thītthuvukku kadidham 1:1-16
1 kadavuludaiya adimaiyum yēsu kristhuvin appōsthalanumaagiya pavul, unmaiyaana maganaagavum saga visuvaasiyaagavum irukkira thītthuvukku eludhuvadhu:
paralōga thagappanaagiya kadavulidamirundhum nam mītparaagiya kristhu yēsuvidamirundhum unakku alavatra karunaiyum samaadhaanamum kidaikkattum.
2 ennudaiya visuvaasam kadavulaal thērndhedukkappattavargalin visuvaasatthukkum, satthiyatthai patriya thirutthamaana arivukkum isaivaaga irukkiradhu; andha satthiyam, kadavulbakthikku isaivaaga irukkiradhu;
3 poi solla mudiyaadha kadavul+ pala kaalatthukku munbē vaakkurudhi thandha mudivillaadha vaalvu endra nambikkaiyin+ adippadaiyil idhu irukkiradhu.
4 nam mītparaana kadavuludaiya kattalaiyinpadi ennidam oppadaikkappatta prasanga vēlaiyin+ mūlam sariyaana nēratthil avarudaiya vaartthai avaraal velippadutthappattadhu.
5 thavarugalai* sariseivadharkaagavum, en arivuraiyinpadi ovvoru nagaratthilum mūppargalai niyamippadharkaagavum naan unnai krētthaa thīvil vittuvandhēn.
6 appadi niyamikkappadugiravar kutramsaattappadaadhavaraaga irukka vēndum, orē manaiviyai udaiyavaraaga irukka vēndum; avarudaiya pillaigal visuvaasigalaagavum, mōsamaanavargal endrō adangaadhavargal endrō peyar edukkaadhavargalaagavum irukka vēndum.+
7 kangaaniyaaga iruppavar kadavulaal niyamikkappatta nirvaagi enbadhaal, avar kutramsaattappadaadhavaraaga irukka vēndum; thannudaiya ishtappadi nadakkiravaraagavō,+ munkōbakkaararaagavō,+ kudikaararaagavō, mūrkkamaanavaraagavō,* aniyaaya laabam sambaadhikka alaigiravaraagavō irukka kūdaadhu.
8 adharku badhilaaga, ubasarikkum gunamullavaraaga,+ nalla kaariyangalai virumbugiravaraaga, thelindha butthiyullavaraaga,*+ nīdhiyullavaraaga, unmaiyullavaraaga,*+ suyakkattuppaadullavaraaga+ irukka vēndum.
9 adhōdu, karpikkum kalaiyai payanpadutthumpōdhu satthiya* vaartthaiyai urudhiyōdu piditthukkondirukkiravaraagavum+ irukka vēndum. appōdhudhaan, payanulla* pōdhanaigalin+ mūlam matravargalai urchaagappaduttha* mudiyum, andha pōdhanaigalukku muranaaga pēsugiravargalai kandikkavum+ avaraal mudiyum.
10 niraiya aatkal, kurippaaga virutthasēdhana valakkatthai kadaippidikkira aatkal,+ kalagakkaarargalaagavum vīnpēchu pēsugiravargalaagavum ēmaatrukkaarargalaagavum irukkiraargal.
11 ippadippatta aatkaludaiya vaayai adaikka vēndum; ivargal aniyaaya laabam sambaadhippadharkaaga, katrukkodukka kūdaadha vishayangalai katrukkodutthu ellaa kudumbangalaiyum sīralitthu varugiraargal.
12 “krētthargal eppōdhum poi solgiravargal, kodiya mirugangal, vēlaivettiyillaadha perundhīnikkaarargal” endru avargalil oruvaraagiya avargaludaiya thīrkkadharisiyē solliyirukkiraar.
13 avar sonnadhu unmaidhaan. adhanaal, avargalai kadumaiyaaga kanditthukkondiru. appōdhu, visuvaasatthil avargal aarōkkiyamaaga iruppaargal.
14 adhōdu, yūdha kattukkadhaigalukkum satthiyatthaivittu vilagugira aatkaludaiya kattalaigalukkum avargal gavanam selutthaamal iruppaargal.
15 sutthamaanavargalukku ellaamē sutthamaaga irukkiradhu.+ aanaal, karaipattavargalukkum visuvaasam illaadhavargalukkum edhuvumē sutthamaaga irukkaadhu; avargaludaiya manamum sari, manasaatchiyum sari, irandumē karaipattadhaaga irukkindrana.+
16 kadavulai patri thangalukku theriyum endru avargal velippadaiyaaga sonnaalum, thangal seyalgalaal avarai odhukkitthallividugiraargal;+ ēnendraal, avargal aruvaruppaanavargal, kīlppadiyaadhavargal, endhavoru nalla seyalai seivadharkum thagudhiyillaadhavargal.
Footnotes
^ vē.vaa., “kuraigalai.”
^ vē.vaa., “matravargalai adikkiravaraagavō.”
^ vē.vaa., “patrumaaraadhavaraaga.”
^ vē.vaa., “sariyaaga mudivedukkira thiramaiyullavaraaga; vivēgamullavaraaga.”
^ vē.vaa., “nambagamaana.”
^ vē.vaa., “aarōkkiyamaana.”
^ vē.vaa., “matravargalukku arivurai solla.”
