Zaburi 49:1-20
Ne jatend wer. Zaburi mar yawuot Kora.+ Wer.
49 Winjuru wachni un ogendni duto.
Chikuru itu un ji duto modak e pinyni,*
2 Bed ni un ji ajia kata jo mimiyo duong’,Jomwandu kata jodhier.
3 Dhoga biro wacho weche mag rieko,Kendo gik ma aparo e chunya+ biro nyiso ni awinjo tiend weche.
4 Abiro chiko ita ne ngero;Abiro lero tiend ngerono ka agoyo nyatiti.
5 Ang’o ma dimi aluor e ndalo mag chandruok,+Ka wasika olwora mondo gigoya piny?
6 Jogo ogeno mwandugi,+Kendo gisungore nikech mwandu mathoth ma gin-go.+
7 Onge ng’ato kuomgi ma nyalo waro ngima owadgi,Kata ma nyalo chulo Nyasaye nengo moromo ware,+
8 (Nengo miwarogo ngima dhano duong’ ahinya,Ok ginyal chulo ngang’);
9 Mondo odag nyaka chieng’ kendo kik odhi e liel.+
10 Ji duto ong’eyo maber ni jo mariek thoMana kaka jo ma onge rieko gi jo mofuwo tho,+Kendo giduto giweyo mwandugi ne jomoko.+
11 Gigombo ahinya ni utegi osik nyaka chieng’,Kendo hembegi obed e tienge duto.
Giseluongo mwandugi gi nyingegi giwegi.
12 To kata ka omi dhano duong’ marom nade, ok osik e piny;+Ok oloyo le gi ber moro amora, giduto githo.+
13 Mano e gima biro timore ne jo mofuwo,+Kod jo ma luwogi kendo ma winjo wechegi ma nono. (Sela)
14 Gichomo Liel* mana ka rombe midhi yang’.
Tho biro bedo jakwadhgi.
Jo matir biro bedo gi loch e wigi+ ka piny oru.
Gibiro lal nono.+Gibiro dak e Liel*+ to ok e ute madongo ma chalo ute ruodhi.+
15 To Nyasaye biro wara e teko mar Liel,*+Nimar obiro gola kanyo. (Sela)
16 Kik chunyi chandre ka ng’ato odoko momew,Kata ka mwandune medore ameda.
17 Nikech kotho, to onge gima obiro dhigo,+Ok obi dhi gi mwandune e liel.+
18 Nimar nopakore ni oguedhe ka pod nongima.+
(Ji nyaka paki ka mwanduni medore.)+
19 To gikone, obiro dhi kama kwerene nitie.
Ok gibi neno ler kendo.
20 Ng’at ma wechegi ok donjne, kata obedo ni imiye duong’,+Ok oloyo le gi ber moro amora, giduto githo.
Weche Moler Piny
^ Kata, “chenro mar ndaloni.”
^ Hibrania, “Sheol.” Som Tiend Weche.
^ Hibrania, “Sheol.” Som Tiend Weche.
^ Hibrania, “Sheol.” Som Tiend Weche.
