မာတိကာဆီ ကျော်သွား

မာတိကာဆီ ကျော်သွား

ဘုရားသခင့်နာမတော်အား သိရှိခဲ့ကြပုံ

ဘုရားသခင့်နာမတော်အား သိရှိခဲ့ကြပုံ

ဘုရားသခင့်​နာမတော်​အား သိရှိ​ခဲ့​ကြ​ပုံ

ကျမ်း​ရေးသူ ဆာလံဆရာ​ဒါဝိဒ်က ဤသို့​သီဆို​ခဲ့​၏– “ငါသည် ဘုရားသခင်​၏​နာမတော်​ကို ထောမနာ​သီချင်းဆို​မည်။” ဒါဝိဒ်​သည် ဘုရားသခင်​၏​နာမတော်​ကို သိ​ရှိခဲ့​ပြီး သီချင်း​တစ်ပုဒ်​တွင် ဤသို့​တိုက်တွန်း​ခဲ့​၏– ‘ယေဟောဝါ​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​တော်​မူ​စေ​သတည်း။ ဘုန်းကြီး​သော​နာမတော်​သည်လည်း မင်္ဂလာ​ရှိ​တော်​မူ​စေ​သတည်း။’ (ဆာလံ ၆၉:၃၀; ၇၂:၁၈၊ ၁၉) မြန်မာ​ဘာသာ​စကား​တွင် . . . ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ပုံစံ​မှာ ယေဟောဝါ​ဖြစ်၍ မူရင်း​ကျမ်းစာ​၌ အကြိမ်ပေါင်း ၇,၀၀၀ နီးပါး​တွေ့ရှိ​ရသည့် ဟေဗြဲ יהוה ကို ဘာသာ​ပြန်ဆို​ထားခြင်း​ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီ ရာစုနှစ်များ​က ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို သမ္မာကျမ်းစာ​အပြင် အခြား​နေရာများ​စွာ​၌​လည်း အသုံးပြု​ခဲ့​ကြသည်။ ဥပမာ၊ “ယေဟောဝါ​ဘုရားသခင်​အား ချီးမွမ်း​ကြ​စေ” ဟူ၍​အဓိပ္ပာယ်​ရသည့် လက်တင်​စကား Benedictus Sit Iehova Deus  ကို ဆွစ်ဇလန်​နိုင်ငံ​တွင် နှစ်ပေါင်း​များစွာ​သွန်း​လုပ်ခဲ့​သည့် ရွှေ​ဒင်္ဂါး​များ​ပေါ်​တွင် [၁] တွေ့ရှိ​ရ၏။ အမှန်​ဆို​ရ​လျှင် လွန်​ခဲ့​သည့် ရာစုနှစ်များစွာ​အတွင်း ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို ဟေဗြဲ​နှင့်​လက်တင်​ဘာသာ​စကား​တို့​ဖြင့် အမျိုးအစား​တစ်ထောင်​ကျော်​ရှိသော ဒင်္ဂါး​များ၊ ငွေ​အဖြစ်​အသုံးပြုသည့် တို​ကင်​ပြား​များ၊ ဆုတံဆိပ်​များနှင့် ဇ​ယ်​ပြား​များ (ဒင်္ဂါး​အစား​သုံး) ပေါ်​တွင် တွေ့ရှိ​ခဲ့​ရသည်။

အဘယ်အရာက ဘုရားသခင့်​နာမတော်​အား ဤမျှ​ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြု​စေ​ခဲ့​သနည်း။ ထိုသို့​အသုံးပြု​ထား​သည့် နမူနာ​များ​ကို ဤ​စာမျက်နှာ​နှင့် နောက်​စာမျက်နှာ​ပေါ်​တွင် တွေ့မြင်​နိုင်​ပါ​သည်။

