1 Milandu 9:1-44
9 Aina Izlaeli yonsi yalemvilwe umwi buku ilikalanda pali ya mwene ya mu Izlaeli ukulingana na muno yakonkaniile. Ayuda yasenzilwe umu uzya uku Babiloni pa mulandu na ucipondoka wao.
2 Aina Izlaeli yamwi, ya simapepo, Aina Levi, na aomvi ya pi tempele* aatandikile ukuswilila uku misumba yao.
3 Nupya amu mutundu wakwe Yuda yamwi, amu mutundu wakwe Benjamini, amu mutundu wakwe Efulemu, na amu mutundu wakwe Manase aikazile umu Yelusalemu aeya:
4 Utai mwana Amiudi, Amiudi mwana Omuli, Omuli mwana Imuli, na Imuli mwana Bani; yaa yonsi yafumile muli Pelezi mwana Yuda.
5 Nupya muli Syela mwafumile Asaiya na anakwe.
6 Mu yana yakwe Zela namo mwafumile Yewele na ina yakwe 690.
7 Nupya umu mutundu wakwe Benjamini mwafumile Salu mwana Mesyulamu mwana Hodaviya mwana Hasenua,
8 Ibeneya mwana Yeloamu, Ela mwana Uzi mwana Mikili, na Mesyulamu mwana Syefatiya mwana Leweli mwana Ibiniya.
9 Nupya aina yao ukulingana na muno yafumile yaali 956. Yonsi kwene yaali akalamba ya mitundu yao.
10 Nupya muli ya simapepo mwali Yedaya, Yeoyalibu, Yakini,
11 Azaliya mwana Hilikiya mwana Mesyulamu mwana Zadoki mwana Melaiyoti mwana Aitubi, uwali intunguluzi ya pa ng’anda yakwe Leza wa cumi,
12 Adaya mwana Yeloamu mwana Pasyuli mwana Malikiya, Maasai mwana Adiyeli mwana Yazela mwana Mesyulamu mwana Mesyilemiti mwana Imeli,
13 na ina yao akalamba ya mitundu, yonsi pamwi yaali aonsi ya maka 1,760, aonsi afikepo ukuomba umulimo wa pa ng’anda yakwe Leza wa cumi.
14 Umu Ina Levi mwali Syemaya mwana Hasyubu mwana Azilikamu mwana Hasyabiya uwa mu lupwa lwakwe Melali;
15 na Bakibaka, Helesi, Galali, Mataniya mwana Mika mwana Zikilai mwana Asafu,
16 Obadiya mwana Syemaya mwana Galali mwana Yedutuni, na Belekiya mwana Asa mwana Elikana uwikalanga umu mizi ya Ina Netofa.
17 Aombelanga pa mpongolo yaali a Syalumu, Akubu, Talimoni, na Ahimani, nupya Syalumu umwinao u wayatungululanga,
18 kufika pa nsita iiya waombelanga pa mpongolo ya mwene iyayeliile uku ufumondaka. Yakwene aaombelanga pa mpongolo umu ncende zino Aina Levi ikalangamo.
19 Syalumu mwana Kole mwana Ebiyasafu mwana Kola na ina yakwe akalamba ya mutundu wakwe, kuli kuti Aina Kola yaombanga imilimo yonsi iya pa mulyango wi tenti, nupya ivikolwe vyao vyaombelanga pa milyango ya cikuulwa ca kupepelapo cakwe Yeova.
20 Ku cisila, Finiasi mwana Elieza u wayatungululanga; nupya Yeova wali nawe.
21 Zekaliya mwana Mesyelemiya u waombelanga pa mulyango wi tenti lya kupepelapo.
22 Yonsi aasoolwilwe ukulaombela pa mpongolo yaali 212. Iikalanga umu mizi yao ukulingana na muno yalembiilwe. Devedi na Samweli kalola wa vilolwa aayasonsile ukulaomba imilimo yao.
23 Yene pamwi na ana yao yaombanga umulimo wa kulinda impongolo pa ng’anda yakwe Yeova, kuli kuti itenti.
24 Alinzi yaali uku mbali zyonsi 4, ku ufumondaka, ku uwondaka, ku katutu nu ku kaeya.
25 Insita izingi, aina yao yafumanga kuno ikalanga nu kuya umu kuombela pamwi nayo pa manda 7.
26 Kwali akalamba ya yalinzi 4 aatailwe. Yaali Aina Levi angalilanga imiputule ya kulilamo ni miputule ya vipao vya mu ng’anda yakwe Leza wa cumi.
27 Yalindanga ing’anda yakwe Leza wa cumi usiku onsi, pano yapeezilwe umulimo wa ulinzi nupya yasunganga makii nu kuyula imilyango cila katondo.
28 Yamwi pali aliyo yasakamalanga iviya vya kuomvya pa kupepa; yavipendanga lyonsi lino yavileta na lyonsi lino yakuvisenda.
29 Yauze nayo yasakamalanga iviya vyuze, iviya vyonsi ivya muzilo, fulaulo umusuma, waini, mafuta, ivinunkile na mafuta yakwe basamu.
30 Ana yamwi yakwe ya simapepo nayo yasakanyanga mafuta anunkile yakwe basamu.
31 Nupya Matitiya uwa mu Ina Levi, uwali iyeli lyakwe Syalumu Umwina Kola, wapeezilwe umulimo wa kusakamala ivyapangilwanga umu mapani.
32 Aina yao yamwi amu Ina Koati yapeezilwe umulimo wa kupanga umukate uwa kuomvya lyonsi api sabata.
33 Yaa yaali ali ya kimba akalamba ya mitundu ya Ina Levi aombelanga umu miputule ya kulilamo, yataombanga imilimo yuze; pano umusanya nu usiku yaombanga imilimo ino yapeezilwe.
34 Yaa yaali ali yakalamba ya mitundu ya Ina Levi ukulingana ni ndupwa zyao. Iikalanga umu Yelusalemu.
35 Yeiyeli wikalanga umu Gibyoni, aliwe watandikilepo ukwikala umu musumba uuwa. Maaka wali ali muci wakwe.
36 Iyeli lyakwe wali a Abadoni alino ipakonka Zuli, Kisyi, Baali, Neli, Nadabu,
37 Gedoli, Ahiyo, Zekaliya, na Mikiloti.
38 Mikiloti wali a isi wakwe Syimeamu. Nupya yonsi ikalanga na ina yao umu Yelusalemu umupiipi na ina yauze.
39 Neli wali a isi wakwe Kisyi, Kisyi wali a isi wakwe Saulo, Saulo wali a isi wakwe Yonatani, Malikisyua, Abinadabu, na Esyibaali.
40 Nupya mwana Yonatani umonsi wali a Melibu-baali. Melibu-baali nawe wali a isi wakwe Mika.
41 Ya mwana Mika aonsi yaali a Pitoni, Meleki, Talea, na Ahazi.
42 Ahazi wali a isi wakwe Yala, Yala wali a isi wakwe Alemeti, Azimaveti, na Zimuli. Zimuli nawe wali a isi wakwe Moza.
43 Moza wali a isi wakwe Bineya, Bineya wali a isi wakwe Lefaya, Lefaya wali a isi wakwe Eleasa, Eleasa nawe wali a isi wakwe Azeli.
44 Azeli wakweti ana aonsi 6, nupya mazina yao yaali a Azilikamu, Bokelu, Isumaeli, Syealiya, Obadiya, na Hanani. Yaa yonsi yaali ana aonsi yakwe Azeli.
Mafutunoti
^ Nanti “Aina Netinimu.” Mu Ciebele: “Aapeelwa.”