Isaias 19:1-25
19 Kayqa Egiptota ima pasananmanta willakuymi:+
Qawaychik, Jehova Diosmi utqayllamanña riq puyupi sillakuykuspan Egiptoman richkan.
Egiptopa yupaychasqan kaqkunaqa paypa ñawpaqninpim katkatatanqa,+Egipto runakunapas sunqunkupim mancharisqallaña kanqaku.
2 “Egipto runakuna kikinkupuralla chiqninakunankupaqmi tukuyta ruwasaq,kikinkupurallam peleanqaku, wawqintinpurallam peleanqaku,llaqtamasintinpurallam peleanqaku,llaqtapurallam peleanqaku, kamachiqpurallam peleanqaku.
3 Egiptopas manam ima ruwakuytapas atinqachu,ima tantiasqantapas yanqachasaqmi.+
Paykunaqa yupaychasqanku kaqkunatam qayakunqaku,Layqa ruwaqkunatam tapukunqaku, qayaqkunamanmi rinqaku, qawaqkunatam tapukunqaku.+
4 Mana allin patronpa makinmanmi Egiptota churasaq,mana allin kamachiqmi kamachinqa”,+ llapallan kamachiq Diosmi chaynata nin, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin.
5 Lamar quchapi yakupas chakinqam,mayupas chakinqam, qalaypaq chakim qipanqa.+
6 Mayukunapas asnanqam,Egipto Nilo mayumanta yarqanta riq yakukunapas chakinqam, qalaypaqmi chakinqa.
Suquskunawan tuturakunapas ismunqam.+
7 Nilo mayupa patanpi wiñaqkunapas chakinqam, mayupa tukusqan lawpi kaqpas chakinqam,Nilo mayupa risqan law allpakunapi tarpusqankupas chakinqam.+
Lliwtam wayra apanqa, manañam imapas qipanqachu.
8 Challwaqkunapas llakipim tarikunqaku,Nilo mayuman anzuelota chuqaqkunapas qaparkachanqakum,mallata mastaqkunapas asllayanqakum,
9 Linomanta pacha ruwaqkunapas+ pinqaypim kanqaku,yuraq telata telarpi awaqkunapas pinqaypim kanqaku.
10 Awaqkunapas hukmanyasqam tarikunqaku.
Llamkapakuqkunapas llakisqam tarikunqaku.
11 Zoan kamachiqta yanapaqkunapas+ ruqru umayarunkum.
Egipto kamachiqpa* yachayniyuq consejaqninkunapas yanqakunallatam rimapayanku.+
¿Imaynamá qamkunaqa Egipto kamachiqtaqa niwaqchik:
“Ñuqaqa yachayniyuqkunapa mirayninmi kani,ñawpaq kamachiqkunapa mirayninmi kani”, nispaqa?
12 ¿Maytaq yachayniyuq runaykikuna?+
Paykunayá nisunki angelkunata kamachiq Jehova Diospa Egiptomanta ima tantiasqanta, willasunkiyá chaymanta allinta yachaspankuqa.
13 Zoan kamachiqta yanapaqkunapas ruqru runakuna hinam ruwanku.
Nof* llaqtata kamachiqpa yanapaqninkunapas+ engañarachikunkum.
Egiptotapas hina pay ukupi ayllukunata kamachiqkunallam pantarachinku.
14 Jehova Diosmi paypa hawanman pantayta kachaykamun,+paykunam Egiptotaqa imapas ruwasqanpi pantayman wichiykachin,sinka hinam kutichisqanpa hawanpi tampi-tampi kachkan.
15 Egiptoqa manam ima ruwaytapas atinqachu,umapas, chupapas, ikllipas* nitaq tuturapas* manam ima ruwaytapas atinqachu.
16 Chay punchawqa Egipto runakunapas warmi hinam kanqaku, katkatatanqakum, Diospa manchakuypaq makinraykum mancharisqallaña kanqaku, angelkunata kamachiq Jehova Diospa makinraykum mancharisqallaña kanqaku.+
17 Juda allpapas Egiptopa manchakunanmi kanqa. Paymanta rimasqankuta uyarispallankum manchakuywanña kanqaku, chaynaqa kanqaku angelkunata kamachiq Jehova Dios paykunata ima pasananmanta tantiasqanraykum.+
18 Chay punchawqa Egipto allpapim kanqa Canaan runakunapa rimayninta rimaq+ pichqa llaqtakuna hinaspa angelkunata kamachiq Jehova Diosman sunqu kanankumanta niq pichqa llaqtakuna. Chay llaqtakunapa huknin sutinmi kanqa Tuñiq llaqta.
19 Chay punchawqa Egipto allpapim Jehova Diospaq altar kanqa, Egipto allpapa linderonpim Jehova Diospaq suytu rumi kanqa.
20 Chaykunaqa Egipto allpapim kanqa llaqtapi runakuna chayta qawarispanku angelkunata kamachiq Jehova Diosmanta yuyarinankupaq. Ñakarisqankuraykum Jehova Diosta qayakunqaku, payñataqmi yanapaqninkuta kachamunqa, alli-allin runatam kachamunqa, paymi paykunataqa yanapanqa.
21 Jehova Diosqa Egipto runakuna ukupim riqsisqaña kanqa. Egipto runakunaqa chay punchawmi Jehova Diosta riqsinqaku, hinaspam animalkunata nakapunqaku hinaspa regalokunata qunqaku, Jehova Diosman prometekusqankutaqa cumplinqakupunim.
22 Jehova Diosqa Egiptotam waqtanqa,+ waqtaruspanpas hampiykunqam, paykunaqa Jehova Diosmanmi kutirikunqaku, Diosñataqmi paykunapa qayakusqanta uyariykunqa, paykunatam hampiykunqa.
23 Chay punchawqa kanqam ñan+ Egiptomanta Asiriaman. Hinaptinmi Asiria rinqa Egiptoman, Egiptoñataqmi Asiriaman. Egiptoqa Asiriawan kuskam Diostaña yupaychanqa.
24 Chay punchawqa Egiptom, Asiriam+ hinaspa Israelmi kay allpapa chawpinpi bendicion kanqa.
25 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi ninqa: “Egipto llaqtayyá bendecisqa kachun, makiywan ruwasqay Asiriayá bendecisqa kachun, akllakusqay Israelyá bendecisqa kachun”, nispa.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Faraonpa”.
^ Utaq: “Menfis”.
^ Utaq: “Chikllipas”.
^ Ichapas kanman: “Palmerapa llaqinpas utaq tullunpas”, niqpas.