ဘုရားသခင့်​နာမတော်​အား အဘယ်ကြောင့်​အသုံးပြု​ရ

၁၆ ရာစု​အစပိုင်း​၌ အနောက်ပိုင်း​ဥရောပ​တစ်ခွင်​တွင် ရိုမန်ကက်သလစ်​နှင့် ပရိုတက်စတင့်​ပြုပြင်​ပြောင်းလဲရေး​သမားများ​အကြား ဘာသာရေး​စစ်ပွဲ​များ အပြင်းအထန်​ဖြစ်ပွား​ခဲ့​သည်။ စပိန်​နိုင်ငံ​ပိုင် စီရင်​စု​နယ်မြေ​အတော်များများ​သည် ပြုပြင်​ပြောင်းလဲရေး​ချာ့ခ်ျ​ကို နှစ်သက်​လိုလား​သဖြင့် အဓိက​ဘာသာ​ဖြစ်သော ရိုမန်ကက်သလစ်​ချာ့ခ်ျ​မှ ခွဲထွက်​လိုက်​ကြ​၏။ ယင်းကြောင့် ဘာသာရေး​ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်ပွား​ခဲ့​သည်။ ဘုရားသခင်​သည် တစ်ဖက်​ဖက်​ကို အားပေး​ထောက်ခံ​သည်​ဟူသော​သတင်း​ပျံ့နှံ့​စေရန် ဒင်္ဂါး​များနှင့် ရုပ်တု​များ​ကို အသုံးပြု​ခဲ့​ကြသည်။

ဘုရားသခင့်​နာမတော်​အား အသုံးပြု​ခဲ့​ပုံ

ဖောင်းကြွ​တံဆိပ်တုံး​ထွင်း​သူများ​သည် ဘုရားသခင့်​နာမတော် ယေဟောဝါ​ကို တက်တြာဂရမ်မီတန်​ဟု သိရှိ​ထား​သည့် ဟေဗြဲ​အက္ခရာ​လေးလုံး​ဖြင့် ရုပ်လုံးဖော်​ခဲ့​ကြသည်။ အဆိုပါ​ဟေဗြဲ​အက္ခရာ​များ​ကို အင်္ဂလိပ်​ဘာသာ​စကား​ဖြင့် Jhvh သို့​မဟုတ် Yhwh ဟု အက္ခရာ​ဖလှယ်​ခဲ့​ကြသည်။ အများအားဖြင့် ဖောင်းကြွ​တံဆိပ်တုံး​ထွင်း​သူများ​နှင့် သာမန်​ပြည်သူ​များသည် ဟေဗြဲ​စာ​ကို မဖတ်​တတ်ကြ​ချေ။ သို့​နှင့် တက်တြာဂရမ်မီတန်​ကို လူအမျိုးမျိုး​က ထပ်ခါတလဲ​လဲ ပုံတူ​ကူး​ချ​သည့်​အခါ ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ဖြစ်သော ဟေဗြဲ​အက္ခရာ​လေးလုံး​ကို ပုံစံ​အမျိုးမျိုးဖြင့် ရေးသား​လာ​ခဲ့​ကြသည်။

ဆွီဒင်​နိုင်ငံ​သည် ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ပါ​သည့် ငွေ​ဒင်္ဂါး​ပြား​ကို ၁၅၆၈ ခုနှစ်​ခန့်​တွင် [၂] သွန်း​လုပ်ခဲ့​ပြီး စကော့တလန်​နိုင်ငံ​က​လည်း ၁၅၉၁ ခုနှစ်​ခန့်​တွင် သွန်း​လုပ်ခဲ့သည်။ ၁၆၀၀ ပြည့်နှစ်​ခန့်​က ဆွီဒင်​ဘုရင် န​ဝ​မ​မြောက် ချားလ်စ်​သည် Ihehova, Iehova နှင့် Iehovah ဟူ၍ အမျိုးမျိုး​ပေါင်း​ထားသော စာလုံး​များ​ကို ငွေ​ဒင်္ဂါး​များ​ပေါ်​တွင် [၃] ဖော်ပြ​ခဲ့​၏။ သူ၌ ရွှေ​ဒင်္ဂါး​တစ်မျိုး​ရှိခဲ့​ပြီး အဆိုပါ​ထူးခြား​လှ​သည့် ရွှေ​ဒင်္ဂါး​ပြား​၏​တန်ဖိုး​သည် ကာယ​လုပ်သား​တစ်ဦး​အတွက် လေးလ​ကျော်​စာ လုပ်အားခ​နှင့်​ညီမျှ​၏။

