sangīdham 138:1-8

  • kadavul uyarndhavar, aanaalum akkarai kaattugiravar

    • ‘nīngal badhil kodutthīrgal’ (3)

    • ‘aabatthin matthiyilum ennai kaappaatrugirīrgal’ (7)

dhaavīdhin paadal. 138  kadavulē, ungalai mulu idhayatthōdu pugalvēn.+ matra dheivangalukku munnaalungalai pugalndhu paaduvēn.*   ungaludaiya parisuttha aalayatthai nōkki thalaivananguvēn.+nīngal maaraadha anbullavar, unmaiyullavar.adhanaal, ungal peyarai pugalvēn.+ ellaavatrukkum mēlaaga ungal vaartthaiyaiyum peyaraiyum uyartthiyirukkirīrgal.*   naan ungalai kūppittapōdhu badhil kodutthīrgal.+enakku dhairiyatthaiyum balatthaiyum thandhīrgal.+   yegōvaavē, indha būmiyilulla ellaa raajaakkalum ungalai pugalvaargal.+ēnendraal, ungaludaiya vaakkurudhigalai patri kēlvippaduvaargal.   avargal yegōvaavin valigalai patri paaduvaargal.ēnendraal, yegōvaavin magimaiyē magimai.+   yegōvaa migavum uyarndhavaraaga irundhaalum,thaalmaiyaanavargalai kannōkki paarkkiraar.+aanaal, thalaikkanam ullavargalaivittu dhūramaagavē irukkiraar.+   kadavulē, aabatthaana paadhaiyil naan nadandhaalum, nīngal en uyirai kaappaatruvīrgal.+ kōbatthil sīrugira en edhirigalukku virōdhamaaga ungal kaiyai ōnguvīrgal.ungaludaiya valadhu kai ennai kaappaatrum.   yegōvaa enakkaaga ellaavatraiyum seivaar. yegōvaavē, nīngal endrendrum maaraadha anbai kaattugiravar.+ungal kaigalaal uruvaakkiyavargalai* kaivittu vidaadhīrgal.+

Footnotes

alladhu, “matra dheivangalukku edhiraaga ungalukku isai isaippēn.”
alladhu, “ungal peyarukkellaam mēlaaga ungal vaartthaiyai uyartthiyirukkirīrgal.”
vē.vaa., “kaigalin seyalgalai.”