Pismo dži ko Kološanja 3:1-25

  • I purani hem i nevi ličnost (1-17)

    • „Mudaren o želbe so avena taro telo“ (5)

    • „O mangipe kerela e manušen te oven sovršeno ko jekhipe“ (14)

  • Sovetija baši hristijansko familija (18-25)

3  Ama, ako o Devel voskresningja tumen e Hristosea, tegani roden adava soj ko nebo, kote so o Hristos bešela tari e Devleskiri desno strana. 2  Oven koncentririme ko adava soj ko nebo, a na ko adava soj ki phuv. 3  Soske, tumen mulen hem tumaro životo tano garavdo ko Hristos, kova soj ko jekhipe e Devlea. 4  Keda o Hristos, kova soj amaro životo, ka pojavinel pe, tegani tumen da ka pojavinen tumen lea ki slava. 5  Adaleske, mudaren o želbe so avena taro telo: o nemoral,* o melalipe, i nekontrolirano seksualno strast, o štetna želbe hem i alčnost koja soj tani idolopoklonstvo. 6  E Devleskiri bari holi ka avel upro manuša kola so kerena akala bukja. 7  Tumen da angleder kerena sine akala bukja. 8  Ama akana mora te ciden tumendar sa akala bukja: o gnev, i holi, o lošnipa, o lafija so vredžinena, hem bezobrazna lafija te na ikljoven taro tumaro muj. 9  Ma hovaven tumen jekh jekhea. Huljaven i purani ličnost hem lakere postapke, 10  a uraven i nevi ličnost koja so stalno obnovinela pe džikote sa pošukar pendžarena e Devle. Akaja nevi ličnost, koja so stvoringja la o Devel, kerela te oven sa poslična sar leste. 11  Akate nane više ni Grko, ni Evrei, ni nekoj soj kerdo suneti, ni nekoj so nane kerdo suneti, ni stranco, ni Skiti,* ni robo, ni nekoj soj slobodno, nego o Hristos tano sa hem ko sarine. 12  Adaleske, sar manuša soj birime taro Devel, sveta hem mangle, uraven tumen ko baro sočuvstvo, ki ljubeznost, ki poniznost, ki krotkost hem ki strplivost. 13  Ponadari da trpinen tumen jekh jekhea hem celo vilea prostinen tumenge, čak ako isi tumen pričina te žalinen tumen e javerendar. Sar o Jehova* so spremno prostingja tumenge, agjaar keren tumen da. 14  Osven adava, uraven tumen ko mangipe, soske o mangipe kerela e manušen te oven sovršeno ko jekhipe. 15  Hem isto agjaar, e Hristoseskoro mir neka vladinel upro tumare vile, soske sien vikime ko adava mir adaleske so sien delija taro jekh telo. Oven blagodarna. 16  Mukhen o sikajba e Hristoseskere celosno te pheren tumare vile hem te keren tumen mudra. Ponadari da sikaven hem ohrabrinen jekh jekhe psalmencar, gilencar so falinena e Devle, gilencar so obožavinena e Devle kolencar so sikavena kaj sien blagodarna. Giljaven taro vilo e Jehovaske.* 17  Bilo so te keren ili te vakeren, keren adava ko anav e Gospodareskoro e Isuseskoro. Preku leste blagodarinen e Devleske, o Dad. 18  Tumen o romnja, oven podložna tumare romenge, soske adava očekujnela pe taro sledbenikija e Gospodareskere. 19  Tumen o roma, ponadari da mangen tumare romnjen hem ma ponašinen tumen lencar grubo. 20  Tumen o čhave, šunen tumare roditelen ko sa, soske agjaar ka ugodinen e Gospodareske. 21  Tumen o dada, ma holjankeren* tumare čhaven, te šaj te na obeshrabrinen pe. 22  Tumen o robija, ko sa oven poslušna tumare Gospodarenge, na samo keda ola dikhena tumen, te šaj samo te ugodinen e manušenge, nego keren adava iskreno vilea soske poštujnena e Jehova.* 23  Bilo so te keren, keren adava celo vilea, sar e Jehovaske,* a na sar e manušenge. 24  Keren akava, soske džanena kaj taro Jehova* ka dobinen o nasledstvo sar nagrada. Oven robija e Gospodareske, e Hristoseske. 25  Ma bistren kaj okova so kerela lošna bukja ka ovel kaznimo bašo adava so kergja hem kaj o Devel na delinela e manušen.*

Footnotes

Dikh ko rečniko bašo „Nemoral“.
Akale anavea mislinela pe sine ko sa o manuša so na sine civilizirime.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Ili: „ma provocirinen; ma iritirinen“.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Ili: „nane pristrasno“.