ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

มุ่งจะร่ำรวย—ผลที่อาจจะเกิดกับคุณ

มุ่งจะร่ำรวย—ผลที่อาจจะเกิดกับคุณ

มุ่ง​จะ​ร่ำรวย—ผล​ที่​อาจ​จะ​เกิด​กับ​คุณ

ใน​โลก​ที่​มี​ผู้​คน​มาก​กว่า 850 ล้าน​คน​อดอยาก​หิว​โหย อาจ​เป็น​เรื่อง​ยาก​ที่​จะ​นึก​ภาพ​ออก​ว่า​การ​มี​เงิน​มาก​เกิน​ไป​จะ​กลาย​เป็น​ปัญหา​ขึ้น​มา​ได้. แต่​คุณ​สังเกต​ไหม​ว่า​ข้อ​คัมภีร์​ที่​ยก​ขึ้น​มา​ใน​บทความ​ที่​แล้ว​ไม่​ได้​เตือน​ว่า​เงิน​หรือ​ทรัพย์​สมบัติ​เป็น​อันตราย แต่​เตือน​ว่า​การ​รัก เงิน​และ​การ​มุ่ง จะ​ร่ำรวย​ต่าง​หาก​ที่​เป็น​อันตราย? จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น​ถ้า​คน​เรา​ใช้​ชีวิต​เพื่อ​จะ​ร่ำรวย​และ​เพื่อ​จะ​มี​สิ่ง​ของ​สารพัด​ที่​เงิน​ซื้อ​ได้? ขอ​ให้​เรา​พิจารณา​ผล​ที่​จะ​เกิด​ขึ้น​กับ​ลูก ๆ ของ​คน​เหล่า​นี้​ก่อน.

ผล​กระทบ​ต่อ​เด็ก

ประมาณ​กัน​ว่า​ภาย​ใน​แค่​หนึ่ง​ปี เด็ก​ทั่ว ๆ ไป​ใน​อเมริกา​เห็น​โฆษณา​ทาง​โทรทัศน์​ราว ๆ 40,000 ครั้ง. นอก​จาก​นี้ ลอง​คิด​ถึง​วิดีโอ​เกม, เครื่อง​เล่น​เพลง​ที่​ล้ำ​ยุค, โปรแกรม​คอมพิวเตอร์, และ​เสื้อ​ผ้า​ยี่ห้อ​ดัง​ที่​เด็ก​เห็น​ตาม​ร้าน​ค้า​และ​ใน​บ้าน​ของ​เพื่อน ๆ แล้ว​ขอ​ให้​คุณ​นึก​ภาพ​ว่า​พ่อ​แม่​ต้อง​เจอ​กับ​คำ​อ้อน​วอน​รบเร้า​มาก​เพียง​ใด. พ่อ​แม่​บาง​คน​ตาม​ใจ​ลูก​ทุก​อย่าง. เพราะ​อะไร?

เนื่อง​จาก​ไม่​เคย​มี​สิ่ง​ของ​ราคา​แพง​เมื่อ​ตอน​เป็น​เด็ก พ่อ​แม่​บาง​คน​จึง​อยาก​จะ​ดู​แล​ให้​ลูก​เติบโต​ขึ้น​มา​โดย​ไม่​ต้อง​รู้สึก​ว่า​ตัว​เอง​ขาด​อะไร​เลย. ยัง​มี​พ่อ​แม่​คน​อื่น ๆ อีก​ที่​กลัว​ว่า​ถ้า​พวก​เขา​ไม่​ให้​ตาม​ที่​ลูก​ขอ ลูก​จะ​ไม่​รัก​เขา. ผู้​ร่วม​ก่อ​ตั้ง​กลุ่ม​ช่วยเหลือ​พ่อ​แม่​ใน​เมือง​โบลเดอร์ โคโลราโด สหรัฐ​อเมริกา กล่าว​ว่า “พ่อ​แม่​เหล่า​นี้​ต้องการ​จะ​เป็น​เพื่อน​ที่​ดี​ที่​สุด​ของ​ลูก และ​ดู​แล​ให้​ลูก​มี​ความ​สุข.” พ่อ​แม่​คน​อื่น ๆ หวัง​ว่า​การ​ให้​ของ​ลูก​มาก ๆ จะ​ชดเชย​ที่​พวก​เขา​ใช้​เวลา​ส่วน​ใหญ่​ไป​กับ​การ​ทำ​งาน​และ​ไม่​ได้​อยู่​กับ​ลูก. นอก​จาก​นั้น ยัง​มี​พ่อ​แม่​ที่​ใช้​เวลา​เคร่ง​เครียด​กับ​การ​ทำ​งาน​มา​ทั้ง​สัปดาห์ และ​ไม่​อยาก​จะ​เผชิญ​กับ​ความ​ขัด​แย้ง​ที่​จะ​ตาม​มา​ถ้า​พูด​กับ​ลูก​ว่า “ไม่​ได้.”

