Você Sabia?

Como os líderes religiosos judeus nos dias de Jesus encaravam as pessoas comuns?

▪ No primeiro século EC, as pessoas proeminentes da sociedade israelita e os líderes religiosos desprezavam quem tinha pouca ou nenhuma instrução. Os fariseus diziam: “Esta multidão, que não sabe a Lei, são pessoas amaldiçoadas.” — João 7:49.

Fontes seculares mostram que as classes privilegiadas menosprezavam as pessoas sem instrução, chamando-as de ʽam ha·ʼaʹrets, ou “povo da terra”. Originalmente essa era uma expressão de respeito para com cidadãos de um território específico. Incluía não só os pobres e humildes, mas também os ricos. — Gênesis 23:7, nota; 2 Reis 23:35; Ezequiel 22:29.

Mas nos dias de Jesus a expressão era usada para se referir a pessoas consideradas ignorantes com respeito à Lei mosaica ou que não cumpriam as tradições rabínicas nos mínimos detalhes. A Míxena (conjunto de comentários que se tornaram a base do Talmude) alertava contra ficar na casa dos ʽam ha·ʼaʹrets. De acordo com a The Encyclopedia of Talmudic Sages (Enciclopédia dos Sábios Talmúdicos), o erudito Rabino Meir, do segundo século, ensinava o seguinte: “Quando um homem casa sua filha com um am ha’aretz, é como se ele a amarrasse e colocasse em frente a um leão que pisa na sua presa antes de a devorar.” O Talmude cita outro rabino como tendo dito que “pessoas sem instrução não serão ressuscitadas”.

Qual é o significado do nome César na Bíblia?

▪ César era o nome romano de família de Caio Júlio César, nomeado ditador de Roma em 46 AEC. Vários imperadores romanos que lhe sucederam, incluindo três mencionados na Bíblia — Augusto, Tibério e Cláudio —, reivindicaram o nome César. — Lucas 2:1; 3:1; Atos 11:28.

Em 14 EC, Tibério se tornou imperador e era ele quem governava na época do ministério de Jesus. Assim, ele era o César no poder quando Jesus, questionado sobre o pagamento de impostos, disse: ‘Pagai a César as coisas de César, mas a Deus as coisas de Deus.’ (Marcos 12:17) Naturalmente, Jesus não se referia apenas a Tibério. “César” representava a autoridade civil, o Estado.

Por volta de 58 EC, ao se confrontar com a possibilidade de um julgamento injusto, o apóstolo Paulo exerceu seu direito de cidadão romano de apelar a César. (Atos 25:8-11) Assim, Paulo estava pedindo para ser julgado, não necessariamente por Nero, imperador na época, mas pelo tribunal de maior instância do império.

O nome de família César ficou tão vinculado à posição de governante soberano que, mesmo depois do fim da dinastia dos césares, o nome foi mantido como título régio.

[Foto na página 29]

Denário de prata com a imagem de Tibério