Rašo mūsų skaitytojai

Kamieninių ląstelių tyrimai. Retai kada pareiškiu nuomonę apie jūsų straipsnius. Aš jau pripratęs prie aukštos Atsibuskite! žurnalo kokybės. Bet šį kartą noriu parašyti, kad straipsnių serija „Kamieninės ląstelės. Ar mokslas nenuėjo per toli?“ (2002 m. lapkričio 22 d.) yra puikiausias pavyzdys, kaip meistriškai išgvildenate sudėtingas temas. Apie kamieninių ląstelių tyrimus žiniasklaida tiek daug kalba, jog net sunku susigaudyti. O jūsų straipsniuose viskas išaiškinta suprantamai. Be to, reikiamą dėmesį skyrėte ir moralės, etikos bei socialiniams klausimams.

K. M., Jungtinės Valstijos

Bendraamžių įtaka. Labai dėkoju už straipsnį „Jaunimas klausia: ar tikrai bendraamžių įtaka tokia stipri?“ (2002 m. lapkričio 22 d.) Nemaniau, kad mane gali paveikti bendraamžiai. Bet ten, kur gyvenu, daugelis tuokiasi labai jauni. Aš visada norėjau dar kurį laiką netekėti ir pirmiau subręsti, tapti dvasinga moterimi. Tačiau žmonės prieina ir klausia: „Kada tavo vestuvės?“ (Man dar tik 16 metų.) Susimąsčiau, gal negerai darau netekėdama! Šis straipsnis padėjo suprasti, kokia stipri bendraamžių įtaka.

E. A., Jungtinės Valstijos

Pagalbos darbai. Labai ačiū už straipsnį „Jie parodė tikrą meilę. Pagalbos darbų maratonas“ (2002 m. lapkričio 22 d.). Nustebau perskaičiusi, kiek žalos Hiustone, Teksaso valstijoje, pridarė potvynis. Nežinojau, į kokią liūdną padėtį ten pateko krikščionys, mano broliai ir seserys. Gerai suorganizuoti pagalbos darbai — pavyzdys, kaip po Armagedono bus tvarkoma žemė.

M. I., Japonija

Genetinis kodas. Norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kaip jūsų leidiniuose vartojamas terminas „genetinis kodas“. Pavyzdžiui, straipsnyje „Kaip atsirado visata ir gyvybė“ (2002 m. birželio 8 d.) užsimenate apie žmogaus genetinio kodo iššifravimą. Esu biologas ir noriu pasakyti, kad šį terminą taip vartoti neteisinga.

A. R., Rusija

„Atsibuskite!“ komentaras. Iš esmės mūsų skaitytojas teisus. Mokslininkai „genetiniu kodu“ vadina ne pačius genus, o procesų visumą, arba mechanizmą, leidžiantį ląstelėms „perskaityti“, tai yra iššifruoti, genus ir gaminti baltymus. Vis dėlto žurnalas „Atsibuskite!“ skirtas plačiajam skaitytojų ratui, ne mokslininkams. Populiari vartosena „genetinio kodo“ sąvokai dažnai teikia platesnę, ne tokią specialią reikšmę.

Vandenvala. Aš vadovauju vandenvalos įmonei, tad labai džiaugiausi straipsniu „Kur bėga vanduo?“ (2002 m. spalio 8 d.) Valant nutekamuosius vandenis milijonai žmonių apsaugomi nuo patogeninių infekcijų. Seniau per vandenį visame pasaulyje sparčiai plito vidurių šiltinė, cholera ir kitos ligos. Įdomu, jog šiuolaikinis nuotekų valymas yra natūralus procesas, kuriam beveik arba visai nereikia chemikalų. Mano įmonėje nutekamieji vandenys dezinfekuojami ultravioletiniais spinduliais. Ačiū, kad papasakojote apie gyvybiškai svarbią vandenvalą.

E. P., Jungtinės Valstijos

Gintaras. Labai patiko straipsnis „Aukso ašaros nelaisvėje“ (2002 m. rugsėjo 22 d.). Prisipažįstu, kad į gintarą niekad nekreipdavau dėmesio. Jis man atrodė paprastas, neįdomus. Bet dabar, perskaičiusi straipsnį, kada tik einu pro juvelyrinių dirbinių parduotuvę, atidžiai įsižiūriu į šį stebuklą.

F. L., Prancūzija