แต่​พ่อ​แม่​ที่​ตาม​ใจ​ลูก​ทุก​อย่าง​กำลัง​ช่วย​ลูก​หรือ​ทำ​ร้าย​ลูก? น่า​แปลก ประสบการณ์​แสดง​ว่า​แทน​ที่​จะ​รัก​แม่​กับ​พ่อ​มาก​ขึ้น เด็ก​ที่​ถูก​ตาม​ใจ​มัก​จะ​ไม่​สำนึก​บุญคุณ. แม้​แต่​ของ​ที่​พวก​เขา​รบเร้า​ร้อง​ขอ​มา​ด้วย​ความ​อยาก​ได้​เหลือ​เกิน เด็ก​เหล่า​นี้​ก็​ยัง​ไม่​หยั่ง​รู้​ค่า. ผู้​อำนวย​การ​โรง​เรียน​มัธยม​แห่ง​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “ดิฉัน​มี​ประสบการณ์​ว่า เมื่อ​เด็ก​ได้​รับ​สิ่ง​ที่​ตน​เอง​ร้อง​ขอ​ทันที สิ่ง​นั้น​มัก​จะ​ถูก​โยน​ทิ้ง​ไป​หลัง​จาก​สอง​สัปดาห์.”

เด็ก ๆ ที่​ถูก​ตาม​ใจ​จน​เคย​ตัว​จะ​เป็น​อย่าง​ไร​เมื่อ​โต​ขึ้น? ตาม​รายงาน​ของ​วารสาร​นิวส์วีก การ​ศึกษา​วิจัย​หลาย​ราย​แสดง​ว่า​เด็ก​เหล่า​นั้น​โต​ขึ้น​กลาย​เป็น​ผู้​ใหญ่​ที่ “รับมือ​กับ​ความ​ผิด​หวัง​ใน​ชีวิต​ได้​ยาก.” เนื่อง​จาก​ไม่​เคย​เรียน​รู้​ว่า​ต้อง​ใช้​ความ​พยายาม​เพื่อ​จะ​ได้​สิ่ง​ที่​ตน​ต้องการ พวก​เขา​บาง​คน​จึง​ล้มเหลว​ทั้ง​ที่​โรง​เรียน, ที่​ทำ​งาน, และ​ใน​ชีวิต​สมรส และ​หลัง​จาก​นั้น​ก็​ยัง​ต้อง​พึ่ง​อาศัย​พ่อ​แม่​ใน​ด้าน​การ​เงิน​ต่อ​ไป​อีก. พวก​เขา​อาจ​มี​แนว​โน้ม​ที่​จะ​ประสบ​ความ​กังวล​และ​ความ​ซึมเศร้า​ได้​ง่าย​อีก​ด้วย.

ดัง​นั้น ถึง​อย่าง​ไร​เด็ก​ที่​ถูก​ตาม​ใจ​ก็​ไม่​ได้​รับ​สิ่ง​ที่​เขา​ควร​จะ​ได้​อยู่​ดี. พวก​เขา​ไม่​ได้​รับ​โอกาส​ที่​จะ​เรียน​รู้​และ​เข้าใจ​คุณค่า​ของ​การ​ทำ​งาน, ความ​รู้สึก​ที่​ว่า​ตัว​เอง​มี​ค่า, และ​ความ​สามารถ​ที่​จะ​รู้สึก​อิ่ม​อก​อิ่ม​ใจ. นัก​บำบัด​ชื่อ​เจสซี โอนีลล์ เตือน​ว่า “โดย​การ​ฝึก​สอน​เด็ก ๆ ว่า​พวก​เขา​จะ​ได้​สิ่ง​ที่​ต้องการ​ทันที คุณ​กำลัง​ปู​ทาง​ให้​เขา​ประสบ​กับ​ความ​ทุกข์​ใจ​ไป​ตลอด​ชีวิต.”

