Isaias 10:1-34
10 ¡Imaynaraq kanqaku mana allinlla kananpaq kamachikuyta rikurichiqkunaqa+hinaspa ñakarichinankupaq kamachikuyta qillqaqkunaqa!
2 Paykunaqa wakchakunapa imam mañakusqantaqa manam qunkuchu,llaqtaypi wakchakunataqa mana allinllatam ruwanku,+viudakunamantapas tukuy imankutam qichunku,mana taytayuqkunapatapas tukuy imankutam apakunku.+
3 ¿Imatataq qamkunaqa ruwankichik castigasqa kanaykichik punchawpiqa?+
¿Imatataq ruwankichik chinkachisuqnikichik karumantaraq hamusqan punchawpiqa?+
¿Pimantaq rinkichik yanapasunaykichikpaq?+
¿Maypitaq kapuqnikichikta saqinkichik?
4 Presokunapa chawpinpi kurkuykuyllatam atinkichik,wañuqkunapa chawpinpi wañuyllatam atinkichik.
Manam ima ruwakuytapas atinkichikchu, chaykunata ruwaruspanpas hinallaraqmi piñasqa kanqa,makintam haywarinqa castigananpaq.+
5 “¡Qawaychik Asiria runata!+
¡Paymi piñakuyniyta kacharinaypaq tawnaqa!+
Makinpim castiganaypaq tawna kachkan.
6 Qipanchawaqniy nacionmanmi payta kachasaq,+piñachiwaqniy llaqtamanmi payta kachasaq.
Llapa imanta qichunanpaqmi kamachisaq, tukuy imanta apakunanpaqmi kamachisaq.
Ñankunapi mituta hina sarupanankupaqmi kamachisaq.+
7 Ichaqa manam chaytachu ruwanqa,sunqunpiqa manam chaytachu tantianqa,sunqunpiqa tantiachkan chinkachiytam,achka nacionkunata chinkachiytam, manam iskay-kimsalla chinkachiytachu.
8 Asiriata kamachiqmi nichkan:
‘¿Manachu kamachiypi yanapawaqniykunaqa llapallanku kamachiq kanku?+
9 ¿Manachu Calnoqa+ Carkemis+ hina?
¿Manachu Hamatqa+ Arpad+ hina?
¿Manachu Samariaqa+ Damasco+ hina?
10 Taytacha-mamachakunata yupaychaq nacionkunaqa makiypiñam,Jerusalenpawan Samariapa taytacha-mamachanmantapas aswan achka taytacha-mamachayuq kaqkunaqa makiypiñam.+
11 ¿Manachu Samariatawan taytacha-mamachankunata ima ruwasqayman hinaJerusalentawan taytacha-mamachankunata ruwayman?’, nispa.+
12 Jehova Diosqa Sion muqupiwan Jerusalenpi ruwananta tukuruspanmi Asiriata kamachiqta castiganqa, mana pinqakuq kasqanraykum, paytukuq kasqanraykum hinaspa hatuntukuq kasqanraykum castiganqa.+
13 Asiriata kamachiqmi nichkan:
‘Kikiypa kallpallaywanmi kaytaqa ruwasaq,yachayllaywanmi kaytaqa ruwasaq, ñuqaqariki kani yachayniyuqmi.
Llaqtakunapa linderonkunatam chinkachisaq,+quri-qullqinkutam qichusaq.+
Kallpasapa soldadopa makinpi hinam makiypi kanqaku.+
14 Qistata* haypaq runapa makin hinammakiyqa llaqtapa tukuy imanwan qipakunqa,saqisqa runtukunata huqariq hinamñuqaqa llapallan kay allpawan qipakusaq.
Pichinku hinam runakunaqa llapallanku mana ima ruwakuytapas atinqakuchu’”, nispa.
15 ¿Yaqachu hachaqa takaqmanta aswan allinpaq hapikunman?
¿Yaqachu serruchoqa kuchuqmanta aswan allinpaq hapikunman?
¿Yaqachu tawnaqa+ huqariqninta kayman-chayman kuyuchinman?
¿Yaqachu kaspiqa huqarinman mana kaspimanta kaqta?
