Sodniki 15:1–20
-
Samsonovo maščevanje nad Filistejci (1–20)
15 Čez nekaj časa, v obdobju pšenične žetve, je Samson šel obiskat svojo ženo* in s seboj kot darilo prinesel kozlička. Rekel je: »Rad bi šel k svoji ženi v spalnico*.« Toda njen oče mu ni dovolil vstopiti.
2 Rekel mu je: »Prepričan sem bil, da jo sovražiš,+ zato sem jo dal za ženo enemu od mladeničev, ki so te spremljali,+ ko si se prišel poročit. Ali se ti ne zdi njena mlajša sestra lepša od nje? Prosim, vzemi raje njo za ženo.«
3 Toda Samson je odgovoril: »Zdaj pa mi Filistejci res ne bodo mogli nič očitati, če jim bom povzročil škodo.«
4 Samson je odšel in nalovil 300 lisic. Nato je vzel bakle, lisicam zvezal repe, po dva in dva skupaj, ter med vsaka dva repa vtaknil po eno baklo.
5 Potem je bakle prižgal in lisice spustil na filistejska polja nepožetega žita. Požgal je vse – snope in nepožeto žito pa tudi vinograde in oljčne nasade.
6 Filistejci so spraševali: »Kdo je to naredil?« Dobili so odgovor: »Samson, zet Tímnčana. Njegov tast je namreč njegovo ženo dal enemu od mladeničev, ki so ga spremljali,+ ko se je prišel poročit.« Filistejci so zatem šli zažgat njo in njenega očeta.+
7 Samson jim je rekel: »Če tako ravnate, ne bom odnehal, dokler se vam ne maščujem.«+
8 Nato jih je veliko pobil, drugega za drugim. Potem je šel do pečine Etám in se nastanil v njeni jami.
9 Kasneje so prišli Filistejci na Judovo ozemlje, se tam utaborili in se potikali po Léhiju.+
10 Judovci so jih vprašali: »Zakaj ste prišli nad nas?« Odgovorili so: »Prišli smo, da primemo* Samsona in mu povrnemo za to, kar nam je naredil.«
11 Tako se je 3000 Judovcev odpravilo k jami v pečini Etám in reklo Samsonu: »Ali ne veš, da nam Filistejci gospodujejo?+ Zakaj si nam to naredil?« Odgovoril jim je: »Kot so oni naredili meni, tako sem jaz njim.«
12 Oni pa so mu rekli: »Prišli smo, da te primemo* in izročimo Filistejcem.« Samson jim je odgovoril: »Prisezite mi, da me ne boste napadli.«
13 Rekli so mu: »Samo zvezali te bomo in te izročili njim. Ne bomo te ubili.«
Zvezali so ga torej z dvema novima vrvema in ga odpeljali iz jame.
14 Ko je prišel v Léhi, so Filistejci ob pogledu nanj zmagoslavno vzklikali. Takrat mu je Jehovov duh dal moč+ in vrvi so mu popadale z rok, kot če bi bile lanene niti, ki jih je osmodil ogenj.+
15 Našel je svežo oslovsko čeljust, jo pograbil in z njo pobil 1000 mož.+
16 Zatem je rekel:
»Z oslovsko čeljustjo sem jih pobil en kup, dva kupa!
Z oslovsko čeljustjo sem pobil 1000 mož!«+
17 Ko je to povedal, je odvrgel čeljust in tisti kraj poimenoval Ramát Léhi*.+
18 Postal je zelo žejen, zato je zaklical k Jehovu: »Ti si naklonil to veliko zmago* meni, svojemu služabniku. Ali boš zdaj pustil, da umrem od žeje in padem v roke neobrezancem?«
19 Takrat je Bog razklal kotanjo v Léhiju in iz nje je pritekla voda.+ Ko se je Samson napil vode, so se mu povrnile moči* in si je opomogel. Zato je ta izvir, ki je v Léhiju vse do danes, poimenoval En Koré*.
20 Samson je med obdobjem filistejske nadvlade sodil v Izraelu 20 let.+
Opombe
^ Hebrejci so izraza »žena« in »mož« običajno uporabljali tudi za zaročence.
^ Ali »njeno sobo«.
^ Ali »zvežemo«.
^ Ali »zvežemo«.
^ Pomeni »čeljustna vzpetina«.
^ Ali »rešitev«.
^ Dobesedno »duh«.
^ Pomeni »izvir vpijočega«.
