Danyela 10:1-21

  • Danyela uvakashelwa sitfunywa lesivela kuNkulunkulu (1-21)

    • Mikhayeli usita lengilosi (13)

10  Ngemnyaka wesitsatfu wekubusa kweNkhosi Khuresi+ yasePheresiya, Danyela lobekabitwa ngekutsi nguBhelteshasari+ wembulelwa lokutsite; lomlayeto lawutfola bewuliciniso futsi bewumayelana nemphi lenkhulu. Wawucondza lomlayeto futsi wasitwa nekutsi akucondze loku labekubonile.  Ngaleso sikhatsi, besekuphele emaviki lamatsatfu mine Danyela solo ngilila.+  Bengingatidli tibiliboco, ngingayidli inyama, ngingalinatsi neliwayini, futsi kwaphela emaviki lamatsatfu solo umtimba wami ngingawugcobisi ngemafutsa.  Ngelilanga lesi-24 enyangeni yekucala, ngesikhatsi ngiselusentseni lwemfula lomkhulu iThigrisi,*+  ngatsi ngiyabuka ngabona indvodza legcoke timphahla telineni+ futsi elukhalo beyibophe libhande lelentiwe ngeligolide lase-Ufazi.  Umtimba wayo bewufana nekhrisolithe,+ buso bayo bebukhanya njengembane, emehlo ayo abefana netibane letivutsako, imikhono yayo netinyawo tayo betifana nelitfusi lelicwebetelako,+ futsi livi layo belivakala ngatsi ngumsindvo wesicumbi sebantfu.  Ngimi kuphela mine Danyela lowabona lombono; lamadvodza lebengikanye nawo awazange awubone.+ Kodvwa esaba kakhulu aze abaleka ayobhaca.  Ngagcine ngisele ngedvwa, futsi ngesikhatsi ngibona lombono lomangalisako, ngaphelelwa ngemandla ngaze ngashintja ngisho nasebusweni, ngacobeka wonkhe umtimba.+  Ngemuva kwaloko ngeva lendvodza ikhuluma; kodvwa yatsi isakhuluma, ngafikelwa butfongo lobukhulu ngalala buso bami butsintse emhlabatsini.+ 10  Kwatsi kusenjalo kwaba khona sandla lesingitsintsako+ futsi sanginyakatisa, ngako ngavuka ngasima ngemadvolo nangetandla. 11  Lendvodza yabese itsi kimi: “Awu Danyela, ndvodza leligugu kakhulu,*+ nakisisa lamavi lengitakutjela wona. Sukuma ume ngetinyawo, ngobe Nkulunkulu ungitfume kuwe.” Yatsi nayisho njalo, ngasukuma ngichachatela. 12  Ngemuva kwaloko yatsi kimi: “Ungesabi+ Danyela, ngobe kusukela ngelilanga lowacala ngalo kutimisela kutsi ucondze letintfo futsi utitfobe kuNkulunkulu wakho, yena wawuva umthantazo wakho, kungako sengite lapha kuwe.+ 13  Kepha sikhulu+ sembuso wasePheresiya samelana nami emalanga langu-21. Kodvwa Mikhayeli,*+ longulesinye setikhulu letihamba embili,* weta kutongisita. Ngaleso sikhatsi bengisolo ngilapho, eceleni kwemakhosi asePheresiya. 14  Manje-ke sengitele kutokusita kutsi ucondze loko lokutawehlela bantfu bakini emalangeni ekugcina,+ ngobe lombono umayelana netintfo letitawenteka esikhatsini lesitako.”+ 15  Yatsi naseyikushito konkhe loku, ngabheka phansi futsi ngangasakhoni nekukhuluma. 16  Ngemuva kwaloko, lotsite lonjengemuntfu watsintsa tindzebe temlomo wami,+ ngabese ngiyakhona kukhuluma futsi ngatsi kulona lobekeme embikwami: “Nkhosi, lombono uyangesabisa, sengize ngite ngisho nemandla.+ 17  Mine nceku yakho, ngingakhona njani kukhuluma nawe nkhosi yami?+ Angisenamandla, futsi angisakhoni nekuphefumula.”+ 18  Lona lonjengemuntfu waphindze wangitsintsa futsi wangicinisa.+ 19  Wabese utsi kimi: “Ungesabi+ ndvodza leligugu kakhulu.*+ Shengatsi ungaba nekuthula.+ Cina ube nemandla.” Njengobe abechubeka akhuluma nami, ngativa senginemandla futsi ngatsi kuye: “Khuluma nkhosi yami ngobe sewungente ngaba nemandla.” 20  Wabese utsi: “Uyati yini kutsi ngiteleni lapha kuwe? Nyalo ngitawubuyela emuva ngiyokulwa nesikhulu sasePheresiya.+ Ngitawutsi nangisuka, kufike sikhulu saseGrisi. 21  Kodvwa-ke ngitakutjela tintfo letibhalwe encwadzini yeliciniso. Kute ngisho namunye longilekelelako kuloku ngaphandle kwaMikhayeli+ sikhulu senu.”+

Imibhalo lengentansi

NgesiHebheru kutsi, “iHidekheli.”
Nobe “letsandzeka kakhulu kuNkulunkulu; lebekwe esigabeni lesisetulu.”
Nobe “sikhulu lesisesigabeni lesiphakeme.”
Lokusho kutsi “Ngubani LonjengaNkulunkulu?”
Nobe “letsandzeka kakhulu kuNkulunkulu; lebekwe esigabeni lesisetulu.”