ຂ່າວດີທີ່ຂຽນໂດຍມັດທາຍ 6:1-34
6 “ຢ່າເຮັດດີເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນແລ້ວປະທັບໃຈ.+ ຖ້າເຮັດແນວນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ລາງວັນຈາກພະເຈົ້າພໍ່ທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ.
2 ເມື່ອພວກເຈົ້າຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຸກ* ຢ່າເປັນຄືຄົນທີ່ເຮັດດີເພື່ອຈະໄດ້ໜ້າ ແລະໂຄສະນາຄວາມດີຂອງໂຕເອງ*ໃນບ່ອນປະຊຸມແລະຕາມຫົນທາງເພື່ອໃຫ້ຄົນຍ້ອງ. ຂ້ອຍຈະບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ລາງວັນແຕ່ສ່ຳນັ້ນແຫຼະ.
3 ເມື່ອພວກເຈົ້າຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຸກ ຢ່າໃຫ້ມືເບື້ອງຊ້າຍຮູ້ວ່າມືເບື້ອງຂວາເຮັດຫຍັງ.
4 ໃຫ້ເຮັດເປັນຄວາມລັບ ແລ້ວພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າທີ່ເຫັນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດກໍຈະໃຫ້ລາງວັນພວກເຈົ້າ.+
5 ຕອນທີ່ພວກເຈົ້າອະທິດຖານ ຢ່າເຮັດຄືກັບຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດ+ທີ່ຢືນຢູ່ບ່ອນປະຊຸມແລະຕາມແຈທາງໃຫຍ່ເພື່ອອະທິດຖານໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນ.+ ຂ້ອຍຈະບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ລາງວັນແຕ່ສ່ຳນັ້ນແຫຼະ.
6 ເມື່ອອະທິດຖານ ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສ່ວນໂຕ ອັດປະຕູ ແລະອະທິດຖານຫາພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າທີ່ພວກເຈົ້າເບິ່ງບໍ່ເຫັນ.+ ແລ້ວພະເຈົ້າທີ່ເຫັນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດກໍຈະໃຫ້ລາງວັນພວກເຈົ້າ.
7 ຕອນທີ່ພວກເຈົ້າອະທິດຖານ ຢ່າເວົ້າຊ້ຳຄຳເກົ່າຄືກັບຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ວິທີນະມັດສະການພະເຈົ້າ* ຍ້ອນເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າ ຖ້າເວົ້າຫຼາຍໆເທື່ອພະເຈົ້າຈະຕອບເຂົາເຈົ້າ.
8 ຢ່າເຮັດຄືເຂົາເຈົ້າ ຍ້ອນພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ+ກ່ອນທີ່ພວກເຈົ້າຈະຂໍນຳເພິ່ນຊ້ຳ.
9 ພວກເຈົ້າຄວນອະທິດຖານແບບນີ້:+
‘ພະເຈົ້າ ພໍ່ຂອງພວກເຮົາທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ ຂໍໃຫ້ຊື່ຂອງພະອົງ+ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຫຼາຍທີ່ສຸດຕະຫຼອດໄປ.*+
10 ຂໍໃຫ້ພະອົງເລີ່ມປົກຄອງພວກເຮົາ+ ແລະຂໍໃຫ້ທຸກຢ່າງໃນໂລກ+ແລະໃນສະຫວັນເປັນໄປຕາມທີ່ພະອົງຕ້ອງການໃຫ້ເປັນ.*+
11 ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາມີຂອງກິນ*ໃນມື້ນີ້.+
12 ຂໍພະອົງຍົກໂທດໃຫ້ພວກເຮົາຄືກັບທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍົກໂທດໃຫ້ຄົນທີ່ເຮັດຜິດຕໍ່ພວກເຮົາ.*+
13 ຂໍພະອົງຊ່ວຍພວກເຮົາບໍ່ໃຫ້ຍອມແພ້ຕໍ່ການລໍ້ໃຈ*+ ແລະຂໍພະອົງປົກປ້ອງພວກເຮົາຈາກຊາຕານ.’*+
14 ຖ້າພວກເຈົ້າຍົກໂທດໃຫ້ຄົນທີ່ເຮັດຜິດຕໍ່ພວກເຈົ້າ ພະເຈົ້າພໍ່ທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນກໍຈະຍົກໂທດໃຫ້ພວກເຈົ້າຄືກັນ.+
15 ແຕ່ຖ້າພວກເຈົ້າບໍ່ຍົກໂທດໃຫ້ຄົນອື່ນ ເພິ່ນກໍຈະບໍ່ຍົກໂທດໃຫ້ພວກເຈົ້າຄືກັນ.+
16 ເມື່ອພວກເຈົ້າອົດເຂົ້າ+ ຢ່າທຳທ່າເຮັດໜ້າເສົ້າຄືກັບຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດ ຍ້ອນພວກນັ້ນປ່ອຍໃຫ້ໜ້າໂຊມເພື່ອໃຫ້ຄົນເຫັນວ່າເຂົາເຈົ້າອົດເຂົ້າ.+ ຂ້ອຍຈະບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ລາງວັນແຕ່ສ່ຳນັ້ນແຫຼະ.
