ഉൽപത്തി 6:1-22

6  മനുഷ്യർ ഭൂമി​യിലെ​ങ്ങും പെരു​കു​ക​യും അവർക്കു പുത്രി​മാർ ജനിക്കു​ക​യും ചെയ്‌ത​പ്പോൾ 2  മനുഷ്യരുടെ പുത്രി​മാർ സുന്ദരി​ക​ളാ​ണെന്ന കാര്യം സത്യദൈ​വ​ത്തി​ന്റെ പുത്രന്മാർ*+ ശ്രദ്ധിച്ചു. അങ്ങനെ, ഇഷ്ടപ്പെ​ട്ട​വരെയെ​ല്ലാം അവർ ഭാര്യ​മാ​രാ​ക്കി. 3  അപ്പോൾ യഹോവ പറഞ്ഞു: “എന്റെ ആത്മാവ്‌ എല്ലാ കാലവും മനുഷ്യ​നെ സഹിക്കില്ല.+ അവൻ വെറും ജഡമാണ്‌.* അതു​കൊ​ണ്ടു​തന്നെ, അവന്റെ നാളുകൾ 120 വർഷമാ​കും.”+ 4  അക്കാലത്തും അതിനു ശേഷവും ഭൂമി​യിൽ നെഫിലിമുകൾ* ഉണ്ടായി​രു​ന്നു. ആ സമയ​ത്തെ​ല്ലാം സത്യദൈ​വ​ത്തി​ന്റെ പുത്ര​ന്മാർ മനുഷ്യ​രു​ടെ പുത്രി​മാ​രു​മാ​യി ബന്ധപ്പെ​ടു​ക​യും ആ സ്‌ത്രീ​കൾ പുത്ര​ന്മാ​രെ പ്രസവി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു. ഇവരാ​യി​രു​ന്നു പുരാ​ത​ന​കാ​ലത്തെ ശക്തന്മാർ, കീർത്തി​കേട്ട പുരു​ഷ​ന്മാർ. 5  അങ്ങനെ, ഭൂമി​യിൽ മനുഷ്യ​ന്റെ ദുഷ്ടത വളരെ​യ​ധി​കം വർധി​ച്ചി​രി​ക്കുന്നെ​ന്നും അവന്റെ ഹൃദയ​വി​ചാ​ര​ങ്ങളെ​ല്ലാം എപ്പോ​ഴും ദോഷത്തിലേക്കാണെന്നും+ യഹോവ കണ്ടു. 6  ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യ​നെ ഉണ്ടാക്കി​യതു കാരണം യഹോവ ഖേദിച്ചു;* ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ഹൃദയ​ത്തി​നു ദുഃഖ​മാ​യി.+ 7  അതുകൊണ്ട്‌ യഹോവ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യ​രെ ഭൂമി​യിൽനിന്ന്‌ തുടച്ചു​നീ​ക്കാൻപോ​കു​ക​യാണ്‌. മനുഷ്യ​നെ മാത്രമല്ല, വളർത്തു​മൃ​ഗ​ങ്ങളെ​യും ഭൂമി​യിൽ കാണുന്ന മറ്റു ജീവി​കളെ​യും ആകാശ​ത്തി​ലെ പറവകളെ​യും ഞാൻ തുടച്ചു​നീ​ക്കും. കാരണം, അവയെ ഉണ്ടാക്കി​യ​തിൽ ഞാൻ ഖേദി​ക്കു​ന്നു.” 8  എന്നാൽ നോഹ​യ്‌ക്ക്‌ യഹോ​വ​യു​ടെ പ്രീതി ലഭിച്ചു. 9  നോഹയുടെ ജീവച​രി​ത്രം ഇതാണ്‌. നോഹ നീതിമാനും+ തന്റെ തലമു​റ​യിൽ കുറ്റമ​റ്റ​വ​നും ആയിരു​ന്നു. നോഹ സത്യദൈ​വത്തോ​ടു​കൂ​ടെ നടന്നു.+ 10  നോഹയ്‌ക്കു മൂന്നു പുത്ര​ന്മാർ ജനിച്ചു: ശേം, ഹാം, യാഫെത്ത്‌.+ 11  എന്നാൽ സത്യ​ദൈവം നോക്കി​യപ്പോൾ ഭൂമി ദുഷി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​താ​യി കണ്ടു; അത്‌ അക്രമം​കൊ​ണ്ട്‌ നിറഞ്ഞി​രു​ന്നു. 12  അതെ, ദൈവം ഭൂമിയെ നോക്കി, അത്‌ അധഃപതിച്ചതായി+ കണ്ടു. ഭൂമി​യി​ലെ ആളുകളുടെയെല്ലാം* വഴികൾ ദുഷി​ച്ച​താ​യി​രു​ന്നു.+ 13  അതിനു ശേഷം ദൈവം നോഹയോ​ടു പറഞ്ഞു: “എല്ലാ ആളുകളെ​യും നശിപ്പി​ക്കാൻ ഞാൻ തീരു​മാ​നി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു. കാരണം അവരുടെ അക്രമം​കൊ​ണ്ട്‌ ഭൂമി നിറഞ്ഞു. അതു​കൊണ്ട്‌ ഞാൻ അവരെ ഭൂമിയോ​ടു​കൂ​ടെ നശിപ്പി​ക്കും.+ 14  പശയുള്ള മേത്തരം തടി​കൊണ്ട്‌ നിനക്കാ​യി ഒരു പെട്ടകം* പണിയുക.+ അതിൽ നീ അറകൾ ഉണ്ടാക്കണം; പെട്ടക​ത്തി​ന്റെ അകത്തും പുറത്തും ടാർ*+ തേക്കണം. 15  നീ അത്‌ ഇങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കണം: പെട്ടക​ത്തി​ന്റെ നീളം 300 മുഴവും* വീതി 50 മുഴവും ഉയരം 30 മുഴവും ആയിരി​ക്കണം. 16  പെട്ടകത്തിൽ വെളിച്ചം കടക്കാൻ മുകളിൽനി​ന്ന്‌ ഒരു മുഴം ജനലായി* വിടണം. വാതിൽ പെട്ടക​ത്തി​ന്റെ ഒരു വശത്ത്‌ വെക്കണം.+ പെട്ടക​ത്തി​നു മൂന്നു തട്ടുക​ളു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കണം—താഴെ ഒന്ന്‌, അതിനു മുകളിൽ ഒന്ന്‌, ഏറ്റവും മുകളിൽ മറ്റൊന്ന്‌. 17  “ആകാശ​ത്തിൻകീ​ഴിൽ ജീവശ്വാ​സ​മുള്ള എല്ലാത്തി​നും സമ്പൂർണ​നാ​ശം വരുത്താൻ ഞാൻ ഭൂമി​യിൽ ഒരു ജലപ്രളയം+ കൊണ്ടു​വ​രാൻപോ​കു​ന്നു. ഭൂമി​യി​ലു​ള്ളതെ​ല്ലാം നശിക്കും.+ 18  എന്നാൽ നിന്നോ​ടു ഞാൻ എന്റെ ഉടമ്പടി ചെയ്യുന്നു. നീ പെട്ടക​ത്തിൽ പ്രവേ​ശി​ക്കണം. നീയും നിന്റെ ആൺമക്ക​ളും നിന്റെ ഭാര്യ​യും ആൺമക്ക​ളു​ടെ ഭാര്യ​മാ​രും അതിൽ കടക്കണം.+ 19  എല്ലാ തരം ജീവികളിൽനിന്നും+ രണ്ടെണ്ണത്തെ വീതം—ഒരു ആണി​നെ​യും ഒരു പെണ്ണിനെയും+—നീ പെട്ടക​ത്തിൽ കയറ്റണം; അവയെ​യും ഞാൻ നിന്നോടൊ​പ്പം ജീവ​നോ​ടെ രക്ഷിക്കും. 20  ജീവനോടെ ശേഷിക്കേ​ണ്ട​തിന്‌, പറവക​ളിൽനി​ന്നും വളർത്തു​മൃ​ഗ​ങ്ങ​ളിൽനി​ന്നും ഭൂമി​യിൽ കാണുന്ന മറ്റെല്ലാ ജീവി​ക​ളിൽനി​ന്നും തരംത​ര​മാ​യി രണ്ടു വീതം നിന്റെ അടുത്ത്‌ പെട്ടക​ത്തിൽ വരും.+ 21  നീ നിനക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി എല്ലാ തരം ഭക്ഷണവും+ ശേഖരി​ച്ച്‌ കൂടെ​ക്ക​രു​തണം.” 22  ദൈവം കല്‌പി​ച്ചതെ​ല്ലാം നോഹ ചെയ്‌തു; അങ്ങനെ​തന്നെ ചെയ്‌തു.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

ഒരു എബ്രാ​യ​ശൈലി. ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ദൂതപുത്ര​ന്മാ​രെ കുറി​ക്കു​ന്നു.
അഥവാ “അവൻ പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്നതു ജഡപ്ര​കാ​ര​മാണ്‌.” പദാവലി കാണുക.
“വീഴി​ക്കു​ന്നവർ” എന്നായി​രി​ക്കാം അർഥം. അതായത്‌, മറ്റുള്ളവർ വീഴാൻ ഇടയാ​ക്കു​ന്നവർ. പദാവലി കാണുക.
അഥവാ “ദുഃഖി​ച്ചു.”
അഥവാ “ജഡത്തിന്റെയെ​ല്ലാം.”
അക്ഷ. “പെട്ടി;” ഒരു വലിയ കപ്പൽ.
അഥവാ “കീൽ.”
ഒരു മുഴം = 44.5 സെ.മീ. (17.5 ഇഞ്ച്‌). അനു. ബി14 കാണുക.
എബ്രായയിൽ സോഹർ. സോഹർ എന്നതു വെളി​ച്ച​ത്തി​നുള്ള ജനലല്ല, പകരം ഒരു മുഴം ചെരി​വുള്ള ഒരു മേൽക്കൂ​ര​യാണെ​ന്നും അഭി​പ്രാ​യ​മുണ്ട്‌.

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം