Isaias 56:1-12

  • Huklaw llaqtayuqkunapaqwan qulluq runakunapaq bendicionkunamanta (1-8)

    • Wasiyqa “llapallan runakunapa mañakunanmi kanqa” (7)

  • Ñawsakuna llaqtata cuidasqanmanta hinaspa mana anyakuq allqumanta (9-12)

56  Jehova Diosmi nin: “Allin ruwayman hinayá ruwaychik,+ allin kaqtayá ruwaychik. Yanapakuyqa hamunqañam,allin kaqtaqa qawanqakuñam.+   Mayna kusisqam chayta ruwaq runaqa,mayna kusisqam chayman hapipakuq runapa churinqa,kasukuspan samana punchawpi samaqqa,+mana allinkunata mana ruwaqqa.   Jehova Diosman asuykuq huklaw llaqtayuqqa+ manam ninanchu: ‘Jehova Diosqa runankunamantaqa rakiwanqam’, nispaqa. Qulluq* runapas manam ninanchu: ‘Ñuqaqa chakiruq sacha hinam kachkani’”, nispaqa.  Jehova Diosqa nichkanmi: “Samana punchawpi samaq qulluq* runakunamanqa,kusikunaypaq kaqkunata ruwaqkunamanqa,contrato* ruwasqayman hina ruwaqkunamanqa,   wasiy ukupim hinaspa murallay ukupim rumita sayachipusaq, sutinkutapas manam qunqasaqchu. Churi-wawamantapas aswan allin kaqtam qusaq. Sutinkuqa wiñaypaqmi qillqasqa kanqa,sutinkuqa manam chinkanqachu.   Jehova Diosman iñikuq huklaw llaqtayuqkunataqa,Diospa sutin kuyaqkunataqa, Jehova Diosta kuyaqkunataqa,+Diosta yupaychay munaqkunataqa,Samana punchawpi samaqkunataqa, samana punchawta mana yanqachaqkunataqahinaspa contrato ruwasqayman hina ruwaqkunataqa   sapaqchasqayki urquymanmi pusamusaq.+ Paykunaqa mañakuwananku wasiypim kusisqa kanqaku. Altarpi kañapuwasqankutapas chaskisaqmi. Animal nakapuwasqankutapas chaskisaqmi. Wasiytaqa Diosta mañakuna wasiwanmi sutichanqaku, llapallan runakunapa mañakunanmi kanqa”, nispa.+  Llapallan kamachiq Jehova Diosmi, kaypi-chaypi chiqisqa Israel runakunata huñuqmi+ nin: “Huñunasqaña kaqkunamanqa hukkunaraqmi hukllawakamunqa”, nispa.+   “Purun animalkuna, llapallaykichikyá mikuq hamuychik. Monte animalkuna, llapallaykichikyá mikuq hamuychik.+ 10  Paypa llaqta cuidaq runankunaqa ñawsam kanku,+manam imatapas rikunkuchu, manam imatapas musyankuchu.+ Paykunaqa llapallankum mana anyakuq allqu hina kanku,+hakatyaspam wischurayanku, puñuysikim kanku. 11  Achka-achkata mikuq allqu hinam kanku,manam imawanpas saksankuchu. Imatapas mana yachaq michiqkunam kanku.+ Sapakamam munasqankupi purikunku. Llapallankum mana allinkunata ruwaspa apuyanku, ninkum: 12  “Hamuychik vinoman rirusaq,aminanchikkamayá tomasun.+ ¡Paqarinpas kunan hinallam kanqa, ichaqa aswan allinmi!”, nispa.

Willakuykuna

Hebreo rimaypiqa nichkan: “Kapasqa”, nispam.
Hebreo rimaypiqa nichkan: “Kapasqa”, nispam.
Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.