga* ʻo Sihová.’”*+  Naʻe ʻave leva ia ʻe he Tēvoló ki he kolo tapú,+ ʻo ne fokotuʻu ia ʻi he ʻā* ʻo e funga temipalé+  ʻo ne pehē kiate ia: “Kapau ko ha ʻalo koe ʻo e ʻOtuá, hopo ki lalo, he kuo tohi: ‘Te ne tuku atu ha fekau ki heʻene kau ʻāngeló koeʻuhiā ko koe,’ pea ‘Te nau hapai koe ʻi honau nimá, koeʻuhi ke ʻoua naʻa pā ho vaʻé ki ha maka.’”+  Naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia: “Kuo tohi foki: ‘Kuo pau ke ʻoua te ke ʻahiʻahiʻi ʻa Sihova* ko ho ʻOtuá.’”+  Naʻe toe ʻave ia ʻe he Tēvoló ki ha moʻunga māʻolunga anga-kehe peá ne fakaʻaliʻali ange kiate ia ʻa e ngaahi puleʻanga kotoa pē ʻo e māmaní mo honau lāngilangí.+  Pea naʻá ne pehē kiate ia: “Te u ʻoatu kotoa maʻau ʻa e ngaahi meʻá ni kapau te ke kiʻi fakatōmapeʻe hifo ʻo fai mai ha lotu kiate au.” 10  Naʻe pehē leva ʻe Sīsū kiate ia: “ʻAlu ki mamaʻo, Sētane! He kuo tohi: ‘Ko Sihova* ko ho ʻOtuá kuo pau ke ke lotu ki aí,+ pea ko ia toko taha pē kuo pau ke ke fai ki ai ʻa e ngāue toputapú.’”+ 11  Naʻe mavahe leva ʻa e Tēvoló meiate ia,+ pea vakai, naʻe haʻu ha kau ʻāngelo ʻo kamata ke nau tokoni kiate ia.+ 12  ʻI heʻene fanongo he taimi ko ʻení kuo puke pōpula ʻa Sioné,+ naʻá ne mavahe ki Kāleli.+ 13  ʻIkai ko ia pē, hili ʻene mavahe mei Nāsaletí, naʻá ne haʻu ʻo nofo ʻi Kāpaneume+ ʻoku ʻi he matātahi ʻo e vahefonua ʻo Sepuloni mo Nafitalaí, 14  koeʻuhi ke fakahoko ai ʻa e meʻa naʻe folofolaʻaki ʻo fakafou ʻia ʻAisea ko e palōfitá, ʻa ia naʻá ne pehē: 15  “ʻE Kāleli ʻo e ngaahi puleʻangá, ʻa e fonua ʻo Sepuloni mo e fonua ʻo Nafitalai, ʻi he veʻe hala tahí, ʻi he tafaʻaki ʻe taha ʻo Sioataní! 16  Ko e kakai ʻoku nofo ʻi he fakapoʻulí naʻa nau mamata ki ha maama lahi, pea ko e faʻahinga ʻoku nofo ʻi ha feituʻu ʻoku maluʻaki ai ʻa e maté, naʻe hopo hake ha maama+ kiate kinautolu.”+ 17  Mei he taimi ko iá ʻo faai mai, naʻe kamata malanga ʻa Sīsū ʻo pehē: “Mou fakatomala, he kuo ofi ʻa e Puleʻanga ʻo hēvaní.”+ 18  ʻI heʻene ʻaʻeva atu ʻi he veʻe Tahi Kālelí, naʻá ne sio ai ki ha ongo tautehina, ko Saimone, ʻa ia ʻoku ui ko Pitá,+ pea mo ʻAnitelū ko hono tokouá, ʻoku fai ʻena lī kupenga ʻi tahi, he ko e ongo tangata toutai kinaua.+ 19  Peá ne pehē kiate kinaua: “Mo muimui ʻiate au, pea te u ngaohi kimoua ko e ongo toutai tangata.”+ 20  ʻI he taimi pē ko iá, naʻá na liʻaki ʻa ʻena ngaahi kupengá ʻo na muimui ʻiate ia.+ 21  ʻI heʻene ʻalu atu mei aí, naʻá ne sio ki ha toko ua kehe ʻa ia ko e ongo tautehina, ko Sēmisi ko e foha ʻo Sēpetí pea mo Sione ko hono tokouá.+ Naʻá na ʻi he vaká mo Sēpeti ko ʻena tamaí, ʻokú na monomono ʻenau ngaahi kupengá, peá ne ui kinaua.+ 22  ʻI he taimi pē ko iá, naʻá na tuku ʻa e vaká pea mo ʻena tamaí ʻo na muimui ʻiate ia. 23  Naʻá ne ʻalu atu leva ʻi he kotoa ʻo Kālelí,+ ʻo faiako ʻi honau ngaahi sinakoké+ mo malangaʻi ʻa e ongoongo lelei ʻo e Puleʻangá mo fakamoʻui ʻa e ngaahi mahaki kotoa pē mo e faingataʻaʻia kotoa pē ʻo e kakaí.+ 24  Pea naʻe mafola atu hono ongoongó ki he kotoa ʻo Sīliá, pea nau ʻomi kiate ia ʻa e faʻahinga kotoa naʻe faingataʻaʻia ʻi he ngaahi mahaki mo e ngaahi felāngaaki kehekehe,+ mo e faʻahinga naʻe uluisino ai ʻa e tēmenioó+ mo e mahakimoá+ mo e mamateá, peá ne fakamoʻui kinautolu. 25  Ko ia ai, naʻe muimui ʻiate ia ha fuʻu kakai tokolahi mei Kāleli mo Tikapōlusi* mo Selusalema mo Siutea, pea mei he tafaʻaki ʻe taha ʻo Sioataní.

Fakamatala ‘i Lalo

Fakafoʻilea, “ngutu.”
Pe “feituʻu māʻolunga taha.”
Pe “mo e Feituʻu Kolo ʻe Hongofulú.”