Zacarias 1:1-21
-
Jehova Diosman kutirikunankupaq willakuymanta (1-6)
-
“Ñuqaman kutirikamuwaptikichikqa ñuqapas qamkunamanmi kutirikamusaq” (3)
-
-
Musquypi hina punta kaq qawasqan: Mirto sachapa chawpinpi silladakunamanta (7-17)
-
Sionpa sunqunta Jehova Dios tiyaykachinanmanta (17)
-
-
Musquypi hina iskay kaq qawasqan: Tawa waqrakunamantawan tukuy imawan suma-sumaq kaqkunata ruwaq tawa runakunamanta (18-21)
1 Kamachiq Dario+ iskay wata kamachichkaptinmi pusaq kaq killapi, Jehova Dios paymanta willakuq* Zacariasta*+ rimapayarqa. Zacariasqa karqa Berekiaspa churinmi, Berekiasñataqmi karqa Idopa churin.
2 “Jehova Diosmi llumpa-llumpayta piñakurqa taytaykichikkunawan.+
3 Nimuy: ‘Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “‘Ñuqaman kutirikamuwaychik, ñuqaman kutirikamuwaptikichikqa ñuqapas qamkunamanmi kutirikamusaq’+ nispam angelkunata kamachiq Jehova Dios nin. Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin”’.
4 ‘Amayá taytaykichikkuna hinaqa kaychikchu, taytaykichikkunamanqa Diosmanta willakuqkunam ñawpaqtaraq nirqaku: “Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: ‘Ama hina kaspa, saqiychik mana allin ñanpi purisqaykichiktawan mana allinkuna ruwasqaykichiktaqa’”’, nispa.+
Jehova Diosmi nin: ‘Paykunam ichaqa mana kasukurqakuchu, manam uyariwarqakuchu’, nispa.+
5 ‘¿Maytaq chay taytaykichikkunaqa? ¿Ñuqamanta willakuqkunapas wiñaypaqchu karqaku?
6 Ñuqamanta willakuq yupaychaqniykunaman nisqaykunawan kamachisqaykunam ichaqa taytaykichikkunata hayparurqa, ¿chaynachu icha manachu?’+ Chaymi paykunaqa ñuqaman kutirikamuwaspanku nirqaku: ‘Angelkunata kamachiq Jehova Diosqa imayna kawsasqanchikmanwan imayna ruwasqanchikman hinam ruwawarqanchik, payqa ñawpaqmantaraq tantiasqanman hinam ruwarqa’”, nispa.+
7 Kamachiq Dario+ iskay wataña kamachichkaptinmi, 11 kaq Sebat* killapa 24 kaq punchawninpi Jehova Dios paymanta willakuq Zacariasta rimapayarqa. Zacariasqa karqa Berekiaspa churinmi, Berekiasñataqmi karqa Idopa churin.
8 “Tutam musquypi hina* qawarqani. Puka caballopi sillasqam runa kachkasqa, wayqupim mirto sachakunapa chawpinpi hawkalla sayachkasqa. Qipanpiñataqmi kachkasqa puka caballo, alasan caballo hinaspa yuraq caballo”.
9 Chaymi nirqani: “Taytáy, ¿pikunataq paykunaqa?”, nispay.
Ñuqawan rimaq angelñataqmi niwarqa: “Qawachisqaykiyá pikuna kasqankuta”, nispa.
10 Hinaptinmi chay mirto sachakunapa chawpinpi sayaq nirqa: “Paykunaqa kanku Jehova Diospa kachamusqankunam, paykunam kay allpata qawanqaku”, nispa.
11 Paykunañataqmi mirto sachakunapa chawpinpi sayaq Jehova Diospa angelninta nirqaku: “Kay allpataqa qawaramunikuñam, kay allpaqa allinllam kachkasqa, hawkallam kachkasqa”, nispa.+
12 Jehova Diospa angelninñataqmi nirqa: “Angelkunata kamachiq Jehova Dioslláy, ¿haykapikamataq mana llakipayankichu Jerusalenta? ¿Haykapikamataq mana llakipayankichu Judapi kaq llaqtakunata?+ Paykunawanqa 70 watañam piñasqa kachkanki”, nispa.+
13 Ñuqawan rimaq angeltam sunqunta tiyaykachinanpaq hina Jehova Dios kuyakuywan rimapayamurqa.
14 Hinaptinmi ñuqawan rimaq angelñataq niwarqa: “Willakuy: ‘Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “Jerusalentawan Sion muquta kuyasqayraykum paykunata mana imapas pasananpaq tukuy imata ruwasaq.+
15 Ancha-ancha piñasqam kachkani hawka kawsakuq nacionkunapaq,+ paykunaqa mana llumpay piñasqa kachkaptiymi+ astawan ñakariykunata rikurichirqaku”’, nispa.+
16 Chayraykum Jehova Diosqa nin: ‘“Jerusalentaqa kaqmantam llakipayasaq,+ wasiytapas chaypim ruwanqaku.+ Jerusalentaqa tupuna waskawanmi tupunqaku”, nispa.+ Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin’, nispa.
17 Kaytapas willakuytaqyá: ‘Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “Llaqtaykunapiqa kaqmantam allin kaqkuna kanqa. Jehova Diospas kaqmantam Sionpa+ sunqunta tiyaykachinqa, kaqmantam Jerusalenta akllanqa”’”, nispa.+
18 Hinaptinmi qawarispay tawa waqrakunata rikururqani.+
19 Chaymi ñuqawan rimaq angelta nirqani: “¿Imataq wak waqrakunaqa?”, nispay. Payñataqmi niwarqa: “Kay waqrakunaqa Judata,+ Israelta+ hinaspa Jerusalenta+ kayman-chayman chiqirachiq waqrakunam”, nispa.
20 Chaymantam Jehova Diosqa qawachiwarqa tukuy imawan suma-sumaq kaqkunata ruwaq tawa runakunata.
21 Hinaptinmi nirqani: “¿Ima ruwaqtaq paykunaqa hamunqaku?”, nispay.
Payñataqmi niwarqa: “Waqrakunam Judata kayman-chayman chiqirachirqa umanta pipas mana huqariyta atinankama. Chaymi kay tukuy imawan suma-sumaq kaqkunata ruwaq runakunaqa hamunqa paykunata manchachinanpaq hinaspa Juda runakunata kayman-chayman chiqichinankupaq waqrankuta huqariq nacionkunapa waqranta pakipananpaq”, nispa.
Willakuykuna
^ Utaq: “Profeta”. Qaway palabrapa ima ninan kasqanta.
^ “Zacarias” ninanqa: “Jehova Diosmi yuyarirun”, ninanmi.
^ Qaway B15 kaq yachachikuyta.
^ Utaq: “Revelacionpi”.