Listaan na Saray Libro na Biblia
Saray Libro na Hebreon Kasulatan Antis na Panaon nen Kristo (Before Christ Era)
|
NGARAN NA LIBRO |
NANSULAT |
PASEN A NANSULATAN |
ASUMPAL YA INSULAT (B.C.E.) |
SAKNAPEN A PANAON (B.C.E.) |
|---|---|---|---|---|
|
Genesis |
Moises |
Kalawakan |
1513 |
“Diad gapo” ya anggad 1657 |
|
Exodo |
Moises |
Kalawakan |
1512 |
1657-1512 |
|
Levitico |
Moises |
Kalawakan |
1512 |
1 bulan (1512) |
|
Numeros |
Moises |
Kalawakan tan Saray Patar na Moab |
1473 |
1512-1473 |
|
Deuteronomio |
Moises |
Saray Patar na Moab |
1473 |
2 bulan (1473) |
|
Josue |
Josue |
Canaan |
m. 1450 |
1473–m. 1450 |
|
Ukom |
Samuel |
Israel |
m. 1100 |
m. 1450–m. 1120 |
|
Ruth |
Samuel |
Israel |
m. 1090 |
11 taon ya uley na saray Ukom |
|
1 Samuel |
Samuel; Gad; Natan |
Israel |
m. 1078 |
m. 1180-1078 |
|
2 Samuel |
Gad; Natan |
Israel |
m. 1040 |
1077–m. 1040 |
|
1 Arari |
Jeremias |
Juda |
580 |
m. 1040-580 |
|
2 Arari |
Jeremias |
Ehipto |
580 |
m. 920-580 |
|
1 Awaran |
Esdras |
Jerusalem (?) |
m. 460 |
1 lukot Kayari 1 Awaran 9:44: m. 1077-537 |
|
2 Awaran |
Esdras |
Jerusalem (?) |
m. 460 |
m. 1037-537 |
|
Esdras |
Esdras |
Jerusalem |
m. 460 |
537–m. 467 |
|
Nehemias |
Nehemias |
Jerusalem |
k. 443 |
456–k. 443 |
|
Ester |
Mardokeo |
Susan, Elam |
m. 475 |
493–m. 475 |
|
Job |
Moises |
Kalawakan |
m. 1473 |
Masulok a 140 taon diad baetan na 1657 tan 1473 |
|
Salmo |
David tan arum ni ra |
m. 460 |
||
|
Proverbio |
Solomon; Agur; Lemuel |
Jerusalem |
m. 717 |
|
|
Eclesiastes |
Solomon |
Jerusalem |
a. 1000 |
|
|
Kansion nen Solomon |
Solomon |
Jerusalem |
m. 1020 |
|
|
Isaias |
Isaias |
Jerusalem |
k. 732 |
m. 778–k. 732 |
|
Jeremias |
Jeremias |
Juda; Ehipto |
580 |
647-580 |
|
Tagleey |
Jeremias |
Asingger ed Jerusalem |
607 |
|
|
Ezequiel |
Ezequiel |
Babilonia |
m. 591 |
613–m. 591 |
|
Daniel |
Daniel |
Babilonia |
m. 536 |
618–m. 536 |
|
Oseas |
Oseas |
Samaria (Distrito) |
k. 745 |
a. 804–k. 745 |
|
Joel |
Joel |
Juda |
m. 820 (?) |
|
|
Amos |
Amos |
Juda |
m. 804 |
|
|
Obadias |
Obadias |
m. 607 |
||
|
Jonas |
Jonas |
m. 844 |
||
|
Miqueas |
Miqueas |
Juda |
a. 717 |
m. 777-717 |
|
Nahum |
Nahum |
Juda |
a. 632 |
|
|
Habacuc |
Habacuc |
Juda |
m. 628 (?) |
|
|
Sofonias |
Sofonias |
Juda |
a. 648 |
|
|
Aggeo |
Aggeo |
Jerusalem |
520 |
112 agew (520) |
|
Zacarias |
Zacarias |
Jerusalem |
518 |
520-518 |
|
Malaquias |
Malaquias |
Jerusalem |
k. 443 |
Saray Libro na Griegon Kasulatan Legan na Panaon nen Kristo (Christ Era)
|
NGARAN NA LIBRO |
NANSULAT |
PASEN A NANSULATAN |
ASUMPAL YA INSULAT (C.E.) |
SAKNAPEN A PANAON |
|---|---|---|---|---|
|
Mateo |
Mateo |
Israel |
m. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
|
Marcos |
Marcos |
Roma |
m. 60-65 |
29-33 C.E. |
|
Lucas |
Lucas |
Cesarea |
m. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
|
Juan |
Apostol Juan |
Efeso, odino asingger dia |
m. 98 |
Kayari paunan salita, 29-33 C.E. |
|
Gawa |
Lucas |
Roma |
m. 61 |
33–m. 61 C.E. |
|
Roma |
Pablo |
Corinto |
m. 56 |
|
|
1 Corinto |
Pablo |
Efeso |
m. 55 |
|
|
2 Corinto |
Pablo |
Macedonia |
m. 55 |
|
|
Galacia |
Pablo |
Corinto odino Antioquia ed Sirya |
m. 50-52 |
|
|
Efeso |
Pablo |
Roma |
m. 60-61 |
|
|
Filipos |
Pablo |
Roma |
m. 60-61 |
|
|
Colosas |
Pablo |
Roma |
m. 60-61 |
|
|
1 Tesalonica |
Pablo |
Corinto |
m. 50 |
|
|
2 Tesalonica |
Pablo |
Corinto |
m. 51 |
|
|
1 Timoteo |
Pablo |
Macedonia |
m. 61-64 |
|
|
2 Timoteo |
Pablo |
Roma |
m. 65 |
|
|
Tito |
Pablo |
Macedonia (?) |
m. 61-64 |
|
|
Filemon |
Pablo |
Roma |
m. 60-61 |
|
|
Hebreo |
Pablo |
Roma |
m. 61 |
|
|
Santiago |
Santiago (Agi nen Jesus) |
Jerusalem |
a. 62 |
|
|
1 Pedro |
Pedro |
Babilonia |
m. 62-64 |
|
|
2 Pedro |
Pedro |
Babilonia (?) |
m. 64 |
|
|
1 Juan |
Apostol Juan |
Efeso, odino asingger dia |
m. 98 |
|
|
2 Juan |
Apostol Juan |
Efeso, odino asingger dia |
m. 98 |
|
|
3 Juan |
Apostol Juan |
Efeso, odino asingger dia |
m. 98 |
|
|
Judas |
Judas (Agi nen Jesus) |
Israel (?) |
m. 65 |
|
|
Apocalipsis |
Apostol Juan |
Patmos |
c. 96 |
[Say ngaran na saray nansulat ed arum a libro tan pasen a nansulatan et agnaseguro. Dakel ed saray petsa et tinantiya labat, say simbolon k. et mankabaliksan na “kayari,” say a. et mankabaliksan na “antis,” tan say m. et mankabaliksan na “manga.”]
