Let pou Bann Ebre 7:1-28
7 Parski sa Melkisedek-la, lerwa Salem, pret Bondie Pli Lao, ti al zwenn Abraam letan Abraam ti pe retourne apre ki li ti’nn touy bann lerwa ek Melkisedek ti beni li,
2 ek Abraam ti donn* li enn diziem tou kitsoz. Dabor, so nom vedir “Lerwa Lazistis,” ek li osi lerwa Salem, setadir, “Lerwa Lape.”
3 Parski li pena ni papa ni mama, ek pena lalis so bann anset, ek pa kone kan li ti ne ni kan li ti mor, me parski ti fer li vinn kouma Garson Bondie, li res enn pret pou touletan.
4 Remarke kouma li ti inportan sa zom ar ki Abraam, ki ti enn sef fami,* ti donn enn diziem bann pli bon kitsoz ki li gagne dan lager.
5 Vremem, dapre Lalwa, bann ki form parti bann garson Levi ki gagn responsabilite pou servi kouma pret inn gagn lord pou ramas ladim* ar lepep, setadir ar zot bann frer, mem si sa bann-la zot bann desandan* Abraam.
6 Me sa zom ki pa ti enn desandan bann garson Levi la, ti pran ladim ar Abraam ek ti beni sa kikenn ar ki ti fer bann promes la.
7 Alor pena okenn dout ki sa kikenn ki pli tipti la inn gagn benediksion ar sa kikenn ki pli inportan la.
8 Ek dan sa premie ka-la, se bann zom ki pe mor ki gagn ladim, me dan lot ka-la, se enn kikenn ki bann Lekritir konfirme ki li vivan.
9 Ek kapav dir ki mem Levi, ki gagn ladim, finn pey ladim par Abraam,
10 parski li ti enn desandan* Abraam ki pa ti ankor ne kan Melkisedek ti al zwenn Abraam.
11 Alor si bann dimounn ti kapav vinn parfe gras-a bann pret Levit, (parski sa ti enn karakteristik ki ti form parti dan lalwa ki ti donn lepep), kifer ti pou bizin ena enn lot pret ki parey kouma Melkisedek me pa parey kouma Aaron?
12 Parski si servis bann pret pe sanze, li vinn neseser pou sanz Lalwa osi.
13 Parski sa zom lor ki pe dir sa bann kitsoz-la sorti dan enn lot tribi, kot personn pa finn servi kot lotel.
14 Parski li kler ki nou Segner li enn desandan Zida, pourtan Moiz pa ti dir nanye konsernan bann pret ki sorti dan sa tribi-la.
15 Ek sa vinn ankor pli kler kan inn ena enn lot pret ki parey kouma Melkisedek,
16 ki finn vinn pret, pa dapre bann kondision legal an rapor avek desandans kot li sorti, me akoz pwisans ki donn li enn lavi ki pa kapav detrir.
17 Parski inn fer sa temwaniaz-la lor li: “To enn pret pou touletan parey kouma Melkisedek.”
18 Alor finn anil komannman ki ti ena avan parski li feb ek li pa efikas.
19 Parski Lalwa pa’nn fer nanye vinn parfe, me pli bon lesperans ki Bondie donn nou finn fer li, ek gras-a sa nou pe vinn pros ar Bondie.
20 Anplis, parski Bondie ti fer serman kan li’nn etabli Zezi kouma enn pret
21 (parski, vremem, ena bann zom ki’nn vinn pret san ki Bondie ti fer serman, me sannla-la inn vinn pret gras-a enn serman ki ti fer an rapor avek li par sa Kikenn ki ti dir: “Zeova* inn fer serman, ek li pa pou sanz lide,* ‘To enn pret pou touletan’”),
22 alor Zezi inn vinn garanti* pou enn lalians ki pli bon.
23 Anplis, boukou inn bizin vinn pret enn deryer lot parski lamor finn anpes zot kontign servi kouma pret,
24 me parski li, li kontign viv pou touletan, li pa bizin ki personn ranplas li antan-ki pret.
25 Alor li kapav osi sov net bann ki pe apros ar Bondie atraver li, parski li pou touzour vivan pou pled pou zot.
26 Parski li apropriye pou nou ki nou ena enn gran pret koumsa, ki fidel, ki inosan, ki pa inpir, ki separe ar bann ki fer pese, ek ki’nn mont pli lao ki lesiel.
27 Li, li pa kouma sa bann gran pret la, parski li pa bizin ofer bann sakrifis toulezour, dabor pou so prop pese ek apre pou pese lepep, parski li’nn fer sa enn fwa pou tou kan li’nn donn so lavi kouma enn sakrifis.
28 Parski Lalwa etabli kouma gran pret bann zom ki ena bann febles, me Bondie ki’nn fer serman apre Lalwa, etabli enn Garson, ki’nn vinn parfe pou touletan.
Not
^ Lit., “partaz avek.”
^ Ouswa “patriyars.”
^ Ouswa “enn diziem.”
^ Lit., “finn sorti dan lerin.”
^ Lit., “dan lerin.”
^ Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Ouswa “regrete.”
^ Ouswa “finn donn Zezi kouma enn avalwar.”
