rasoola de kamm 2:1-47
2 hun pantekust de tiohar de din+ sare chele ik jagah ikatthe hoye san.
2 achanak ohna nu akasho ik avaaz sunayi ditti jive tez haneri di hundi hai atey sara ghar jithe oh baithe hoye san, os avaaz naal goonj utthya.+
3 nale ohna nu agg diya lata vargiya jeebha dikhayi dittiya atey lata vakh-vakh ho gaiya atey ik-ik laat har ik utte theher gayi
4 atey oh sare pavittar shakti naal bhar gaye+ atey pavittar shakti ne ohna nu vakho-vakhriya bhashava bolan di yogta ditti atey oh ohna boliya vich bolan lagg paye.+
5 os vele duniya bhar de sare desha to yahudi bhagat aa ke yarushlam vich thehre hoye san.+
6 jado oh avaaz sunayi ditti, taa bheerr ikatthi ho gayi atey har jana aapo-apni bhasha vich chelya nu gall kardya sunn ke dang reh gaya.
7 oh hairan ho ke kehen lagge: “dekho, kee eh galla kar rahe sare lok galeeli+ nahi han?
8 taa fir, eh kive ho gaya ki sadde vicho har kise nu aapo-apni maa-boli sunayi de rehi hai?
9 parthi, madi+ te elami+ atey jehrre lok mesopotamia, yahudiya, kappdokia, puntus atey eshia zile de+
10 atey faroogia, pamfeelia, misar, kurene nerre libya de ilakya de rehen vale han atey rom de musafar, yahudi atey yahudi dharam nu apnaun vale,+
11 kreet atey arab de rehen vale yani asi sare lok aapo-apni boli vich parmeshwar de shaandar kamma bare sunn rahe ha.”
12 ha, oh sare dang reh gaye te uljhan vich pai gaye atey ik-dooje nu puchhan lagge: “eh kee ho reha hai?”
13 par kayi hor lok chelya da makhaul udaunde hoye keh rahe san: “eh sare sharaab de nashe vich han.”
14 par patras ne baaki 11 rasoola+ naal kharha ho ke uchi avaaz vich lokaa nu keha: “yahudiya de loko atey yarushlam de rehen valyo, meriya galla dhyaan naal suno.
15 eh lok nashe vich nahi han jive ki tusi sochde ho, kyoki aje taa saver de 9 ku vajje* han.
16 is de ulat, jo kujh vi ho reha hai, oh yoel nabi duaara dassya gaya si:
17 ‘“aakhri dina vich,” parmeshwar kehnda hai, “mai har tarha de lokaa utte apni pavittar shakti paavanga atey tuhade puttar te tuhadiya dheea bhavikhbaniya karangiya, tuhade javaan darshan dekhange atey tuhade bazurg khaas supne dekhange,+
18 ohna dina vich mai apne daasa atey daasiya utte vi apni pavittar shakti paavanga atey oh bhavikhbaniya karange.+
19 mai akash vich chamatkar atey dharti utte eh nishaniya dikhavanga—khoon, agg atey dhooye de baddal.
20 yahovah* de mahan atey shaandar din de aaun to pehla sooraj hanera ho javega atey chand da rang khoon vang lal ho javega.
21 atey har koi jehrra yahovah* da naa lainda hai, bachaya javega.”’+
22 “izraeel de loko, eh gall suno: yisu nasri nu parmeshwar ne ghalya si atey is gall da saboot den layi parmeshwar ne os raahi tuhade vich karamata te chamatkar keete atey nishaniya dikhaiya,+ jive ki tusi aap jaande ho.
23 parmeshwar nu pehla hi pata si ki yisu nu farrvaya javega atey os di is ichha* anusar ise tarha hoya.+ tusi dusht lokaa de hathi os nu sooli utte tang ke jano maar ditta.+
24 par parmeshwar ne os nu maut de panje* to chhuda ke jeeunda keeta+ kyoki maut layi os nu apne panje vich jakrri rakhna namumkin si.+
25 daood ne os bare keha si: ‘mai yahovah* nu hamesha apne samne* rakhda ha, oh mere sajje hath hai, is karke mainu kade hilaya nahi ja sakda.