16 Llapallan kamachiq Diosmi, angelkunata kamachiq Jehova Diosmikallpasapa runakunata* tullunwan-qarallantaña saqinqa,+Asiriaqa manañam ancha riqsisqañachu kanqa, ninawan rupasqa hinam kanqa.+
17 Israelpa achkinqa*+ ninayanqam,+chuya Diosninqa linwachkaq nina hinam kanqa,huk punchawllapim mana allin qurankunatawan kichkankunata qalaypaq rupanqa.
18 Payqa qalaypaqtam tukunqa suma-sumaq montentawan suma-sumaq huertanta,iquyasqa runa hinam kanqa.+
19 Montenpi qipaq sachakunaqa aschallañam qipanqa,warmachapa yupanallanñam kanqa.
20 Chay punchawqa Israelmanta puchuqkunawanJacobmanta qipaqkunaqamanañam ñakarichiqninkupiqa hapipakunqakuchu.+
Sunqumantam Jehova Diosllapiña hapipakunqaku.
Israelpa chuya Diosllanpiñam hapipakunqaku.
21 Puchuqkunallam, Jacobmanta puchuqkunallam,atiyniyuq Diosmanqa kutinqaku.+
22 Yaw Israel, runaykikuna lamar quchapa patanpi aqu hinaña kaptinpaspaykunamanta puchuqkunallam kutinqa.+
Wañunkichikpunim,ñakariypas hawaykichikmanmi wichimunqa,+yaku pamparusunkichikmanpas hinam kanqa.+
23 Arí, llapallan kamachiq Diospa nisqanman hinam wañunkichik.
Angelkunata kamachiq Jehova Diospa nisqanman hinam kay llaqtapi kaqkunaqa llapaykichik wañunkichik.+
24 Llapallan kamachiq Diosmi, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “Sionpi yachaq* runallaykuna, Asiria runataqa amayá manchakuychikchu, Egipto hina kaspiwan waqtasuqnikichiktaqa amayá manchakuychikchu.+ Egipto hina tawnawan waqtasuqnikichiktaqa amayá manchakuychikchu.+
25 Manapas unaymantam piñakuyniyqa chinkanqa, piñakuyniyqa paykunatam chinkachinqa.+
26 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi paytaqa azotenqa,+ Oreb rumipa waqtanpi Madianta ruwasqanman hinam ruwanqa.+ Tawnanpas lamar quchapa hawanpim kanqa, huqariykuspanmi Egiptota hina ruwanqa.+
27 Chay punchawqa wasaykichikpi llasaq qipim chinkanqa,+hombronaykichik yugum tukunqa,+aceiteraykum yuguqa pakikunqa”,+ nispa.
28 Payqa Ayatmanmi hamurun,+Migron llaqtantam hamurqa,Mikmaspim+ kapuqninkunata saqirun.
29 Chay allpantam chimpamurqaku,Guebapim+ puñunankupaq samarqaku,Ramam katkatatachkan, Saulpa Guibea+ llaqtanmi ayqirun.+
30 ¡Galimpa wawan, kallpawanyá qapariy!
¡Laisa, sumaqtayá uyariy!
¡Anatot, imaynaraq kanki!+
31 Madmenapas ayqirunmi,Guebimpi yachaqkunapas pakakunankutam maskarunku.
32 Hina chay punchawpim Nobman chayanqa.+
Payqa Sion llaqtata takananpaqmi takata hapichkan,Jerusalen muquta takananpaqmi takata hapichkan.
33 Qawaychik, llapallan kamachiq Diosta, angelkunata kamachiq Jehova Diosta,taqtaqyayllañam kallmankunata kuchuchkan,+machu-machu sachakunapas kuchurachikunmi,hatu-hatun sachakunapas kuchusqam rikurirun.
34 Payqa montepi chaprakunatam hachawan takanqa,atiyniyuqpa makinmanmi Libanopas wichinqa.
Willakuykuna
^ Utaq: “Tapata”.
^ Kaypiqa rimachkan 5 versiculopiwan 24 versiculopi Asiria runamantam.
^ Kaypiqa rimachkan Diosmantam.
^ Utaq: “Tiyaq”.
