1 Jwanisi 2:1-29

  • UJesu, umhlatjelo wokwenza ukubuyisana (1, 2)

  • Ukulalela imiyalo kaZimu (3-11)

    • Umyalo omdala nomutjha (7, 8)

  • Amabanga wokutlola (12-14)

  • Ningathandi iphasi (15-17)

  • Isiyeleliso malungana nabaphika uKrestu (18-29)

2  Bantwanyana bami, nginitlolela izintwezi bona ningasenzi isono. Kodwana, nakungenzeka kube khona owenza isono, sinomsizi* kuBaba, uJesu Krestu, olungileko.  Yena umhlatjelo wokwenza ukubuyisana ngebanga lezono zethu, ingasi zethu kwaphela kodwana nezephasi loke.  Godu ngalokhu silemuka ukuthi sesiyamazi: nasiragela phambili silalela imiyalwakhe.  Loyo othi, “Sengiyamazi,” kodwana angalaleli imiyalwakhe umleyimala, neqiniso alikho emntwini loyo.  Kodwana nanyana ngubani olilalelako ilizwi lakhe, ithando lakaZimu liphelelisiwe emntwini loyo. Sazi ngalokhu ukuthi simunye naye.  Loyo othi uhlala amunye naye ungaphasi kwesibopho sokuragela phambili akhamba njengombana loyo akhamba.  Bathandekako, anginitloleli umyalo omutjha, kodwana umyalo omdala ebenisolo ninawo kusukela ekuthomeni. Umyalo omdala lo ulilizwi enalizwako.  Godu, nginitlolela umyalo omutjha oliqiniso endabenakhe neyenu, ngombana ubumnyama buyadlula begodu nokukhanya kweqiniso sekuyakhanya.  Loyo othi usekukhanyeni khisibe uhloya umfowabo usesebumnyameni. 10  Loyo othanda umfowabo uhlala asekukhanyeni, akunabanga lokuwa kuye. 11  Kodwana loyo ohloya umfowabo usebumnyameni begodu ukhamba ebumnyameni, akazi ukuthi uyaphi, ngombana ubumnyama buphophaze amehlwakhe. 12  Bantwanyana, nginitlolela ngombana izono zenu zilitjalelwe ngebanga lebizo lakhe. 13  Bobaba, nginitlolela ngombana seniyamazi loyo obekakhona kusukela ekuthomeni. Masokana, nginitlolela ngombana senimhlulile omumbi. Bantwana, nginitlolela ngombana seniyamazi uBaba. 14  Bobaba, nginitlolela ngombana seniyamazi loyo obekakhona kusukela ekuthomeni. Masokana, nginitlolela ngombana niqinile, nelizwi lakaZimu lihlala kini begodu nimhlulile omumbi. 15  Ningathandi iphasi namkha izinto ezisephasini. Nangabe umuntu uthanda iphasi, ithando lakaBaba alikho kuye; 16  ngombana koke okusephasini—ikanuko yenyama nekanuko yamehlo nokuzikhakhazisa ngalokho umuntu anakho*—akuveli kuBaba, kodwana kuvela ephasini. 17  Ngaphezu kwalokho, iphasi liyadlula ngokufanako nekanuko yalo, kodwana loyo owenza intando kaZimu uhlala bekube phakade. 18  Bantwana, sekuli-iri lamaswaphela, begodu njengombana nezwa ukuthi umphikisi kaKrestu uyeza, ngitjho nanje bavelile abaphikisi bakaKrestu abanengi, kungeqiniswelo sazi ukuthi li-iri lamaswaphela. 19  Baphuma hlangana nathi, kodwana bebangasingebethu; ngombana ngathana bebangebethu, bebazokuhlala nathi. Kodwana baphumela ngaphandle ukuze kutjengiswe bona akusibo boke abangebethu. 20  Godu ninokuzeswa okuvela kocwengileko, begodu noke ninelwazi. 21  Anginitloleli ngombana ningalazi iqiniso, kodwana ngombana niyalazi, begodu awekho amanga avela eqinisweni. 22  Ngubani umleyimala nakungasingiloyo ophika ukuthi uJesu unguKrestu? Lo ngiloyo omphikisi kaKrestu, loyo ophika uBaba neNdodana. 23  Woke umuntu ophika iNdodana akanaye noBaba. Kodwana nanyana ngubani ovuma iNdodana unoBaba godu. 24  Ngokuphathelene nani, lokho enikuzwe kusukela ekuthomeni kufuze kuhlale kini. Nangabe lokho enikuzwe kusukela ekuthomeni kuhlala kini, nizokuhlala nimunye neNdodana begodu nimunye noBaba. 25  Ngaphezu kwalokho, lokhu ngilokhu yena asithembise khona—ukuphila okungapheliko. 26  Nginitlolela izintwezi malungana nalabo abalinga ukunidurhisa. 27  Ngokuphathelene nani, ukuzeswa enikufumene kuye kuhlala kini, begodu anitlhogi muntu bona anifundise; kodwana ukuzeswa okuvela kuye kunifundisa ngazo zoke izinto begodu kuliqiniso akusimamala. Njengombana kunifundisile, hlalani nimunye naye. 28  Nje-ke, bantwanyana, hlalani nimunye naye, ukuze kuthi nakabonakaliswako sibe netjhaphuluko yokukhuluma singahlehli isinyava ngebanga leenhloni ekubeni khona kwakhe. 29  Nangabe niyazi ukuthi ulungile, niyazi nokuthi nanyana ngubani owenza okulungileko ubelethwe nguye.

Imitlolo Ephasi

1Jw 2:1  Namkha “sinomkhulumeli.”
1Jw 2:16  Namkha, “nokubukisa ngalokho umuntu aphila ngakho.”