yasayah 50:1-11
50 yahovah eh kehnda hai:
“tuhadi maa da talaaknama kithe hai+ jis nu mai door bhejya si?
mai tuhanu apne kehrre laindar kol vechya?
dekho! tusi apne gunaha+ karke veche gayeatey tuhade apne apradha karke tuhadi maa nu door bhejya gaya.+
2 jado mai ithe aaya, taa kyo ithe koi nahi si?
jado mai pukarya, taa kise ne javab kyo nahi ditta?+
kee mera hath inna chhota hai ki oh chhuda na sake,ja kee mere vich tuhanu bachaun di takat nahi?+
dekho! mai apni jhirrak naal samundar suka dinda ha;+mai nadiya nu ujaad banaa dinda ha.+
ohna vichliya machhiya pyaas naal mar jandiya han,oh paani bagair gal jandiya han.
3 mai akasha nu hanera pehnaunda ha+atey tapparr naal ohna nu dhak dinda ha.”
4 sare jahan de malak yahovah ne mainu sikhan valya di zabaan* ditti hai+taaki mai jana ki sahi gall keh ke* thakke hoye nu kive javab dya.*+
oh mainu har savere jagaunda hai;oh mere kanna nu kholda hai taaki mai sikhan valya vang suna.+
5 sare jahan de malak yahovah ne mere kann khole.
mai baagi nahi si,+mai ulte pase nahi gaya.+
6 mai maaran valya val apni pitth keetiatey apnia gala daarhi puttan valya val keetiya.
beizzati hon te atey thukke jaan te mai apna muh na lukaya.+
7 par sare jahan da malak yahovah meri madad karega.+
is layi mai sharminda nahi hovanga.
ise karke mai apna chehra chakmaak pathar varga banaya hai+atey mainu pata hai ki mainu sharminda nahi hona pavega.
8 mainu dharmi karar den vala mere nerre hai.
kaun mere utte dosh la sakda hai?*+
aa aapa ikatthe kharhe hoyiye.*
mere khilaf mukadma larran vala kaun hai?
oh mere kol aave.
9 dekho! sare jahan da malak yahovah meri madad karega.
kaun mainu doshi thehravega?
dekho! oh sare os kappde vang ho jaange jo ghas janda hai.
keerra ohna nu kha javega.
10 tuhade vicho kaun yahovah to darda haiatey os de sevak di avaaz sunda hai?+
kaun roshni bagair ghupp hanere vich chalya hai?
oh yahovah de naa ’te bharosa kare atey apne parmeshwar nu apna sahara banaye.
11 “dekho! tusi sare jo agg balde ho,jehrre changyaarrya nu udaunde ho,apni os baali hoi agg di roshni vich chalo,ohna changyaarrya vichkar turo jo tusi udaye han.
tuhanu mere hatho eh milega:
tusi dard naal tarrafde hoye paye rahoge.
footnote
^ ja, “changi tarha sikhayi hoi zabaan.”
^ ja sambhav hai, “hausla dya.”
^ ib, “ik lafz naal.”
^ ja, “naal larr sakda hai?”
^ ja, “aamo-samne hoyiye.”