ส่ง​ผล​อย่าง​ไร​ต่อ​ผู้​ใหญ่?

วารสาร​ไซโคโลจี ทูเดย์ กล่าว​ว่า ถ้า​คุณ​แต่งงาน​แล้ว “ไม่​ว่า​คุณ​จะ​อยู่​ด้วย​กัน​มา​นาน​เท่า​ไร​หรือ​มี​เงิน​มาก​เท่า​ไร เรื่อง​ที่​คุณ​จะ​ทะเลาะ​กัน​ครั้ง​ต่อ​ไป​ก็​คง​หนี​ไม่​พ้น​เรื่อง​เงิน.” วารสาร​นี้​ยัง​กล่าว​ด้วย​ว่า “วิธี​ที่​คู่​สมรส​จัด​การ​กับ​ความ​ขัด​แย้ง​และ​ความ​ผิด​หวัง​ใน​เรื่อง​เงิน​สามารถ​ทำนาย​ได้​ว่า ใน​ระยะ​ยาว​ความ​สัมพันธ์​ของ​พวก​เขา​จะ​ราบรื่น​หรือ​ล้มเหลว.” คู่​สมรส​ที่​ให้​ความ​สำคัญ​กับ​เงิน​และ​ทรัพย์​สมบัติ​มาก​เกิน​ไป​นั้น​ได้​ทำ​ให้​ชีวิต​สมรส​ของ​ตน​เสี่ยง​ที่​จะ​ล้มเหลว​มาก​ขึ้น​อย่าง​เห็น​ได้​ชัด. ที่​จริง มี​การ​กะ​ประมาณ​ว่า​ความ​ขัด​แย้ง​เรื่อง​เงิน​เป็น​ประเด็น​สำคัญ​ใน​กรณี​การ​หย่าร้าง​ถึง 90 เปอร์เซ็นต์.

กระนั้น แม้​แต่​คู่​สมรส​ที่​ยัง​อยู่​ด้วย​กัน คุณภาพ​ของ​ชีวิต​สมรส​ก็​อาจ​เสื่อม​ลง​ได้​ถ้า​เขา​หมกมุ่น​แต่​เรื่อง​เงิน​และ​ความ​หรูหรา​สะดวก​สบาย​ที่​เงิน​ซื้อ​ได้. ตัว​อย่าง​เช่น คู่​สมรส​ที่​เป็น​หนี้​อาจ​หงุดหงิด​ง่าย​และ​อารมณ์​ร้อน โดย​ที่​ต่าง​ฝ่าย​ต่าง​โทษ​กัน​ว่า​เป็น​ต้น​เหตุ​ที่​ทำ​ให้​เกิด​ความ​วิตก​กังวล​เรื่อง​เงิน. ใน​บาง​กรณี คู่​สมรส​ต่าง​ฝ่าย​ต่าง​ก็​หมกมุ่น​กับ​ทรัพย์​สมบัติ​ของ​ตัว​เอง​จน​แทบ​ไม่​มี​เวลา​ให้​กัน. เกิด​อะไร​ขึ้น​เมื่อ​คน​หนึ่ง​ซื้อ​ของ​แพง ๆ และ​ไม่​ยอม​บอก​คู่​สมรส​ของ​ตน? การ​ทำ​อย่าง​นั้น​ส่ง​เสริม​ให้​มี​การ​ปก​ปิด​กัน, ทำ​ให้​รู้สึก​ผิด, และ​ไม่​ไว้​ใจ​กัน ซึ่ง​ล้วน​แต่​จะ​เซาะกร่อน​สาย​สมรส.

