Yeremiya 52:1-34
52 Zedhekiya+ akhali na pyaka 21 pyakubalwa pidatoma iye kutonga ninga mambo, pontho iye atonga pyaka 11 mu Yerusalemu. Mai wace akhacemerwa Amutali+ mwana wa Yeremiya wa ku Libhina.
2 Iye apitiriza kucita pinthu pyakuipa pamaso pa Yahova, mwakubverana na pyonsene pidacita Yeowakimu.+
3 Pinthu pyenepi pyacitika ku Yerusalemu na ku Yuda, thangwi Yahova akhadaipirwa, pontho pakumalisa iye aathamangisa pamaso pace.+ Buluka penepo, Zedhekiya asandukira mambo wa ku Bhabhilonya.+
4 Pa caka cacipfemba ca utongi wa Zedhekiya, pa ntsiku yacikhumi ya mwezi wacikhumi, Nabhukodhonozore Mambo wa ku Bhabhilonya pabodzi na anyankhondo ace onsene abwera toera kudzamenyana na Yerusalemu. Iwo amanga misasa toera kumenyana na nzinda unoyu, amanga mpanda mbazungulira nzinda onsene.+
5 Pontho nzinda wapitiriza kuzungulirwa mpaka pa caka 11 ca utongi wa mambo Zedhekiya.
6 Pa ntsiku yacipfemba ya mwezi wacinai,+ njala ikhadakula kakamwe mu nzinda, pontho anthu nee akhali na cakudya mu dziko ineyi.+
7 Pakumalisa, pa mpanda wa nzinda pafungulwa benga, pontho anyankhondo onsene athawa mu nzinda namasiku, iwo apita na pansuwo ukulu ukhali pakati pa mipanda miwiri dhuzi na munda wa mambo,* mbaenda na njira ya ku Arabha+ mu ndzidzi wakuti Akaldheya akhazungulira nzinda.
8 Mbwenye anyankhondo a Akaldheya atowerera mambo Zedhekiya+ mbanʼgumana kuthando ya Yeriko, pontho anyankhondo ace onsene abalalika.
9 Penepo iwo aphata mambo mbaenda naye kuna mambo wa ku Bhabhilonya ku Ribhila, ku dziko ya Amati, pontho ndi kweneko kudantonga iye kuti asafunika kucitwanji.
10 Mambo wa ku Bhabhilonya apha ana a Zedhekiya pamaso pace, pontho aphambo akulu-akulu onsene a ku Yuda, ku Ribhila.
11 Buluka penepo, mambo wa ku Bhabhilonya aswa maso a Zedhekiya,+ amʼmanga na maunyolo a nkuwa mbaenda naye ku Bhabhilonya, anfungira kweneko mpaka pa ntsiku idafa iye.
12 Pa mwezi wacixanu, pa ntsiku khumi ya mwezi unoyu, ceneci cikhali caka 19 ca utongi wa Nabhukodhonozore mambo wa ku Bhabhilonya, Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera, wakuti akhali ntumiki wa mambo wa ku Bhabhilonya, afika ku Yerusalemu.+
13 Iye apisa nyumba ya Yahova,+ nyumba ya mambo na nyumba zonsene za mu Yerusalemu, iye apisambo nyumba zonsene zikulu.
14 Pontho mpanda onsene wa Yerusalemu wagwiswa na anyankhondo a Akaldheya akuti akhali pabodzi na nkulu wa anyakuonera.+
15 Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera akwata pakati pa mbumba anthu angasi akupwazika mbaendesa ku ubitcu pabodzi na anthu anango akuti akhadasiyiwa mu nzinda. Iye akwatambo ale adathawa mbaenda kukhundu ya mambo wa ku Bhabhilonya, kuphatanizambo amesiri aluso akhadasala.+
16 Mbwenye Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera asiya anthu angasi akutcerenga kakamwe pakati pa mbumba ya dziko ineyi toera aphate basa mʼminda ya mauva, pontho toera akhale anyakuphata basa mwakukakamizwa.+
17 Akaldheya agwanda-gwanda mizati ya nkuwa+ ya panyumba ya Yahova, ngolo,+ Tanki ya madzi ya panyumba ya Yahova yakuti ikhacemerwa Bara ya nkuwa,+ pontho iwo akwata nkuwa onsene mbaenda nawo ku Bhabhilonya.+
18 Iwo akwatambo pyakubulusa napyo dotha, mafoxolo, pyakuthimisa napyo moto, mabasiya,+ makhomitco+ na pyombo pyonsene pya nkuwa pyakuti pikhaphatisirwa mu templo.
