Jeremiáš 29:1–32
29 Toto je znenie listu, ktorý poslal prorok Jeremiáš z Jeruzalema zostávajúcim starším medzi vyhnancami, kňazom, prorokom a všetkým, ktorých Nabuchodonozor* odviedol z Jeruzalema do Babylona.
2 Bolo to po tom, čo z Jeruzalema odišiel kráľ Jekonjah,+ kráľovná matka,*+ dvorní úradníci, judské a jeruzalemské kniežatá, remeselníci a kováči.*+
3 List poslal po Šafanovom synovi+ Elasahovi a Chilkijahovom synovi Gemarjahovi, ktorých poslal judský kráľ Sedekiáš*+ do Babylona k babylonskému kráľovi Nabuchodonozorovi. Písalo sa v ňom:
4 „Toto hovorí Jehova vojsk, Boh Izraela, všetkým vyhnancom, ktorých som dal odviesť z Jeruzalema do Babylona:
5 ‚Stavajte domy a bývajte v nich, vysádzajte záhrady a jedzte ich ovocie.
6 Žeňte sa a majte synov a dcéry. Žeňte svojich synov a vydávajte svoje dcéry, nech aj oni majú synov a dcéry. Nech vás tam neubudne, ale pribudne.
7 Usilujte sa, aby bol v meste, do ktorého som vás dal odviesť, pokoj. Modlite sa o to k Jehovovi, lebo ak bude pokoj v meste, budete mať pokoj aj vy.+
8 Toto hovorí Jehova vojsk, Boh Izraela: „Nech vás neoklamú vaši proroci a veštci, ktorí sú medzi vami,+ a nevenujte pozornosť ich snom.
9 Veď ‚vám v mojom mene prorokujú klamstvá. Neposlal som ich,‘+ vyhlasuje Jehova.“‘“
10 „Toto hovorí Jehova: ‚Keď uplynie 70 rokov v Babylone, postarám sa o vás.+ Splním svoj sľub a privediem vás späť na toto miesto.‘+
11 ‚Veď ja viem, čo pre vás zamýšľam,‘ vyhlasuje Jehova. ‚Chcem pre vás pokoj, a nie nešťastie,+ chcem vám dať budúcnosť a nádej.+
12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne modliť, vypočujem vás.‘+
13 ‚Budete ma hľadať a nájdete ma,+ lebo ma budete hľadať celým srdcom.+
14 Dám sa vám nájsť,‘+ vyhlasuje Jehova. ‚Privediem vás späť zo zajatia a zhromaždím vás zo všetkých národov a zo všetkých miest, kam som vás rozohnal,‘+ vyhlasuje Jehova. ‚Privediem vás späť na miesto, odkiaľ som vás dal odviesť do vyhnanstva.‘+
15 Ale vy hovoríte: ‚Jehova nám v Babylone vzbudil prorokov.‘
16 Toto hovorí Jehova kráľovi, ktorý sedí na Dávidovom tróne,+ a všetkému ľudu bývajúcemu v tomto meste, vašim bratom, ktorí s vami neodišli do vyhnanstva:
17 ‚Toto hovorí Jehova vojsk: „Posielam na nich meč, hlad a mor+ a urobím ich podobnými zhnitým* figám, ktoré sa už nedajú jesť.“‘+
18 ‚Budem ich stíhať mečom,+ hladom a morom a urobím ich obrazom hrôzy pre všetky kráľovstvá zeme+ a budú terčom preklínania. Budú vzbudzovať úžas a budú na posmech*+ a na hanbu všetkým národom, do ktorých ich rozoženiem,+
19 lebo ma nepočúvali, hoci som za nimi posielal svojich služobníkov prorokov, posielal som ich znovu a znovu,‘*+ vyhlasuje Jehova.
‚Ale ani vy ste nepočúvali,‘+ vyhlasuje Jehova.
20 Preto počujte Jehovovo slovo, všetci vyhnanci, ktorých som poslal z Jeruzalema do Babylona.
21 Toto hovorí Jehova vojsk, Boh Izraela, o Achabovi, Kólajahovom synovi, a Cedekijahovi, Maasejahovom synovi, ktorí vám v mojom mene prorokujú klamstvá:+ ‚Vydávam ich do rúk babylonského kráľa Nabuchodonozora,* ktorý ich dá zabiť pred vašimi očami.
22 Z ich prípadu vznikne kliatba, ktorú budú používať všetci judskí vyhnanci v Babylone. Bude sa hovoriť: „Nech s tebou Jehova urobí to, čo s Cedekijahom a Achabom, ktorých babylonský kráľ pražil v ohni!“,
23 lebo sa správali v Izraeli hanebne,+ cudzoložili s manželkami svojich blížnych a hovorili v mojom mene klamstvá, ktoré som im neprikázal.+
„Ale ja o tom viem a som toho svedkom,“+ vyhlasuje Jehova.‘“
24 „Šemajahovi+ z Nechelamu povedz:
25 ‚Toto hovorí Jehova vojsk, Boh Izraela: „Poslal si vo svojom mene listy všetkému ľudu v Jeruzaleme, kňazovi Sofoniášovi,+ Maasejahovmu synovi, i ostatným kňazom v tomto znení:
26 ‚Jehova ťa ustanovil za kňaza namiesto kňaza Jehojadu, aby si dozeral v Jehovovom dome na každého šialenca, ktorý sa vydáva za proroka. Takého daj do klady a na pranier.*+
27 Tak prečo si nepokarhal Jeremiáša z Anatótu,+ ktorý sa medzi vami vydáva za proroka?+
28 Dokonca poslal k nám do Babylona odkaz: „Bude to trvať dlho! Stavajte domy a bývajte v nich, vysádzajte záhrady a jedzte ich ovocie...“‘“‘“+
29 Keď kňaz Sofoniáš+ prečítal list prorokovi Jeremiášovi,
30 Jehova povedal Jeremiášovi:
31 „Odkáž všetkým vyhnancom: ‚Toto hovorí Jehova o Šemajahovi z Nechelamu: „Pretože vám Šemajah prorokoval, hoci som ho neposlal, a snažil sa vás priviesť k tomu, aby ste verili klamstvám,+
32 toto hovorí Jehova: ‚Potrestám Šemajaha z Nechelamu i jeho potomkov, nikto z jeho rodiny neprežije uprostred tohto ľudu. Neuvidí, čo dobré urobím pre svoj ľud, lebo nabádal na vzburu proti Jehovovi,‘ vyhlasuje Jehova.“‘“
Poznámky pod čiarou
^ Al. „Nebukadnesar“.
^ Al. „pani“.
^ Al. možno „stavitelia opevnení“.
^ Al. „Cedekijah“.
^ Al. možno „puknutým“.
^ Dosl. „niečím, nad čím sa zahvízda“.
^ Dosl. „zavčasu vstávajúc a posielajúc“.
^ Al. „Nebukadnesara“, dosl. „Nebukadresara“.
^ Al. „a do železného obojka“.
