Isaias 54:1-17

  • Siaun neʼebé labele iha oan, sei iha oan barak (1-17)

    • Jeová mak Siaun nia laʼen (5)

    • Jeová sei hanorin Siaun nia oan sira (13)

    • Armas neʼebé kontra Siaun sei la hetan susesu (17)

54  Jeová dehan: “Oh feto neʼebé labele iha oan, haklalak ho haksolok bá!+ Oh feto neʼebé nunka sente moras tuur-ahi nian,+ sai kontente no haklalak ho haksolok bá!+Tanba oan husi feto neʼebé ninia laʼen soe hela mak sei sai barakLiu fali oan husi feto neʼebé sei iha laʼen.*+   Halo luan tan ó-nia tenda.+ Halo boot liután hena tenda nian iha ó-nia hela-fatin neʼebé kmanek. Keta dada an, halo naruk tenda nia tali siraNo halo metin ó-nia tenda nia pregu sira.+   Tanba ó-nia fronteira sei halo luan tan ba sorin loos no sorin karuk. Ó-nia bei-oan sira sei foti nasaun sira nuʼudar sira-nian,No sira sei hela iha sidade sira neʼebé sai mamuk ona.+   Keta taʼuk,+ tanba ó sei la hetan moe;+No keta sente moe, tanba ó sei la sai triste. Tanba ó sei haluha ó-nia moe husi ó-nia tempu joven,No ó sei la hanoin-hetan tan ó-nia moe husi tempu neʼebé ó sai feto-faluk.”   “Tanba ó-nia Kriadór Boot+ mak nuʼudar ó-nia laʼen,*+Ninia naran mak Jeová, neʼebé ukun tropa lalehan nian,No Izraél nia Maromak neʼebé Santu mak Ida neʼebé Sosa Fali ó.+ Ema sei bolu nia Maromak ba mundu tomak.+   Tanba Jeová bolu ona ó, uluk ó mak hanesan feen neʼebé ninia laʼen husik hela no sai triste tebes,+Hanesan feto neʼebé kaben iha ninia tempu joven, maibé ikusmai ninia laʼen nega tiha”, neʼe mak ó-nia Maromak nia liafuan.   “Tanba haʼu husik ó ba tempu uitoan,Maibé haʼu sei halibur fali ó tanba haʼu-nia laran-sadiʼa neʼebé boot.+   Tanba haʼu-nia hirus makaʼas mak haʼu subar haʼu-nia oin husi ó ba tempu uitoan,+Maibé tanba haʼu-nia domin ho laran-metin neʼebé iha ba nafatin mak haʼu hatudu laran-sadiʼa ba ó”,+ neʼe mak liafuan husi Jeová, Ida neʼebé Sosa Fali ó.+   “Ba haʼu, neʼe hanesan Noé nia tempu.+ Hanesan haʼu jura ona iha Noé nia tempu katak bee sei la taka tan mundu tomak,+Nuneʼe haʼu mós jura katak haʼu sei la sai hirus tan ba ó no la korrije ó.+ 10  Maski foho sira bele hasai tihaNo foho-oan sira bele nakdoko,Maibé haʼu sei la hasai haʼu-nia domin neʼebé laran-metin husi ó,+No haʼu-nia aliansa dame nian sei la nakdoko”,+ neʼe mak liafuan husi Jeová, Ida neʼebé hatudu laran-sadiʼa ba ó.+ 11  “Oh feto neʼebé hetan terus,+ neʼebé hasoru anin-fuik no la hetan kmaan,+Haʼu hada daudaun ó-nia fatuk sira ho simenteNo tau ó-nia uma hun ho fatuk-safira.+ 12  Haʼu sei halo ó-nia sidade nia moru leten hodi uza fatuk-rubi,No halo ó-nia portaun hodi tau fatuk neʼebé nabilan,*No haʼu sei tau marka ba ó-nia baliza ho fatuk-murak oioin. 13  No Jeová sei hanorin ó-nia oan* sira hotu,+No ó-nia oan sira-nia dame sei sai barak.+ 14  Haʼu sei hametin ó ho haʼu-nia hahalok loos.+ No la iha ema ida mak sei hanehan ó,+Ó sei la taʼuk buat ida no la iha buat ida mak halo ó nakdedar,Tanba buat sira-neʼe sei la besik ó.+ 15  Se ema ruma mai ataka ó,Neʼe laʼós tanba haʼu mak haruka. Ema neʼebé ataka ó sei lakon.”+ 16  “Haree, haʼu rasik mak kria badaenNeʼebé huu ahi-klaak,Ninia serbisu mak atu halo armas. No mós haʼu rasik mak kria mane neʼebé estraga no halakon moris.+ 17  Armas naran deʼit neʼebé ema halo hodi kontra ó sei la hetan susesu,+No ema hotu nia nanál neʼebé koʼalia kontra ó hodi tesi-lia ba ó, ó sei tesi-lia katak sira mak sala. Neʼe mak Jeová nia atan sira-nia liman-rohan,No haʼu haree sira nuʼudar ema laran-loos”, Jeová mak dehan.+

Nota-rodapé

Ka “naʼi”.
Ka “naʼi”.
Ka “fatuk neʼebé kór-mean lakan”.
Orj., “oan-mane”.