26 is karke mera dil baag-baag ho reha hai atey meri zabaan behadd khush hai. atey mai* umeed naal zindagi jeevanga;
27 kyoki tu mainu kabar* vich nahi chhaddenga atey na hi tu apne vafadar sevak da sareer galan devenga.+
28 tu mainu zindagi da raah dikhaya hai; tu apni hazoori vich mere dil nu behadd khushi naal bhar devenga.’+
29 “bhravo, mai apne poorvaj daood bare bina jhijke keh sakda ha ki oh marya atey os nu dafnaya gaya+ atey os di kabar ajj tak is sheher vich hai.
30 daood ik nabi si atey oh jaanda si ki parmeshwar ne os naal soh khadhi si ki oh os di santan vicho ik jane nu os de singhasan utte bithavega.+
31 nale daood pehla to jaanda si ki masih nu mare hoya vicho jeeunda keeta javega atey os ne dassya si ki parmeshwar masih nu kabar* vich nahi chhaddega atey os da sareer galan nahi devega.+
32 ise yisu nu parmeshwar ne jeeunda keeta atey asi sare is gall de gavah ha.+
33 is layi os nu parmeshwar de sajje hath baithan da maan bakhshya gaya+ atey os nu pavittar shakti* ditti gayi jis da vaada pita ne keeta si. os ne eh pavittar shakti sanu ditti hai+ jis nu tusi dekhde atey sunde ho.
34 daood swarg nu nahi gaya si, par os ne aap keha si, ‘yahovah* ne mere prabhu nu keha: “tu odo tak mere sajje hath baith
35 jad tak mai tere dushmana nu tere paira di chaunki nahi banaa dinda.”’+
36 is layi izraeel da poora gharana pakke taur te eh jaan lave ki jis yisu nu tusi sooli ’te tangya si, ose yisu nu parmeshwar ne prabhu+ atey masih banaya hai.”+
37 jado ohna ne eh sariya galla suniya, taa ohna de dil vinnhe gaye atey ohna ne patras te baaki rasoola nu puchhya: “bhravo, sanu dasso, asi kee kariye?”
38 patras ne ohna nu keha: “tusi sare toba karo+ atey apne paapa di maafi layi+ yisu masih de naa ’te baptisma lo+ atey tuhanu pavittar shakti di daat milegi.
39 kyoki pavittar shakti den da vaada tuhade naal,+ tuhade bachya naal atey ohna sarya naal keeta gaya hai jehrre door han, ha, ohna sarya naal jinha nu sadda parmeshwar yahovah* apne kol saddega.”+
40 os ne hor vi bahut sariya galla kar ke ohna nu changi tarha gavahi ditti atey ohna nu eh hallasheri dinda reha: “is vigrri hoi peerri to vakh ho ke apne aap nu bachao.”+
41 is layi jinha ne os de bachan nu khushi naal mannya, ohna ne baptisma lya+ atey os din lagbhag 3,000 lok chelya naal ral gaye.+
42 oh rasoola to sikhya lain vich, ik-dooje naal ikatthe hon,* ral ke bhojan karan+ atey prarthna karan vich lagge rahe.+
43 rasoola ne bahut sare chamatkar keete atey nishaniya dikhaiya atey jinha ne vi eh sabh kujh dekhya, ohna de dila vich parmeshwar da dar baith gaya.+
44 sare nave bane chele ikatthe hunde san atey apna sabh kujh doosrya naal sanjha karde san.
45 oh apni zameen-jaaidad te cheeza vech ke+ paisa sarya nu ohna di lorr anusar vand dinde san.+
46 oh roz mandar vich ik mann ho ke ikatthe hunde san, ik-doosre de ghar khushi-khushi bhojan khande san atey sare kamm saafdili naal karde san
47 te parmeshwar da gungaan karde san. nale sare lok ohna di prashansa karde san. is dauran yahovah roz hor lokaa nu bachaa ke chelya naal ralaunda reha.+
footnote
^ yoona, “teesra ghanta.” din de ghante sooraj charhan de same to gine jande san.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ ja, “de maksad.”
^ ja sambhav hai, “diya rassiya.”
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ ja, “apnia nazra samne.”
^ ja, “mera sareer.”
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ ja, “apna sabh kujh sanjha karan vich.”