ယေဟောဝါ​အမည်​ပါရှိ​သော ဒင်္ဂါး​အပြား ၆၀ ကျော်​သည် ၁၅၈၈ ခုနှစ်​မှ ၁၆၄၈ ခုနှစ်​အထိ အုပ်စိုး​ခဲ့​သည့် ဒိန်းမတ်​နှင့်​နော်​ဝေး​ဘုရင် စတုတ္ထ​မြောက် ခရစ်ရှန်​ခေတ်​က​ဟူ၍ သိထားကြသည်။ ထို့​ပြင် ၁၇ ရာစု​အလယ်​လောက်​တွင် “ယေဟောဝါ​ဒင်္ဂါး​များ” သည် ပိုလန်​နိုင်ငံ​နှင့် ဆွစ်ဇလန်​နိုင်ငံ​တို့​တွင် ပေါ်ထွက်​လာ​ခဲ့​ပြီး ဂျာမနီ​နိုင်ငံ​တွင်​လည်း အလားတူ​ထုတ်လုပ်​ခဲ့​ကြသည်။

ဥရောပ​၌ ဘာသာရေး​စစ်ပွဲ​တစ်ခု​အဖြစ် အစပြု​ခဲ့​သည့် ၁၆၁၈ ခုနှစ်မှ ၁၆၄၈ ခုနှစ်​အတွင်း ဖြစ်ပွား​ခဲ့​သော အနှစ်​သုံး​ဆယ်​စစ်ပွဲ​အတွင်း ယင်း​သို့​သော​ဒင်္ဂါး​များ​ကို အမြောက်အမြား​ထုတ်လုပ်​ခဲ့​ကြသည်။ ၁၆၃၁ ခုနှစ်​တွင် ဆွီဒင်​ဘုရင် ဒုတိယ​မြောက် ဂူ​စ​တပ်​ဗ် အဒေါ့ဖ်​သည် ဘရီ​တန်​ဖဲ့လ်တ်​တိုက်ပွဲ​၌ အနိုင်​ရရှိ​ပြီး​နောက် တက်တြာဂရမ်မီတန်​ပါရှိ​သည့် ဒင်္ဂါး​များ​ကို သွန်း​လုပ်ခဲ့သည် [၄]။ ယင်း​ဒင်္ဂါး​များ​ကို အာရ်ဖာ့တ်၊ ဖူး​အာ့တ်၊ မ​င့်ဇ်​နှင့် ဝါ့ဇ်​ဘာ့ဂ်​အစ​ရှိသည့်​မြို့များ​တွင် ထုတ်လုပ်​ခဲ့​ကြသည်။ ယင်း​နှင့်​တစ်ချိန်တည်း​လောက်​တွင် ဆွီဒင်​၏​မဟာမိတ်​နိုင်ငံ​များ​က​လည်း ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ပါရှိ​သည့် ဒင်္ဂါး​များ​ကို သွန်း​လုပ်ခဲ့ကြ​သည်။

ကြောက်မက်​ဖွယ်​ကောင်းသော အနှစ်​သုံး​ဆယ်​စစ်ပွဲ အဆုံးသတ်​ပြီး​နောက် နှစ်ပေါင်း ၁၅၀ ခန့်​အတွင်း ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို ဒင်္ဂါး​များ၊ ဆုတံဆိပ်​များနှင့် ငွေ​လဲလှယ်​သည့် တို​ကင်​ပြား​များ​ပေါ်​တွင် ဆက်၍​ဖော်ပြ​ခဲ့​ကြ​၏။ ယင်း​သို့​သော​ဒင်္ဂါး​များ​ကို ပြင်သစ်၊ မက္ကဆီကို၊ ရုရှား၊ ဩစတြီးယား​အပြင် အခြား​နိုင်ငံ​များ​တွင်​လည်း သွန်း​လုပ်ခဲ့ကြ​သည်။ သို့သော် ၁၈ ရာစု​အစောပိုင်း​သို့​ရောက်​သော် ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို ထို​နည်းဖြင့်​အသုံးပြုမှု လျော့နည်း​သည်ထက် လျော့နည်းလာ​ခဲ့​၏။ နောက်ဆုံး ဖောင်းကြွ​တံဆိပ်တုံး​များနှင့် တံဆိပ်တုံး​များ​ပေါ်​မှ လုံးဝ​နီးပါး ပျောက်ကွယ်​သွားခဲ့သည်။

