1 Corintios 13:1-13
-
Munakuyniyoj kayqa aswan sumaj ñanta puriy jina (1-13)
13 Sichus noqa parlayman runaspa parlayninkupi, angelespa parlayninkupiwan, manataj munakuyniyojchu kayman chayqa, campanaj sonasqan jinalla kayman chayri platilloj sonasqan jinalla.
2 Sichus profeta jina willanaypaj atiyta japʼiyman, entiendeymantaj Diospa tukuy pakasqa yachayninta, tukuy imatataj yachayman,+ sitajchus sinchʼita creeyta atiyman orqosta kaymanta jaqayman kuyurichinaypaj jina,* manataj munakuyniyojchu kayman chayqa, tukuy ima ruwasqayqa qhasillapaj kanman.*+
3 Sichus tukuy kapuyniyta vendeyman wajchasta mikhuchinaypaj,+ sitajchus jatunchakunaypaj kausayniyta qoyman, manataj munakuyniyojchu kayman chayqa,+ ni imapi yanapawanmanchu.
4 Munakuyniyoj runaqa+ pacienciayoj,+ kʼachataj.+ Munakuyniyoj runaqa mana envidiakunchu,+ mana may kasqanta yuyakunchu, nitaj jatunchakunchu.+
5 Munakuyniyoj runaqa mana pʼenqay imasta ruwanchu,+ mana payllapajchu imatapis munan,+ mana usqhayllata phiñakunchu,+ nitaj yuyarikullanpunichu contranpi ima sajrata ruwasqankumantapis.+
6 Munakuyniyoj runaqa mana kusikunchu mana cheqan kajmantaqa,+ astawanqa kusikun cheqa kajmanta.
7 Munakuyniyoj runaqa tukuy imata aguantan,+ tukuy imata creen,+ tukuy imata suyan,+ tukuy imapi sinchʼita sayan.+
8 Munakoyqa manapuni jaykʼajpis tukukonqachu.* Profeta jina willanapaj atiyta japʼisqanchejrí tukukaponqa. Waj qalluspi parlanapaj ateyqa* manaña kanqachu. Tukuy imata yachanapaj atiypis tukukapullanqataj.
9 Noqanchejqa wakillanta yachanchej,+ profeta jina willaspapis wakillanta willanchej.
10 Chaywanpis maypachachus tukuy imata yachasun, Diospa nisqasninmantapis tukuyninta willayta atisun chaypachaqa, wakillanta yachasqanchej, wakillanta profeta jina willayta atisqanchejpis tukukaponqa.
11 Noqaqa wawallaraj kashaspa, wawa jina parlaj kani, wawa jina yuyaj kani, wawa jinalla imatapis qhawaj kani. Jatunña kaspataj, wawa jina kasqayta saqeporqani.
12 Kunanqa metalmanta espejopi jina ayphullata imatapis rikunchej. Qhepamantajrí sutʼita rikusunchej, uyapurapis kashasunman jina. Kunanqa wakillanta yachani, qhepamantajrí allinta* yachasaj, imaynatachus Dios noqamanta allinta yachan ajinata.
13 Chaywanpis kay kinsa imas kallanqapuni: creey, suyakuy, munakuy ima. Chaykunamanta aswan kurajtaj munakuy.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “oqharinaypaj jina”.
^ Chayri “mana ni imachu kayman”.
^ Chayri “Munakuywanqa tukuy ima atikun”.
^ Waj qalluspi parlanapaj atiy nispaqa Diospa yanapayninwan waj qallusta parlanamanta parlashan.
^ Chayri “tukuyninta”.
