Письма читателей

Васко да Гама Мне очень понравилась статья «Выдающееся путешествие Васко да Гамы» (22 марта 1999 года). Она хорошо иллюстрирована и содержательна. Вы утверждаете, что у него во время путешествия было три небольших корабля, на самом же деле их было четыре. Также вы говорите, что да Гама вернулся в Лиссабон 8 сентября 1499 года. А он вернулся в конце августа.

П. Н., Кения

В начале путешествия у Васко да Гамы действительно было четыре корабля. Однако описанный во вступлении этап путешествия относится ко времени, когда четвертый корабль уже потерпел крушение. Что касается даты приезда да Гамы в Лиссабон, то, согласно большинству источников, это произошло в начале сентября. Интересно, что в книге «Португалия и открытия» («Portugal and the Discoveries») говорится: «Васко да Гама вернулся 29 августа или около того, а 8 сентября был с почетом принят королем». Этим, возможно, и объясняется кажущееся расхождение (Ред.).

Кроссворды Пишу вам о кроссвордах из «Пробудитесь!». Я их очень люблю, потому что они заставляют мой мозг работать, а в возрасте 78 лет зарядка для ума необходима. Когда читаешь Библию, в голове не откладываются такие подробности, которые встречаются в кроссвордах. Поэтому я выделяю время на то, чтобы просмотреть в них все библейские ссылки. Спасибо за эту рубрику.

Дж. У., Соединенные Штаты

Коменский Я обучаю чтению группу взрослых людей. Ваша замечательная статья «Коменский — отец современной педагогики» (8 мая 1999 года) помогла мне понять, почему некоторым трудно учиться. Очень полезной оказалась информация из рамки «Некоторые педагогические принципы Яна Амоса Коменского».

Н. А. Ф., Бразилия

Спасибо за содержательную статью! С четырех страниц «Пробудитесь!» я узнал о Коменском больше, чем из десяти лекций во время обучения в университете.

Х. П., Германия

Библия для коренных американцев Во время чтения статьи «Коренные американцы и Библия» (8 мая 1999 года) мое внимание особенно привлекла информация о библейском переводе, сделанном Джоном Элиотом для индейцев массачусетов. Мы с мужем видели такую Библию, когда приходили в Хантингтонскую библиотеку в городе Сан-Марино (штат Калифорния). Эта Библия была открыта на книге Псалмов, и там можно было несколько раз заметить имя Иеговы. Такое волнение охватывает, когда видишь имя Бога в Библии XVII века!

Б. Дж., Соединенные Штаты

Детский труд Спасибо за серию статей «Детский труд — уже не надолго» (22 мая 1999 года). Когда я увидела обложку, я, признаться, подумала: «Эти статьи к моей стране не имеют никакого отношения». Но, начав читать, я уже не могла остановиться. Попросту говоря, я была в ужасе. Недавно я купила плюшевого медведя, сшитого вручную, за сумму, гораздо меньшую той, которую пришлось бы заплатить, будь этот медведь сделан в Японии. Очень тяжело думать о том, что за низкой ценой, возможно, стоит бессердечное обращение с маленькими детьми.

С. О., Япония

Вес Мне 10 лет. Спасибо вам за статью в рубрике «Молодые люди спрашивают» «Как справиться с неудержимым желанием похудеть?» (22 мая 1999 года). Я всегда думала, что я очень толстая. Прочитав эту статью, я поняла, что фигура — не главное. Самое важное — это качества человека.

М. С., Россия