KANTIK 91
Travay Nou’nn Fer Avek Lamour
(Psom 127:1)
-
1. Bondie, zour inn arive;
Ar nou leker, nou pou priye.
To’nn donn nou enn loner, enn faver,
Pa kapav bliye!
To’nn beni travay nou’nn fer,
Kot nou tou nou’nn met nou leker.
Enn lakaz inn ranze, inn monte,
Par tou nou bann frer.
(REFRIN)
O Zeova, se enn gran loner
Pou konstrir sa plas-la pou twa.
Bondie, ki nou kontign loue twa, gard nou lafwa,
Ek servi twa avek lazwa.
-
2. Enn sourir lor nou figir,
Enn lamitie nou finn batir,
Ki nou pou prezerve ek grave
Kouma souvenir.
Nou’nn trouv to lespri, Bondie,
Kan nou’nn travay dan linite.
Sa finn donn plis valer ek grander
To nom ki sakre!
(REFRIN)
O Zeova, se enn gran loner
Pou konstrir sa plas-la pou twa.
Bondie, ki nou kontign loue twa, gard nou lafwa,
Ek servi twa avek lazwa.
(Get osi Ps. 116:1; 147:1; Rom. 15:6.)
