“ทุก​คน​ที่​ทำ​งาน​หนัก​เหน็ด​เหนื่อย​และ​มี​ภาระ​มาก มา​หา​ผม​สิ แล้ว​ผม​จะ​ทำ​ให้​คุณ​สดชื่น​หาย​เหนื่อย มา​รับ​แอก​ของ​ผม​แบก​ไว้​และ​เรียน​จาก​ผม แล้ว​คุณ​จะ​สดชื่น เพราะ​ผม​เป็น​คน​อ่อนโยน​และ​ถ่อม​ตัว แอก​ของ​ผม​แบก​ง่าย​และ​ภาระ​ของ​ผม​ก็​เบา”—มัทธิว 11:28-30, ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่

 “บรรดา​ผู้​ทำ​งาน​เหน็ด​เหนื่อย​และ​แบก​ภาระ​หนัก​จง​มา​หา​เรา และ​เรา​จะ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​หาย​เหนื่อย​เป็น​สุข จง​เอา​แอก​ของ​เรา​แบก​ไว้ แล้ว​เรียน​จาก​เรา เพราะ​ว่า​เรา​มี​ใจ​อ่อน​สุภาพ​และ​ถ่อม​ลง และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​พบ​ที่​สงบ​สุข​ใน​ใจ​ของ​ตน ด้วย​ว่า​แอก​ของ​เรา​ก็​แบก​ง่าย และ​ภาระ​ของ​เรา​ก็​เบา”—มัทธิว 11:28-30, ฉบับ​คิงเจมส์

 พระ​เยซู​ใช้​คำ​พูด​ที่​อบอุ่น​เชิญ​ผู้​ฟัง​ให้​มา​หา​ท่าน ท่าน​รับรอง​ว่า​ถ้า​พวก​เขา​เรียน​จาก​ท่าน พวก​เขา​จะ​สดชื่น​และ​หาย​เหนื่อย

 “ทุก​คน​ที่​ทำ​งาน​หนัก​เหน็ด​เหนื่อย​และ​มี​ภาระ​มาก มา​หา​ผม​สิ” คน​ที่​พระ​เยซู​เชิญ​เป็น​คน​ที่ “มี​ภาระ​มาก” เพราะ​พวก​เขา​ถูก​ผู้​นำ​ศาสนา​บังคับ​ให้​ทำ​ตาม​กฎ​และ​ธรรมเนียม​ต่าง​ ๆ (มัทธิว 23:4; มาระโก 7:7) นอกจากนั้น ที่​หลาย​คน​รู้สึก​เหน็ด​เหนื่อย​ก็​เพราะ​ต้อง​ทำ​งาน​หนัก​เป็น​เวลา​หลาย​ชั่วโมง​ทุก​วัน​เพื่อ​หา​เลี้ยง​ครอบครัว

 “ผม​จะ​ทำ​ให้​คุณ​สดชื่น​หาย​เหนื่อย” พระ​เยซู​สัญญา​ว่า​จะ​ทำ​ให้​คน​ที่​ตอบรับ​คำ​เชิญ​ของ​ท่าน​หาย​เหนื่อย โดย​ช่วย​พวก​เขา​ให้​เข้าใจ​ว่า​พระเจ้า​อยาก​ให้​พวก​เขา​ทำ​อะไร​จริง​ ๆ (มัทธิว 7:24, 25) การ​รู้​ความ​จริง​เรื่อง​นี้​ช่วย​ให้​พวก​เขา​เป็น​อิสระ​จาก​คำ​สอน​ผิด​ ๆ ​และ​ธรรมเนียม​ปฏิบัติ​ทาง​ศาสนา​ที่​เป็น​ภาระ (ยอห์น 8:31, 32) ถึง​แม้​ว่า​การ​เรียน​รู้​และ​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​พระ​เยซู​ต้อง​ใช้​ความ​พยายาม แต่​การ​ทำ​อย่าง​นั้น​ก็​ทำ​ให้​หลาย​คน​รู้สึก​สดชื่น

 “มา​รับ​แอก​ของ​ผม​แบก​ไว้​และ​เรียน​จาก​ผม” ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล คน​งาน​มัก​จะ​ใช้​แอก ซึ่ง​เป็น​ไม้​ท่อน​ยาว​ที่​วาง​บน​บ่า​เพื่อ​แบก​ของ​หนัก ดังนั้น คำ​ว่า “แอก” ทำ​ให้​เห็น​ภาพ​ของ​การ​อยู่​ใต้​อำนาจ​หรือ​การ​ทำ​ตาม​การ​ชี้​นำ​ของ​ใคร​คน​หนึ่ง (เลวีนิติ 26:13; อิสยาห์ 14:25; เยเรมีย์ 28:4) คำ​ว่า “เรียน​จาก​ผม” อาจ​แปล​ได้​ว่า “มา​เป็น​สาวก (นัก​เรียน) ของ​ผม” ดังนั้น พระ​เยซู​กำลัง​กระตุ้น​ผู้​ฟัง​ให้​มา​เป็น​สาวก​ของ​ท่าน​โดย​ทำ​ตาม​และ​เลียน​แบบ​ตัวอย่าง​ของ​ท่าน—ยอห์น 13:13-15; 1 เปโตร 2:21