ဘုရားသခင့်​နာမတော်​အား သိရှိ​စေခြင်း

မျက်မှောက်ခေတ်တွင် အသုံးပြု​နေသော ငွေကြေး​များ​တွင် ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို မ​တွေ့ရ​တော့​သော်လည်း တစ်ခါမျှ​မ​သုံး​ဖူး​သေး​သော​နည်းလမ်း​ဖြင့် ကိုယ်တော်​၏​နာမတော်​ကို ကြွေးကြော်​လျက်​ရှိ၏။ ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​အမှုတော်​ဆောင်​ကြ​မည့်​သူတို့ကို ကြာမြင့်စွာ​က​ပင် ရွေးချယ်​ကာ သူတို့အား ဤသို့​မိန့်ဆိုခဲ့သည်– “ငါသည် ဘုရားသခင်​မှန်​ပြီ​ဟု သင်တို့သည် ငါ​၏​သက်သေ​ဖြစ်​ကြ​၏။” (ဟေရှာယ ၄၃:၁၂) ထို​အရေးကြီးသော​အခန်းကဏ္ဍကို မည်သည့်​ဒင်္ဂါး​က​မျှ မ​ဆောင်ရွက်​နိုင်​ပါ။ အမှန်​ဆို​ရ​လျှင် မိမိတို့၏​ဒင်္ဂါး​များ​ပေါ် ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို အသုံး​ပြုခဲ့ကြသူ​တို့သည် ရက်စက်​ကြမ်းကြုတ်​သည့် စစ်ပွဲ​များ​တွင် မိမိတို့ကို ကိုယ်တော် ထောက်ခံ​အားပေး​သည်​ဟု​ဆို​ကာ ကိုယ်တော့်​အကြောင်းကို မမှန်မကန် သက်သေခံ​ခဲ့​ကြသည်။ သို့သော် ယနေ့​တွင်​မူ လူသား​တချို့​သည် ဘုရားသခင့်​နာမတော်​ကို ကိုယ်တော်​နှစ်သက်သော​နည်းဖြင့် အခြားသူများ သိရှိအောင် လုပ်ဆောင်နေ​ကြသည်။

ယေဟောဝါသက်သေ​များသည် စစ်မှန်သော​ဘုရားသခင် ယေဟောဝါ​၏​အကြောင်း​နှင့် ကိုယ်တော်​၏​နာမတော်​က အဘယ်အရာကို​ကိုယ်စား​ပြု​ကြောင်း ပိုမို​လေ့လာ​ရန် သင့်​အား တိုက်တွန်း​ပါ​သည်။ ယေဟောဝါ​နှင့်​ပတ်သက်​၍ ကျမ်း​ရေးသူ​ဆာလံဆရာ​က ဤသို့​ရေးသားခဲ့​၏– ‘ယေဟောဝါ​ဟူ၍ နာမတော်​ရှိသော ကိုယ်တော်​တစ်ပါး​တည်း​သာ​လျှင် မြေကြီး​တစ်ပြင်လုံး​အပေါ်မှာ အမြင့်ဆုံး​သော​ဘုရားသခင် ဖြစ်​တော်​မူ​ကြောင်းကို သိကြပါစေ​သော။’ (ဆာလံ ၈၃:၁၈) ယေဟောဝါ​နှင့်​ဆိုင်သော​အသိပညာ​သည် မရှိမဖြစ်​လိုအပ်ကြောင်း ကိုယ်တော်​ချစ်​မြတ်နိုးသော သားတော်​က ဤသို့​ဆုတောင်း၍ ဖော်ပြ​ခဲ့​သည်– “ထာဝရ​အသက်​ဟူ​မူ​ကား၊ မှန်သော​ဘုရားသခင် တစ်ဆူတည်း​ဖြစ်​တော်​မူ​သော ကိုယ်တော်​ကိုလည်း​ကောင်း၊ စေလွှတ်​တော်​မူ​သော ယေရှု​ခရစ်​ကိုလည်း​ကောင်း သိကျွမ်းခြင်း​တည်း။”—ယောဟန် ၁၇:၃

[စာမျက်နှာ ၁၉ ပါ ရုပ်ပုံ]

ဒင်္ဂါး​များ​သွန်း​လုပ်ရာတွင် ဖောင်းကြွ​တံဆိပ်တုံး​ထွင်း​သူ အသုံးပြုသည့် ကိရိယာ​များ

[Picture Credit Lines on page 18]

Coin 1 and tools: Hans-Peter-Marquardt.net; coin 2: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander

[Picture Credit Line on page 19]

Coins 3 and 4: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander