Matiye sebre 14:1-36

  • B fiuuga a Zãmbatiis zugã (1-12)

  • A Zeezi rɩlga rap 5 000 (13-21)

  • A Zeezi kẽna koom zugu (22-33)

  • A sãooga neb Zenezarɛte (34-36)

14  Wakat kãnga, tẽngã naab* a Erood wʋmame tɩ b gomd a Zeezi yelle,+  t’a yeel a tʋm-tʋmdbã yaa: “Yaa a Zãmbatiisi. A vʋʋgame n yi kũ-rãmb sʋka. Yaa rẽ yĩng la a sẽn maand yel-solem-kãensa wã.”+  A Erood* ra yõka a Zã n sẽb n kẽes bãens roogo, a ba-biig a Filip pag a Erodiyaad poorẽ.+  Bala a Zã ra yeta a Erood yaa: “Pa zems tɩ yãmb peeg-a n maan y pag ye.”+  La baa a Erood sẽn da rat n kʋ a Zã wã, a ra yɛɛsda kʋʋngã, bala b ra kɩsa sɩd t’a yaa no-rɛɛsa.+  La b sẽn wa n maand a Erood rogem daar tẽegr kibsa,+ a Erodiyaad bi-puglã saoo nebã taoor tɩ yɩ a Erood noog wʋsgo,+  t’a wẽen t’a na n kõ-a-la bũmb ning fãa a sẽn na n kose.  La a ma wã sagl-a lame t’a tɩ yeel yaa: “Bɩ y sagl a Zãmbatiis zugã laag pʋgẽ n wa kõ maam.”+  Baa rĩmã sũur sẽn sãamã, a wẽenegã yĩnga, n paas neb nins sẽn da zĩ ne-a n dɩtẽ wã yĩnga, a kõo noor tɩ b kɩs bi-puglã a sẽn kosã. 10  Rĩmã tʋmame tɩ b tɩ fiuug a Zã zugã bãensã roogẽ. 11  B sagla a zugã laag pʋgẽ n wa kõ bi-puglã, t’a reeg n tɩ kõ a ma wã. 12  Rẽ poore, a Zã karen-biisã wa n dɩka a kũumã n tɩ mumi, la b kẽng n tɩ togs a Zeezi. 13  A Zeezi sẽn wʋm dẽ wã, a yii be n kẽ koom-koglg n kẽng zĩig neb sẽn pa beẽ sẽn na yɩl n yɩ a yembre. La neb kʋʋng n bãng rẽ, n yi tẽnsã pʋsẽ n pʋg-a ne nao.+ 14  A sẽn yi koom-koglgã pʋgẽ wã, a yãa kʋʋng sẽn yaa kãsenga. La nebã nimbãaneg yõk-a lame,+ t’a sãoog bãad-rãmb+ nins sẽn da be b sʋkã. 15  La zĩigã sẽn wa n dat n sobge, a karen-biisã kolg-a lame n yeele: “Zĩ-kãngã yaa weoogo, tɩ zĩigã kolg sobgr me. Bɩ y bas kʋʋngã tɩ b looge, sẽn na yɩl tɩ b tõog n kẽng tẽn-bõonesẽ wã n tɩ ra rɩɩbo.”+ 16  La a Zeezi leok-b lame yaa: “Pa tɩlɛ tɩ b loog ye. Bɩ yãmb mensã bao bũmb n kõ-b tɩ b rɩ.” 17  Bãmb yeela a Zeezi yaa: “Tõnd pa tar bũmb ka n zʋʋg bur a nu la zĩm a yiib ye.” 18  T’a yeele: “Tall-y-b n wa kõ maam ka.” 19  Rẽ poore, a yeela kʋʋngã tɩ b zĩnd moodã zugu. Dẽ, a rɩka bur a nu wã ne zĩm a yiibã, n nak a neng yĩngr n ning barka.+ A kaoo burã n kõ a karen-biisã, t’a karen-biisã reeg n kõ kʋʋngã. 20  Dẽ, b fãa rɩɩme n tɩge, la b tigsa kellã tɩ pid yaas piig la a yiibu.+ 21  Sẽn dɩ-bã yaool n da yaa na maan rap tus a nu, n paas pagb la kamba.+ 22  La tao-tao bala, a kɩtame t’a karen-biisã kẽ koom-koglgã n deng yẽ taoor mogrã rʋʋnde, t’a yõdg n kuils kʋʋngã.+ 23  A sẽn kuils kʋʋngã n sa, a rʋʋ tãngã zug a yembr n na n pʋʋse.+ Zĩigã wa n sobgame t’a ket n be be a yembre. 24  Rẽ tɩ koom-koglgã ra paam n zãaga wʋsg* ne tẽn-koɛɛngã, la ko-pɛmã ra tar-a lame n lengdẽ, sobgã sẽn segd-bã yĩnga. 25  La sẽn wa n ta tõd-beoogo,* a ra kẽnda mogrã zug n babsd a karen-biisã. 26  Karen-biisã sẽn yã-a t’a kẽnd mogrã zugã, b yɛɛsa wʋsg n yeele: “Yaa bõe me la wã?” Sẽn paase, b ra kaasda ne rabeem. 27  La a Zeezi yɩɩ tao-tao n gom ne-b n yeele: “Keng-y y pelse! Yaa maam. Da zoe-y rabeem ye.”+ 28  A Pɩyɛɛr leok-a lame n yeele: “Zu-soaba, sã n yaa yãmb bɩ y kɩt tɩ m kẽn koomã zug n seg yãmba.” 29  T’a yeel-a yaa: “Wa!” Dẽ, a Pɩyɛɛr yii koom-koglgã pʋgẽ n kẽnd koomã zug n babsd a Zeezi. 30  La yẽ sẽn ges sobgã, rabeem yõk-a lame t’a sɩng bõrbo. La a kelmame n yeele: “Zu-soaba, fãag-y-ma!” 31  Tao-tao bala, a Zeezi tẽega a nug n gãd-a la a yeele: “Tẽeb bilf soaba, yaa bõe tɩ fo bas tɩ f yamã yuusi?”+ 32  Bãmb sẽn kẽ koom-koglgã pʋgẽ, sobgã yõkame. 33  Neb nins sẽn da be koom-koglgã pʋgẽ wã wõgemda a Zeezi taoor n yeele: “Yãmb sɩd yaa Wẽnnaam Bi-ribla.” 34  La bãmb rʋʋga mogrã n ta Zenezarɛte.+ 35  Tẽn-kãng nebã sẽn bãng tɩ yaa a Zeezi wã, b toola koees tẽn-yagsã fãa pʋsẽ, la nebã talla neb nins fãa sẽn bẽedã n wa a nengẽ. 36  B kosa a Zeezi t’a bas tɩ bãmb sɩɩs baa yaa a zugẽ fuugã noore.+ La sẽn sɩɩs-b fuugã noorã fãa paama laafɩ zãnga.

Vẽnegr toor-toore

Gɛrk, “tetarak.”
Yaa a Erood Ãntɩpaase. Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
Gɛrk, “staad-rãmb wʋsg.” Staad fãa zemsa metr 185.
Rat n yeel tɩ yibeoog wakat a 3 n tãag wĩndgã pukr sẽn zems wakat a 6.