Isaya 20:1-6
-
Ishara dhidi ya Misri na Ethiopia (1-6)
20 Mwaka ambao Mfalme Sargoni wa Ashuru alimtuma Tartani* aende Ashdodi,+ alipigana na Ashdodi na kuliteka.+
2 Wakati huo Yehova alisema hivi kupitia Isaya+ mwana wa Amozi: “Nenda ukavue nguo ya magunia kutoka kiunoni mwako, na uvue viatu vilivyo miguuni mwako.” Naye akafanya hivyo, akatembea akiwa uchi* na bila viatu.
3 Kisha Yehova akasema: “Kama mtumishi wangu Isaya alivyotembea akiwa uchi na bila viatu kwa miaka mitatu ili kuwa ishara+ na dalili dhidi ya Misri+ na dhidi ya Ethiopia,+
4 hivyo ndivyo mfalme wa Ashuru atakavyowaongoza mateka wa Misri+ na wahamishwa wa Ethiopia, wavulana na wanaume wazee, wakiwa uchi na bila viatu na matako yakiwa wazi, uchi wa* Misri.
5 Nao wataogopa na kuona aibu kwa ajili ya Ethiopia tumaini lao na kwa ajili ya Misri fahari yao.*
6 Wakaaji wa eneo hili la pwani watasema siku hiyo, ‘Tazama kilicholipata tumaini letu, tulilolikimbilia ili kupata msaada na kuokolewa kutoka kwa mfalme wa Ashuru! Tutaokokaje sasa?’”
Maelezo ya Chini
^ Au “kamanda.”
^ Au “akiwa amevaa mavazi machache.”
^ Au “aibu ya.”
^ Au “Misri ambayo walivutiwa na urembo wake.”