17 ແຕ່ເມື່ອພວກເຈົ້າອົດເຂົ້າ ໃຫ້ລ້າງໜ້າແລະເອົານ້ຳມັນທາຜົມ*
18 ເພື່ອຈະບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າພວກເຈົ້າກຳລັງອົດເຂົ້າ. ມີແຕ່ພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ເລື່ອງນີ້. ແລ້ວພະເຈົ້າທີ່ເຫັນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດກໍຈະໃຫ້ລາງວັນພວກເຈົ້າ.
19 ໃຫ້ເຊົາສະສົມຊັບສົມບັດສຳລັບໂຕເອງໃນໂລກນີ້+ ຍ້ອນໂຕແມງກັບຂີ້ໝ້ຽງກັດກິນມັນໄດ້ ແລະຄົນກໍລັກເອົາມັນໄປໄດ້.
20 ແຕ່ໃຫ້ສະສົມຊັບສົມບັດໄວ້ໃນສະຫວັນ+ ຍ້ອນຢູ່ຫັ້ນໂຕແມງກັບຂີ້ໝ້ຽງກັດກິນມັນບໍ່ໄດ້+ ແລະບໍ່ມີຜູ້ໃດລັກເອົາມັນໄປໄດ້.
21 ຊັບສົມບັດຂອງພວກເຈົ້າແມ່ນສິ່ງໃດ ໃຈຂອງພວກເຈົ້າກໍຢູ່ນຳສິ່ງນັ້ນ.
22 ຕາເປັນຄືກັບແສງສະຫວ່າງຂອງຮ່າງກາຍ.+ ຖ້າຕາຂອງພວກເຈົ້າເບິ່ງແຕ່ສິ່ງດຽວ* ທຸກສ່ວນໃນຮ່າງກາຍກໍຈະແຈ້ງສະຫວ່າງ.
23 ແຕ່ຖ້າຕາຂອງພວກເຈົ້າເບິ່ງຄົນອື່ນດ້ວຍຄວາມອິດສາ*+ ທຸກສ່ວນໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຈົ້າກໍຈະມືດ. ຖ້າແສງສະຫວ່າງໃນໂຕຂອງພວກເຈົ້າມືດ ໂຕຂອງພວກເຈົ້າກໍແຮ່ງຊິມືດຫຼາຍກວ່າອີກ.
24 ບໍ່ມີຜູ້ໃດເປັນທາດຂອງນາຍ 2 ຄົນໄດ້ ຍ້ອນລາວຈະຮັກຜູ້ໜຶ່ງແລະຊັງອີກຜູ້ໜຶ່ງ+ ແລະຈະນັບຖືຜູ້ໜຶ່ງແລະດູຖູກອີກຜູ້ໜຶ່ງ. ພວກເຈົ້າຈະເປັນທັງທາດຂອງພະເຈົ້າແລະທາດຂອງຊັບສົມບັດກໍບໍ່ໄດ້.+
25 ຂ້ອຍຈະບອກພວກເຈົ້າວ່າ ໃຫ້ເຊົາອຸກໃຈ+ວ່າຈະມີຢູ່ມີກິນບໍ ຫຼືອຸກໃຈວ່າຈະມີເຄື່ອງນຸ່ງໃສ່ຫຼືບໍ່.+ ຊີວິດສຳຄັນກວ່າອາຫານແລະຮ່າງກາຍສຳຄັນກວ່າເຄື່ອງນຸ່ງບໍ່ແມ່ນບໍ?+
26 ເບິ່ງນົກແມ້+ ພວກມັນບໍ່ໄດ້ຫວ່ານແນວປູກ ບໍ່ໄດ້ເກັບກ່ຽວ ແລະບໍ່ໄດ້ສະສົມເມັດພືດໄວ້ໃນເລົ້າເຂົ້າ ແຕ່ພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າໃນສະຫວັນກໍຍັງລ້ຽງພວກມັນ. ພວກເຈົ້າມີຄ່າຫຼາຍກວ່ານົກບໍ່ແມ່ນບໍ?
