Ester 8:1-17
8 A dei dati, Kownu Ahasferos gi en uma Ester na oso fu Haman, a feanti fu den Dyu. Mordekai ben musu kon na fesi Kownu tu fu di Ester ben ferteri Kownu suma Mordekai ben de fu en.
2 Dan Kownu puru en linga di a ben teki baka fu Haman èn a gi dati na Mordekai. Ne Ester poti Mordekai fu luku na oso fu Haman.
3 Baka dati Ester go taki nanga Kownu ete wan leisi. A trowe ensrefi na Kownu futu èn a bigin krei. A begi Kownu fu du wan sani, so taki na ogri di Haman, a bakapkin fu Agak, ben wani du nanga den Dyu, no psa.
4 Ne Kownu langa en gowtu tiki gi Ester èn Ester opo tnapu na fesi Kownu.
5 Ester taki: „Efu Kownu feni en bun èn efu Kownu e prisiri nanga mi, iya, efu a de wan bun sani gi Kownu èn efu Kownu lobi mi trutru, dan meki Kownu skrifi taki sma no musu du san skrifi na ini den brifi fu a bedrigiman Haman, a manpkin fu Hamedata di de wan bakapkin fu Agak. Bika Haman ben skrifi na ini den brifi taki sma musu kiri den Dyu na ini ala den difrenti kontren* na ini a kownukondre.
6 Mi no o man si fa ogri e miti mi pipel èn fa sma e kiri den famiri fu mi.”
7 Dati meki Kownu Ahasferos taigi en uma Ester nanga a Dyu Mordekai: „Luku, mi gi Ester na oso fu Haman èn mi meki den anga Haman na wan postu, fu di a ben wani du ogri nanga den Dyu.*
8 Now un musu skrifi wan wet di o yepi den Dyu. Skrifi ala sani di unu feni bun èn teki a linga fu Kownu, dan un poti wan stampu na tapu a papira pe unu skrifi a wet. Bika te wan sani skrifi na ini a nen fu Kownu èn te a sani stampu nanga a linga fu Kownu, dan nowan sma man kenki dati.”
9 Sobun, na a di fu 23 dei fu a di fu dri mun, dati na a mun Sifan,* sma kari den sekretarsi fu Kownu kon fu skrifi ala sani di Mordekai ben abi fu taki. Dan den seni brifi gi den Dyu, den satrap,* den granman nanga den edeman di ben e tiri den 127 kontren* fu India te go miti Etiopia. Ibriwan fu den brifi ben skrifi na a fasi fa den sma fu den kontren* ben gwenti skrifi. Den ben skrifi na ini den tongo di den sma ben e taki. Den brifi gi den Dyu ben skrifi na a fasi fa den Dyu ben e skrifi èn na ini den eigi tongo.
10 Mordekai meki den sekretarsi skrifi den brifi na ini a nen fu Kownu Ahasferos, dan a teki a linga fu Kownu èn a poti stampu na tapu den brifi. Baka dati a meki boskopuman di e rèi asi, tyari den brifi gwe. Den asi ben de spesrutu asi fu Kownu di ben man lon es’esi.
11 Den brifi ben e taki dati Kownu gi primisi taki den Dyu na ini ala den difrenti foto ben kan kon makandra fu feti gi den libi. Den ben mag kiri ala den sma di ben wani kon feti nanga den, awinsi na ini sortu kontren den ben e libi. Iya, den ben mag puru den alamala na pasi, srefi den umasma nanga den pkin-nengre. Nowan fu den ben musu tan na libi. Den ben kan teki den gudu fu den tu.
12 Na ini ala den kontren* di Kownu Ahasferos ben e tiri, den sani disi ben musu psa na a srefi dei. A dei dati ben de a di fu 13 dei fu a di fu 12 mun, Adar.*
13 Den sani di skrifi na ini den brifi ben musu tron wan wet na ini ala den difrenti kontren.* Ala sma ben musu kon sabi a tori disi, so taki te a dei ben o doro, den Dyu ben o de srekasreka fu du a srefi sani di den feanti fu den ben wani du nanga den.
14 Den boskopuman di ben e rèi den spesrutu asi fu Kownu, gwe wantewante èn den rèi es’esi fu di Kownu ben taki so. A wet disi ben meki bekènti tu na a fortresi* Susan.*
15 Dan Mordekai gwe fu Kownu. A ben weri den krosi di wan kownu gwenti weri. Den krosi disi ben meki fu blaw nanga weti titei. Boiti dati, a ben weri wan moi kroon fu gowtu èn wan diri dyakti di meki fu skapu-wiwiri di ferfi kon paars. Den sma fu a foto Susan* ben e bari fu prisiri.
16 Ala den Dyu drape ben e firi leki wan hebi kmoto na den tapu.* Den ben breiti srefsrefi èn sma ben e lespeki den.
17 Na ini ala den kontren* èn na ini ala den foto pe sma yere san Kownu taki èn sortu wet a meki, den Dyu ben breiti srefsrefi èn den ben e bari fu prisiri. Den ben e hori bigi fesa èn furu n’nyan ben de. Furu sma fu a kondre ben taki dati den na Dyu, fu di den ben kon frede den Dyu.
Futuwortu
^ Noso: „distrikt”.
^ Hebrewtongo: „fu di a langa en anu teige den Dyu”.
^ Luku „Tra prenspari sani” B15.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „distrikt”.
^ Luku „Tra prenspari sani” B15.
^ Noso: „distrikt”.
^ Noso: „Susa”.
^ Noso: „Susa”.
^ Hebrewtongo: „leti ben skèin gi den”.
^ Noso: „distrikt”.