19 Nkulu wa anyakuonera akwata mabasiya,+ pyakupalira moto, mbale, pyombo, pyakuikhira nyale,+ makhomitco, mbale za ouro yadidi kakamwe na za parata yadidi kakamwe.+
20 Mbwenye nkuwa wa mizati miwiri, Tanki ya madzi, ngʼombe 12 za nkuwa+ zikhali pantsi pa Tanki ya madzi, na ngolo zidacita Mambo Salomoni toera ziphatisirwe panyumba ya Yahova, nee akwanisa kupima kulemera kwa nkuwa wa pinthu pyenepi.
21 Mbwenye nzati ubodzi na ubodzi ukhali na makhono 18 a cengo, pontho nkhambala yakupima nayo ya makhono* 12 mbidakwana toera kuzungulira nzati ubodzi,+ mphindza ya nzati wakutoma ikhali ya pyala pinai, nkati mwace nee mukhali na pinthu.
22 Cakubalikisa cikhali padzulu pa nzati cikhali ca nkuwa, cakubalikisa ceneci cikhali na makhono maxanu a cengo,+ pontho pinthu pyakulandana na malitcera na pyakulandana na misapo ya romaa pyakuti pikhali nʼkhundu monsene mwa cakubalikisa, pyonsene pikhadacitwa na nkuwa. Nzati waciwiri ukhali sawasawa na wakutoma, pontho ukhalimbo na pinthu pyakulandana na misapo ya romaa.
23 Nʼkhundu mwa nzati mukhali na pinthu pyakulandana na misapo ya romaa pyakukwana 96, pinthu pyonsene pyakulandana na misapo ya romaa pyakuti pikhali nʼkhundu mwa pinthu pidalandana na malitcera pikhali 100.+
24 Nkulu wa anyakuonera akwatambo Seraya+ nkulu wa anyantsembe, Sofoniya+ wakuti ndi nyantsembe waciwiri, na anyakuonera nsuwo atatu.+
25 Iye akwata mu nzinda unoyu nkulu mʼbodzi wa utongi wakuti akhali ntsogoleri wa anyankhondo, akwata anyakupereka uphungu anomwe a mambo akuti akhali mu nzinda, kuphatanizambo mulembi wankulu wa anyankhondo wakuti akhalembera anthu a mu dziko ineyi toera akhale anyankhondo, na amuna 60 pakati pa mbumba ya dziko ineyi akuti akhadzati kubuluka mu nzinda.
26 Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera aakwata mbaenda nawo ku Ribhila kuna mambo wa ku Bhabhilonya.
27 Mambo wa ku Bhabhilonya aapha ku Ribhila+ mu dziko ya Amati. Natenepa, Ayuda abuluswa mu dziko yawo mbaendeswa ku ubitcu.+
28 Iyi ndi numero ya anthu adakwatwa na Nabhukodhonozore mbaenda nawo ku ubitcu pa caka cacinomwe ca utongi wace, Ayuda akukwana 3.023.+
29 Pa caka 18 ca utongi wa Nabhukodhonozore,+ anthu akukwana 832 akwatwa mu Yerusalemu.
30 Pa caka 23 ca utongi wa Nabhukodhonozore, Nebhuzaradhani nkulu wa anyakuonera akwata Ayuda akukwana 745 mbaenda nawo ku ubitcu.+
Anthu onsene adaendeswa ku ubitcu akhali 4.600.
31 Pa caka 37 ca ubitcu wa Yeowakimu mambo+ wa ku Yuda, pa ntsiku 25 ya mwezi 12, pa caka cidakhazikiswa Evili-Merodhaki ninga mambo wa ku Bhabhilonya, iye asudzula Yeowakimu mambo wa ku Yuda, mbamʼbulusa nkaidi.+
32 Iye alonga naye mwadidi, pontho ampasa cidzo cikulu kupiringana amambo anango akhali na iye ku Bhabhilonya.
33 Natenepa Yeowakimu adula nguwo zace zikhabvala iye ninga nyankaidi, pontho iye akhadya na mambo ntsiku zonsene mpaka kufa kwace.
34 Ntsiku zonsene iye akhapaswa cakudya na mambo wa ku Bhabhilonya, mu ntsiku zonsene za umaso wace mpaka pa ntsiku idafa iye.
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Peno: “munda wa maluwa wa mambo.”
^ Khono ibodzi ndi masentimetru 44 na hafu. Onani Apendise B14.
