Kudi Bene Ngalatea 3:1-29
3 Yō, banwe bene Ngalatea bampikwa ñeni! Le i ani wemwela kano kavudi,+ banwe bantu balombwelwe patōkelela Yesu Kidishitu ku meso enu bu muntu mupopwe ku mutyi?+
2 Nsaka bidi kwimwipangula* kino: Le mwatambwile mushipiditu pa mingilo ya bijila’ni nansha i pa mwanda wa lwitabijo lomwaitabije myanda yomwaivwene?+
3 Nanshi ye momwikadile bampikwa ñeni namino? Mwashilwile kala kunangila mwendele mushipiditu,* le kemufule na kunangila mwendele ngitu’ni, a?*+
4 Le mwapityile mu masusu mavulevule bya bitupu? Shi bine byadi bya bitupu.
5 Penepo, yewa wimupanga mushipiditu ne kulonga bilongwa bya bukomo+ mu bukata mwenu, le uloñanga namino pa mwanda wa mingilo ya bijila’ni nansha i pa mwanda wa lwitabijo lomwaitabije myanda yomwaivwene?
6 Pamo bwa Abalahama “wāikele na lwitabijo mudi Yehova,* penepo lwāmubadilwa bu boloke.”+
7 I bine muyukile amba boba badi na lwitabijo bo bana ba Abalahama.+
8 Ino kisonekwa, pa kubadikila kumona’mba Leza ukatela bantu ba mizo bu boloke kupityila ku lwitabijo, kyāsapwidile kala Abalahama myanda miyampe amba: “Mizo yonso ikeselwanga kupityila kudi abe.”+
9 O mwanda boba badi na lwitabijo beselwanga dyese pamo na Abalahama, wādi na lwitabijo.+
10 Boba bonso bakulupile mingilo ya bijila i bafingwe mafingo, mwanda i kilembwe amba: “Afingwe mafingo yewa ense kekelepo nyeke mu bintu byonso bilembelwe mu muvungo wa Bijila ne kwibilonga.”+
11 Ne kadi, i kimweke patōka’mba i kutupu utelwanga bu moloke na Leza+ pa bijila, mwanda “moloke ukekalanga mūmi pa mwanda wa lwitabijo.”+
12 Inoko Bijila kebimaninepo pa lwitabijo. Ino, “yewa ulonga bino bintu ukekala mūmi pa mwanda wabyo.”+
13 Kidishitu wetupotele,+ wetunyongolola+ ku mafingo a Bijila pa kwikala’ye ke mafingo pa kyetu kyaba, mwanda i kilembwe amba: “Afingwe mafingo muntu yense uyeyekelwe ku mutyi.”+
14 Kyaikele namino mwanda wa dyese dya Abalahama difike ku mizo kupityila kudi Kidishitu Yesu,+ amba pa lwitabijo lwetu tutambule mushipiditu walailwe.+
15 Banwe banabetu, ami nanena na kuleta kyelekejo kya bantu: Shi kipwano kibasambwa—nansha’tu na muntu—i kutupu utyiba’kyo nansha kubweja’ko kintu.
16 Inoko milao yālailwe Abalahama ne lutundu* lwandi. Kisonekwa kekinenenepo amba: “Ne ku ntundu*+ yobe,” na ayo mingi. Inoko kyādi kīsambila pa lutundu lumo amba: “Ne ku lutundu* lobe,” ke Kidishitu kadi.+
17 Ne kadi, nanena kino amba: Bijila, byobya byāikele’ko kupwa kwa myaka 430,+ kebityibilepo kipwano kyāsambile kala Leza, mwanda wa kwipaya mulao.
18 Mwanda shi bupyani bwimanine pa bijila, nankyo kebukimaninepo pa mulao; ino Leza wāpele’bo Abalahama na mutyima tō kupityila ku mulao.+
19 Le penepo Bijila i byaka? Byābwejibwe’ko mwanda wa kujilula kumweke patōka,+ enka ne bifika+ lutundu* lwālailwe mulao’wa; kadi byāletelwe kupityila kudi bamwikeulu+ ku kuboko kwa nsenga.+
20 Ino kekwikalangapo nsenga shi kudi muntu umo kete, inoko Leza i umo kete.
21 Shi ke pano, le Bijila bilwanga na milao ya Leza? Nansha dimo! Mwanda shi bijila byādi biletwe mwanda wa kupāna būmi, longa boloke bwadi bwa kwikala’ko pa bijila.
22 Ino Kisonekwa kyākutyile bintu byonso mu buloko bwa bubi, amba mulao utamba ku lwitabijo mudi Yesu Kidishitu upebwe boba balombola lwitabijo.
23 Inoko, lwitabijo polwadi kelwafikile, twadi tulelelwe mu bijila, tukutyilwe mu buloko, tutengele lwitabijo lwadi lwa kusokolwa.+
24 O mwanda Bijila byaikele ke mulami* wetu wa kutwala kudi Kidishitu,+ amba tutelwe bu boloke pa lwitabijo.+
25 Ino pano pafika lwitabijo,+ ketukilaminwepo na mulami.*+
26 Na bubine, banwe bonso mwi bana ba Leza+ pa lwitabijo lwenu mudi Kidishitu Yesu.+
27 Mwanda banwe bonso babatyijibwe mudi Kidishitu mwi bavwale Kidishitu.+
28 Kekudipo Muyuda nansha Mungidiki,+ kekudipo umpika nansha mwanapabo,+ kekudipo mwana-mulume nansha mwana-mukaji,+ mwanda banwe bonso mwi umo, mu bumo na Kidishitu Yesu.+
29 Ne kadi, shi mwi ba Kidishitu, bine mwi lutundu* lwa Abalahama,+ bampyana+ mwendele mulao.+
Kunshi kwa Dyani
^ Kishima pa kishima i, “kuyuka komudi.”
^ Kishima pa kishima i, “Mwashilwile mu mushipiditu.”
^ Kishima pa kishima i, “kemufule mu ngitu’ni a?”
^ Kishima pa kishima i, “lukunwa.”
^ Kishima pa kishima i, “nkunwa.”
^ Kishima pa kishima i, “lukunwa.”
^ Kishima pa kishima i, “lukunwa.”
^ Nansha’mba “muledi.”
^ Nansha’mba “muledi.”
^ Kishima pa kishima i, “lukunwa.”