ผู้​ใหญ่​จำนวน​หนึ่ง ไม่​ว่า​จะ​แต่งงาน​แล้ว​หรือ​ไม่​ก็​ตาม ได้​สละ​ชีวิต​ของ​ตัว​เอง​จริง ๆ ให้​แก่​ความ​นิยม​ใน​วัตถุ​สิ่ง​ของ. บาง​คน​ใน​แอฟริกา​ใต้ ซึ่ง​อยู่​ภาย​ใต้​ความ​กดดัน​ให้​รับ​ค่า​นิยม​แบบ​โลก​ตะวัน​ตก​ที่​นิยม​วัตถุ ได้​พยายาม​ฆ่า​ตัว​ตาย. ใน​สหรัฐ ชาย​คน​หนึ่ง​ฆ่า​ภรรยา​ของ​ตน, ลูก​ชาย​วัย 12 ขวบ, และ​ฆ่า​ตัว​เอง​ตาม ดู​เหมือน​ทำ​ไป​เพราะ​ปัญหา​ทาง​การ​เงิน​ของ​เขา.

แน่นอน คน​ส่วน​ใหญ่​ไม่​ได้​เสีย​ชีวิต​เนื่อง​จาก​การ​แสวง​หา​ความ​มั่งคั่ง. กระนั้น ชีวิต​อาจ​ผ่าน​ไป​อย่าง​รวด​เร็ว​ขณะ​ที่​พวก​เขา​หมกมุ่น​กับ​การ​แสวง​หา​เงิน​ทอง. นอก​จาก​นั้น คุณภาพ​ชีวิต​ของ​พวก​เขา​อาจ​แย่​ลง​ด้วย​ถ้า​ความ​เครียด​เรื่อง​งาน​หรือ​เรื่อง​เงิน​ทำ​ให้​เกิด​อาการ​ตื่น​ตระหนก​ฉับพลัน, การ​นอน​ไม่​หลับ, การ​ปวด​ศีรษะ​เรื้อรัง, หรือ​เกิด​แผล​ใน​กระเพาะ​อาหาร—ซึ่ง​เป็น​ปัญหา​ทาง​สุขภาพ​ที่​อาจ​ทำ​ให้​ชีวิต​ของ​เขา​สั้น​ลง. และ​แม้​คน​นั้น​จะ​สำนึก​ถึง​ความ​จำเป็น​ที่​จะ​ต้อง​ปรับ​เปลี่ยน​ลำดับ​ความ​สำคัญ​ใน​ชีวิต​เขา​ใหม่ แต่​มัน​ก็​อาจ​สาย​เกิน​ไป. คู่​สมรส​ของ​เขา​อาจ​ไม่​ไว้​ใจ​เขา​อีก​ต่อ​ไป, ลูก ๆ ของ​เขา​อาจ​ได้​รับ​ความ​บอบช้ำ​ทาง​อารมณ์​ไป​แล้ว, และ​สุขภาพ​ของ​เขา​ก็​อาจ​เสีย​ไป. บาง​ที ความ​เสียหาย​บาง​อย่าง​อาจ​แก้ไข​ได้ แต่​ก็​ยัง​ต้อง​ใช้​ความ​พยายาม​อย่าง​มาก. คน​เหล่า​นั้น​ได้ “ทิ่ม​แทง​ตัว​เอง​ทั่ว​ทั้ง​ตัว​ด้วย​ความ​เจ็บ​ปวด​มาก​หลาย.”—1 ติโมเธียว 6:10, ล.ม.

คุณ​ต้องการ​อะไร?

คน​ส่วน​ใหญ่​ต้องการ​ครอบครัว​ที่​มี​ความ​สุข, มี​สุขภาพ​ดี, มี​งาน​ที่​มี​ความ​หมาย, และ​มี​เงิน​พอ​ที่​จะ​อยู่​ได้​อย่าง​สบาย. เพื่อ​จะ​มี​ทั้ง​สี่​อย่าง​นี้​ก็​ต้อง​มี​ความ​สมดุล และ​ถ้า​คน​หนึ่ง​ห่วง​แต่​เรื่อง​เงิน​เป็น​ประการ​สำคัญ ความ​สมดุล​นั้น​ก็​เสีย​ไป. สำหรับ​หลาย​คน การ​แก้ไข​แนว​ทาง​ชีวิต​อาจ​หมาย​ถึง​การ​รับ​งาน​อาชีพ​ที่​มี​ค่า​จ้าง​น้อย​ลง, มี​บ้าน​หลัง​เล็ก​ลง, มี​รถยนต์​ราคา​ถูก​ลง, หรือ​มี​สถานะ​ทาง​สังคม​ที่​ด้อย​ลง. มี​สัก​กี่​คน​ที่​พร้อม​จะ​เสีย​สละ​เช่น​นี้​เพื่อ​จะ​มี​ค่า​นิยม​ที่​เหนือ​กว่า? ผู้​หญิง​คน​หนึ่ง​ยอม​รับ​ว่า ‘ดิฉัน​รู้​ว่า​ไม่​จำเป็น​ต้อง​มี​สิ่ง​เหล่า​นี้ แต่​มัน​ยาก​เหลือ​เกิน​ที่​จะ​สละ​สิ่ง​เหล่า​นี้​ไป!’ ส่วน​บาง​คน​ต้องการ​จะ​สละ แต่​ไม่​ต้องการ​เป็น​คน​แรก​ที่​จะ​ทำ​เช่น​นั้น.