 “แล้ว​คุณ​จะ​สดชื่น” พระ​เยซู​ไม่​ได้​สัญญา​ว่า​ท่าน​จะ​ทำ​ให้​การ​กดขี่​และ​ปัญหา​ทุก​อย่าง​ที่​พวก​เขา​เจอ​หมด​ไป​ทันที แต่​ท่าน​ช่วย​ผู้​ฟัง​ให้​ได้​รับ​กำลังใจ​และ​มี​ความ​หวัง (มัทธิว 6:25-32; 10:29-31) คน​ที่​เข้า​มา​เป็น​สาวก​และ​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​ท่าน​ไม่​ได้​รู้สึก​ว่า​การ​รับใช้​พระเจ้า​เป็น​ภาระ​หนัก​แต่​ทำ​ให้​มี​ความ​สุข​และ​สดชื่น—1 ยอห์น 5:3

 “แอก​ของ​ผม​แบก​ง่าย​และ​ภาระ​ของ​ผม​ก็​เบา” พระ​เยซู​ไม่​เหมือน​ผู้​นำ​ศาสนา​ใน​สมัย​ของ​ท่าน พระ​เยซู​ถ่อม​ตัว​และ​อ่อนโยน (ยอห์น 7:47-49) ท่าน​ไม่​เคย​บังคับ​หรือ​สั่ง​ให้​คน​อื่น​ทำ​ตาม แต่​ท่าน​ใจ​ดี​และ​เป็น​คน​ที่​เข้า​หา​ได้​ง่าย ท่าน​เข้าใจ​สาวก​และ​ไม่​คาด​หมาย​จาก​พวก​เขา​มาก​เกิน​ไป (มัทธิว 7:12; มาระโก 6:34; ลูกา 9:11) ท่าน​สอน​พวก​เขา​ให้​รู้​วิธี​ที่​จะ​ได้​รับ​ประโยชน์​จาก​ความ​เมตตา​ของ​พระเจ้า และ​บอก​ด้วย​ว่า​พวก​เขา​จะ​มี​ความ​สุข​ถ้า​มี​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​ที่​สะอาด (มัทธิว 5:23, 24; 6:14) คุณลักษณะ​ที่​ดี​ของ​พระ​เยซู​ไม่​ได้​แค่​ทำ​ให้​คน​อยาก​เข้า​มา​หา​ท่าน​เท่า​นั้น แต่​กระตุ้น​พวก​เขา​ให้​ยอม​รับ​แอก​ที่​แบก​ง่าย​และ​มา​เป็น​สาวก​ของ​ท่าน​ด้วย

 พระ​เยซู​พูด​สิ่ง​ที่​บันทึก​ใน​มัทธิว 11:28-30 ตอน​ท่าน​ประกาศ​ที่​เมือง​กาลิลี​ใน​ปี ค.ศ. 31 ใน​บรรดา​ผู้​เขียน​หนังสือ​ข่าว​ดี 4 เล่ม อัครสาวก​มัทธิว​เป็น​คน​เดียว​ที่​บันทึก​คำ​เชิญ​ที่​อบอุ่น​นี้​ของ​พระ​เยซู มัทธิว​เป็น​คน​ยิว​และ​เคย​เป็น​คน​เก็บ​ภาษี​มา​ก่อน เขา​ได้​เห็น​กับ​ตัว​เอง​ว่า​ผู้​คน​ถูก​ขูดรีด​และ​กดขี่​ยังไง​บ้าง​ไม่​ว่า​จะ​จาก​การ​เก็บ​ภาษี​ของ​โรมัน​และ​ระบบ​ศาสนา​ของ​ชาว​ยิว ดังนั้น เขา​ต้อง​ได้​รับ​กำลังใจ​มาก​เมื่อ​เห็น​วิธี​ที่​พระ​เยซู​ใช้​อำนาจ​ที่​ได้​รับ​จาก​พระ​ยะโฮวา aพ่อ​ของ​ท่าน พระ​เยซู​เชิญ​คน​ถ่อม​และ​คน​ที่​ถูก​กดขี่​ให้​เข้า​มา​หา​ท่าน—มัทธิว 11:25-27

 หนังสือ​ข่าว​ดี​ของ​มัทธิว​เน้น​ให้​เห็น​คุณลักษณะ​ที่​โดด​เด่น​ของ​พระ​เยซู​ใน​ฐานะ​เมสสิยาห์​ตาม​คำ​สัญญา​และ​กษัตริย์​ของ​รัฐบาล​พระเจ้า​ที่​จะ​มา​ปกครอง​ใน​อนาคต—มัทธิว 1:20-23; อิสยาห์ 11:1-5

 ดู​วีดีโอ​นี้​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​มัทธิว