Misangani 31:1-31
31 Mafala a mambo Lemuweli. Mafala akufunika adapangwa iye na mai wace toera kumpfundzisa:+
2 Ndisafunika kukupanganji mwananga?Iwe mwana adabuluka mʼmimba mwanga,Usafuna ndikupangenji iwe mwana wa mapikiro anga?+
3 Leka kupereka mphambvu zako kuna akazi,+Pontho leka kutoweza njira zakuti zisafudza amambo.+
4 Lemuweli, si pyakuthema tayu kuna amambo,Si pyakuthema tayu kuti amambo amwe vinyu,Nee atongi kulonga kuti: “Cakumwa canga ciri kupi?”+
5 Toera akhonde kumwa mbaduwala pinalonga mwambo,Pontho mbaponderera ufulu wa anthu akupwazika.
6 Pereka pyakumwa pyakuledzeresa kuna ale akuti ali kufa,+Pereka vinyu kuna ale adatsukwala kakamwe.+
7 Toera amwe mbaduwala utcerengi wawo;Toera akhonde kukumbuka pontho nyatwa zawo.
8 Longa toera ubvunulire munthu wakuti nkhabe kwanisa kulonga;Tsidzikiza ufulu wa onsene akuti ali kufa.+
9 Longa, pontho tonga mwakulungama;Tsidzikiza ufulu wa anthu akupwazika na akutcerenga.+
א [Alefi]
10 Mbani wakuti anakwanisa kugumana nkazi wadidi?+
Nkazi unoyu ndi wadidi kakamwe kupiringana miyala ya ntengo ukulu.
ב [Bheti]
11 Mamunace asanʼnyindira na ntima wace onsene,Pontho iye nkhabe kusowa cinthu.
ג [Gimeli]
12 Ntsiku zonsene za umaso wace,Iye asacitira mamunace pinthu pyadidi, tayu pyakuipa.
ד [Dhaleti]
13 Iye asagumanya maweya a mabira na linyu;Pontho iye asakomerwa kuphata basa na manja ace.+
ה [He]
14 Iye ndi ninga mabote a nyamalonda,+Asabweresa cakudya cace buluka kutali.
ו [Vau]
15 Iye asalamuka kunja mbakudzati kuca,Toera kupasa cakudya anthu a panyumba pace,Na atumiki ace a akazi.+
ז [Zaine]
16 Iye asanyerezera kugula munda, mbaugula;Iye asatceka miti ya mauva kubulukira ku basa idaphata iye na manja ace.
ח [Heti]
17 Iye asakhunganyika toera kuphata basa yakuwanga,+Pontho asawangisa mikono yace.
ט [Tete]
18 Iye asaona kuti malonda ace asafamba mwadidi;Nyale yace nkhabe kuthima namasiku.
י [Yodhe]
19 Manja ace asaphatirira phindi ya muti idapyangirirwa usalu,Pontho manja ace asaphatirira phindi ya muti yakuluka nayo.+
כ [Kafe]
20 Iye asafungula manja ace toera kuphedza munthu wakupwazika,Asafungula manja ace toera kuphedza nyakutcerenga.+
ל [Lamedhi]
21 Iye nkhabe kudzudzumika na anthu a panyumba pace mu ndzidzi wakutonthola,Thangwi anthu onsene a panyumba pace asabvala nguwo zakupisa.*
מ [Memi]
22 Iye asasona ekhene nguwo zace zakuthasika patalimba,
Nguwo zace ndi za linyu na za maweya a mabira akukhwazwa pinthu pyakufuirira.
נ [Nuni]
23 Mamunace asadziwika mwadidi pa misuwo ya nzinda,+Panakhala iye pantsi pabodzi na akulu a mu dziko.
ס [Sameki]
24 Iye asacita nguwo za linyu mbazigulisa,*Masintu anacita iye asaagulisira anyamalonda.
ע [Ayine]
25 Iye ndi wamphambvu na wakubalika,Iye nkhabe kugopa pinthu pinafuna kucitika kutsogolo.
פ [Pe]
26 Iye asafungula mulomo wace mwaudziwisi;*+Lirimi yace isatsogolerwa na mwambo wakukoma ntima.*
צ [Tsadhe]
27 Iye asaonera mabasa a panyumba pace,Pontho iye nee ndi nkazi wakupolola.+
ק [Kofi]
28 Anace asalamuka mbansimba,*Mamunace asalamuka mbansimbambo.
ר [Rexe]
29 Alipo akazi azinji adidi,Mbwenye iwe usapiringana onsene.
ש [Xini]
30 Maonekero akunja panango ndi akunyengeza, kubalika panango ndi kwa ndzidzi wakucepa,+Mbwenye nkazi anagopa Yahova anasimbwa.+
ת [Tau]
31 Mbapaswe nkhombo thangwi ya pinacita iye,+Pontho mbasimbwe pa misuwo ya nzinda thangwi ya mabasace.+
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Fala na Fala: “nguwo ziwiri-ziwiri.”
^ Peno: “Iye asacita matunika a linyu mbaagulisa.”
^ Peno: “Iye asalonga mwaudziwisi.”
^ Peno: “Angapfundzisa, iye asacita pyenepi mwaufuni.”
^ Peno: “mbancemera wakutsandzaya.”