แล้ว​คุณ​ล่ะ? ถ้า​คุณ​ได้​พบ​วิธี​ที่​จะ​จัด​ลำดับ​ความ​สำคัญ​ของ​เงิน​และ​วัตถุ​สิ่ง​ของ​ที่​เหมาะ​สม​แล้ว คุณ​ก็​สม​ควร​ได้​รับ​คำ​ชมเชย. แต่​ใน​อีก​ด้าน​หนึ่ง ตอน​นี้​คุณ​เพียง​แต่​อ่าน​บทความ​นี้​อย่าง​ผ่าน ๆ เพราะ​มาตรฐาน​การ​ดำรง​ชีวิต​ของ​คุณ​เรียก​ร้อง​เวลา​จาก​คุณ​มาก​เกิน​ไป​ไหม? คุณ​เป็น​หนึ่ง​ใน​ท่ามกลาง​คน​ที่​รู้สึก​ว่า​จำเป็น​ต้อง​ตัด​เรื่อง​วัตถุ​ออก​ไป​บ้าง​เพื่อ​จะ​มี​สุขภาพ​ดี​ขึ้น​ทั้ง​ทาง​ร่าง​กาย​และ​อารมณ์​ไหม? ถ้า​เป็น​อย่าง​นั้น จง​ตัดสิน​ใจ​ให้​เด็ดขาด​ก่อน​ที่​ความ​นิยม​วัตถุ​จะ​มี​โอกาส​ทำลาย​ครอบครัว​ของ​คุณ. กรอบ​ใน​หน้า​นี้​ให้​คำ​แนะ​นำ​บาง​อย่าง​เพื่อ​จะ​ช่วย​คุณ​เริ่ม​ต้น.

เมื่อ​มี​การ​มอง​เรื่อง​ทรัพย์​สมบัติ​วัตถุ​อย่าง​ที่​สมดุล สมาชิก​แต่​ละ​คน​ใน​ครอบครัว​จะ​ได้​รับ​ประโยชน์​ทั้ง​ทาง​ร่าง​กาย​และ​อารมณ์. อย่าง​ไร​ก็​ตาม คริสเตียน​รู้สึก​เป็น​ห่วง​มาก​กว่า​นั้น พวก​เขา​ไม่​ต้องการ​ให้​สิ่ง​ฝ่าย​วัตถุ​ขัด​ขวาง​สาย​สัมพันธ์​ของ​ตน​กับ​พระเจ้า. การ​นิยม​วัตถุ​จะ​ก่อ​ความ​เสียหาย​กับ​สุขภาพ​ฝ่าย​วิญญาณ​ของ​คน​เรา​ได้​อย่าง​ไร และ​เรา​จะ​ป้องกัน​ไม่​ให้​สิ่ง​นั้น​เกิด​ขึ้น​ได้​อย่าง​ไร? บทความ​ถัด​ไป​จะ​อธิบาย​เรื่อง​นี้.

[คำ​โปรย​หน้า 5]

บ่อย​ครั้ง​เด็ก​ที่​ถูก​ตาม​ใจ​มัก​จะ​ไม่​สำนึก​บุญคุณ และ​ของ​เล่น​ที่​อยาก​ได้​มาก ๆ จะ​ถูก​ทิ้ง​ไป​อย่าง​รวด​เร็ว

[กรอบ/ภาพ​หน้า 7]

ใช้​ชีวิต​ด้วย​ความ​สมดุล

การ​ลด​การ​ใช้​จ่าย​จำเป็น​ต้อง​อาศัย​ความ​มุ่ง​มั่น​และ​การ​วาง​แผน​อย่าง​รอบคอบ. ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ข้อ​เสนอ​แนะ​ที่​เป็น​ประโยชน์​สำหรับ​บาง​คน.

