Псалом 74:1—23

Маскил*. Асафы+ псалом. 74  О Хуыцау, ӕнустӕм нӕ цӕмӕн ныууагътай?+Дӕ маст цӕмӕн судзы, кӕй хизыс, уыцы фыстӕм?+   Ӕрхъуыды кӕн, раджы дӕхицӕн кӕй самал кодтай, уыцы ӕмбырд+,Дӕхицӕн кӕй балхӕдтай, бынӕн кӕй райстай, уыцы адӕмы*+Ӕмӕ ацы хох Сион – дӕ цӕрӕнбынат+.   Де ’ргом аздах ӕнусон хӕлддзӕгтӕм+.Знаг ницыуал ныууагъта сыгъдӕг бынаты+.   Де знӕгты хъӕр цӕуы де ’мбырдгӕнӕн бынаты астӕуӕй+.Уыдон ӕрсагътой сӕхи нысӕнттӕ+.   Уыдон зындгонд сты, сӕ фӕрӕт хӕрдмӕ кӕй сисынц ӕмӕ тархъӕды фӕндаг кӕй акӕнынц, уымӕй.   Ӕмӕ ныр кувӕндоны нывӕфтыд къултӕ иууылдӕр фӕрӕттӕй ӕмӕ ӕфсӕйнаг хъилтӕй хойынц+.   Дӕ кувӕндон дын арты хай бакодтой+.Дӕ ном чи хӕссы, уыцы цатырӕй фӕхынджылӕг кодтой, зӕххы йӕ ныссӕстой+.   Уыдон сӕ байзӕддӕгтимӕ сӕхинымӕр ӕмхуызонӕй загътой:«Ацы зӕххыл Хуыцауӕн цыдӕриддӕр ӕмбырдгӕнӕн бынӕттӕ ис, уыдон арты хай бауыдзысты»+.   Никуы уынӕм нӕ нысӕнттӕ. Иу пехуымпар дӕр нал ис+,Иу дӕр нӕ нӕ зоны, цас ма уыдзӕн афтӕ. 10  О Хуыцау, цас ма дӕ ӕфхӕрдзӕн фыдгул?+Знаг дын дӕ ном ӕнустӕм кӕндзӕн хынджылӕггаг?+ 11  Дӕ къух, дӕ рахиз къух, дӕ дӕлармӕй куы райстай, хӕрдмӕ йӕ куы систай,Уӕд ӕй цӕмӕн уромыс?+ Ай мӕнӕ сӕфгӕ куы кӕнӕм! 12  Фӕлӕ уӕддӕр Хуыцау у мӕ Паддзах раджы замантӕй фӕстӕмӕ+,Уый стыр ирвӕзындзинад дӕтты зӕххыл+. 13  Ды дӕ хъаруйӕ сызмӕлын кодтай денджыз+,Денджызы цӕрӕг стыр цӕрӕгойтӕн доны мидӕг сӕ сӕртӕ ныппырх кодтай+. 14  Ды ныцъцъӕл кодтай левиафаны* сӕртӕ+.Ӕмӕ йӕ хӕрынӕн радтай адӕмӕн, ӕнӕдон бӕстӕйы чи цӕры, уыдонӕн+. 15  Ды суадонӕн бакодтай фӕндаг, ӕмӕ дон рагуылф кодта+.Ды бахус кодтай ӕнӕсысгӕ цӕугӕдӕттӕ+. 16  Бон дӕр дӕу у ӕмӕ ӕхсӕв дӕр+.Ды скодтай рухсгӕнӕн – хур+. 17  Ды сӕвӕрдтай зӕххы арӕнтӕ иууылдӕр+.Ды скодтай сӕрд дӕр ӕмӕ зымӕг дӕр+. 18  Ӕрхъуыды кӕн, о Йегъовӕ, знаг дӕ кӕй ӕфхӕры+Ӕмӕ дын ӕнӕзонд адӕм дӕ ном хынджылӕггаг кӕй кӕнынц+. 19  Де ’хсинӕджы уд хъӕддаг сырды амӕттаг ма фӕкӕн+.Дӕ адӕмӕй ӕфхӕрд чи у, уыдоны цард ӕнустӕм ма ферох кӕн+. 20  Ӕрхъуыды кӕн дӕ бадзырд+,Уымӕн ӕмӕ зӕххыл цы талынг рӕттӕ ис, уыдон байдзаг сты тыхгӕнджыты бадӕнтӕй+. 21  Ма бауадз, цӕмӕй ӕфхӕрд адӕймаг ӕгады бынаты уа+.Ӕфхӕрд адӕймаг ӕмӕ дын мӕгуыр адӕймаг дӕ ном скадджын кӕнӕнт+. 22  О Хуыцау, сыст ӕмӕ дӕ хъуыддаг дӕхӕдӕг рӕстӕй равзар+.Ӕрхъуыды кӕн, ӕнӕзонд адӕймаг дӕ ӕнӕхъӕн бон куыд ӕфхӕрдта, уый+. 23  Ма ферох кӕн де знӕгты хъӕлӕс+.Дӕ ныхмӕ чи цӕуы, уыдонӕн сӕ хъӕлӕба ӕдзух уӕларвмӕ хӕццӕ кӕны+.

Фиппаинӕгтӕ

Кӕс Пс 32:разн., фип.
Комк. «мыггаг».
Кӕнӕ «крокодилы».