27 ຄັນພວກເຈົ້າອຸກໃຈ ພວກເຈົ້າຊິຕໍ່ຊີວິດໄດ້ຕື່ມອີກຈັກໜ້ອຍໜຶ່ງ*ບໍ?+
28 ຊິອຸກໃຈເລື່ອງເຄື່ອງນຸ່ງເຮັດຫຍັງ? ເບິ່ງດອກໄມ້ໃນທົ່ງແມ້. ພວກມັນປົ່ງຂຶ້ນມາໄດ້ແນວໃດ ທັງໆທີ່ພວກມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກໜັກແລະບໍ່ໄດ້ຕ່ຳຜ້າ?
29 ແຕ່ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າ ຂະໜາດກະສັດໂຊໂລໂມນ+ຕອນທີ່ແຕ່ງໂຕເຕັມຍົດກໍຍັງບໍ່ງາມສ່ຳກັບດອກໄມ້ດອກໜຶ່ງທີ່ຢູ່ໃນທົ່ງ.
30 ຖ້າວ່າດອກໄມ້ໃບຫຍ້າໃນທົ່ງທີ່ຢູ່ໄດ້ແຕ່ມື້ດຽວແລ້ວມື້ອື່ນກໍຖືກຈູດຖິ້ມ ພະເຈົ້າຍັງເຮັດໃຫ້ມັນງາມປານນີ້ ເພິ່ນກໍແຮ່ງຈະໃຫ້ພວກເຈົ້າມີເຄື່ອງນຸ່ງຫຼາຍໆໂຕໃສ່ບໍ່ແມ່ນບໍ? ພວກເຈົ້າຄືມີຄວາມເຊື່ອໜ້ອຍແທ້!
31 ຄັນຊັ້ນ ຢ່າອຸກໃຈ+ແລະເວົ້າວ່າ ‘ພວກເຮົາຈະມີຢູ່ມີກິນບໍ ຫຼືຈະມີເຄື່ອງນຸ່ງໃສ່ບໍ່?’+
32 ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກພະເຈົ້າຊອກຫາແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ແຕ່ພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນຮູ້ຢູ່ແລ້ວວ່າພວກເຈົ້າຕ້ອງມີສິ່ງຂອງທັງໝົດນີ້.
33 ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຈົ້າຕ້ອງໃຫ້ການປົກຄອງຂອງພະເຈົ້າແລະການເຊື່ອຟັງເພິ່ນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດໃນຊີວິດສະເໝີ ແລ້ວເພິ່ນຈະໃຫ້ພວກເຈົ້າມີທຸກສິ່ງທີ່ຈຳເປັນ.+
34 ຢ່າອຸກໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງມື້ອື່ນ+ ຍ້ອນມື້ອື່ນກໍຈະມີເລື່ອງໃຫ້ອຸກໃຈ. ແຕ່ລະມື້ມີບັນຫາຫຼາຍພໍຢູ່ແລ້ວ.”
ຂໍ
^ ເບິ່ງຄຳວ່າ “ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຸກ” ໃນສ່ວນອະທິບາຍຄຳສັບ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ເປົ່າແກໄປກ່ອນໜ້າໂຕເອງ”
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ຄົນຕ່າງຊາດ”
^ ຫຼື “ຂໍໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ວ່າຊື່ຂອງພະອົງບໍລິສຸດ”
^ ຫຼື “ຂໍໃຫ້ທຸກຢ່າງໃນໂລກເປັນໄປຕາມທີ່ພະອົງຢາກໃຫ້ເປັນຄືກັບທີ່ເປັນຢູ່ໃນສະຫວັນ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ເຂົ້າຈີ່”
^ ຫຼື “ຂໍພະອົງຍົກໜີ້ໃຫ້ພວກເຮົາ ຄືກັບທີ່ພວກເຮົາຍົກໜີ້ໃຫ້ຄົນທີ່ຕິດໜີ້ພວກເຮົາ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ໂຕຊົ່ວຮ້າຍ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຢ່າໃຫ້ພວກເຮົາຕົກເຂົ້າສູ່ການລໍ້ໃຈ”
^ ຄົນຢິວເອົານ້ຳມັນທາຜົມເພື່ອໃຫ້ເບິ່ງຮຽບຮ້ອຍ
^ ຫຼື “ເບິ່ງໂດຍບໍ່ວອກແວກ”
^ ຫຼື “ເບິ່ງສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “1 ສອກ.” ເບິ່ງພາກຜະໜວກ ຂ14.