ทำ​รายการ​สิ่ง​ของ. มี​อะไร​บ้าง​ที่​คุณ​อาจ​จะ​เลิก​ซื้อ? คุณ​จะ​ขาย​หรือ​ทิ้ง​สิ่ง​ใด​ได้​บ้าง? การ​บอกรับ​เป็น​สมาชิก​นิตยสาร? แผ่น​ซีดี​เพลง? ของ​แต่ง​รถ​ที่​ไม่​จำเป็น?

ลอง​ใช้​ชีวิต​แบบ​เรียบ​ง่าย. ถ้า​คุณ​รู้สึก​กังวล​มาก​ว่า​จะ​ใช้​ชีวิต​แบบ​เรียบ​ง่าย​ได้​หรือ​ไม่ ทำไม​ไม่​ลอง​ดู​สัก​หก​เดือน​หรือ​หนึ่ง​ปี​ล่ะ? พิสูจน์​กับ​ตัว​เอง​เลย​ว่า​ตลอด​เวลา​ที่​คุณ​หา​เงิน​และ​มี​ทรัพย์​สิน​ต่าง ๆ นั้น​จริง ๆ แล้ว​มัน​ทำ​ให้​คุณ​มี​ความ​สุข​มาก​ขึ้น—หรือ​น้อย​ลง.

ให้​ลูก ๆ อยู่​ด้วย​เมื่อ​ครอบครัว​พูด​คุย​กัน​ถึง​เรื่อง​การ​ใช้​ชีวิต​แบบ​เรียบ​ง่าย. ถ้า​ทำ​อย่าง​นี้ ลูก ๆ คง​จะ​สนับสนุน​และ​คุณ​ก็​ไม่​ต้อง​รู้สึก​ลำบาก​ใจ​ที่​จะ​ปฏิเสธ​เขา​เมื่อ​จำเป็น.

คิด​ถึง​การ​ให้​เงิน​เบี้ย​เลี้ยง​แก่​ลูก ๆ. ไม่​ว่า​พวก​เขา​ตัดสิน​ใจ​จะ​ออม​เงิน​ไว้​ซื้อ​สิ่ง​ที่​อยาก​ได้​หรือ​ยอม​ที่​จะ​ไม่​ซื้อ​สิ่ง​นั้น พวก​เขา​ก็​ได้​เรียน​รู้​จัก​ความ​อด​ทน​และ​ความ​หยั่ง​รู้​ค่า​ใน​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​มี​อยู่. พวก​เขา​จะ​เรียน​รู้​วิธี​ตัดสิน​ใจ​ด้วย.

เรียน​รู้​วิธี​ที่​จะ​ช่วย​คุณ​ประหยัด. ซื้อ​ของ​ลด​ราคา. ทำ​งบประมาณ. เดิน​ทาง​ด้วย​รถ​คัน​เดียว​กัน. ใช้​เครื่อง​ใช้​ไฟฟ้า​ให้​น้อย​ลง. ยืม​หนังสือ​จาก​ห้อง​สมุด​แทน​ที่​จะ​ซื้อ.

เติม​ช่อง​ว่าง​ให้​เต็ม. จำ​ไว้​ว่า เป้าหมาย​ของ​คุณ​ใน​การ​ลด​สิ่ง​ฝ่าย​วัตถุ​นั้น​ไม่​ใช่​เพียง​เพื่อ​จะ​มี​ของ​เหล่า​นั้น​น้อย​ลง แต่​เพื่อ​จะ​เอา​ใจ​ใส่​สิ่ง​ที่​สำคัญ​กว่า เช่น ครอบครัว​และ​เพื่อน​ฝูง. คุณ​ทำ​อย่าง​นั้น​อยู่​ไหม?

[ภาพ​หน้า 6]

การ​มุ่ง​จะ​เป็น​คน​ร่ำรวย​อาจ​ก่อ​ความ​เครียด​ใน​สาย​สมรส​ได้