၁ မိၤၡ့ ၁၈:၁-၃၃
၁၈ လၢခံန့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ+ လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢ စီၤအၤဘြၤဟၣ်အအိၣ် လၢမးမရ့ အသ့ၣ်ထူၣ် ဖးဒိၣ်တဖၣ်အကျါလီၤ.+ ဖဲန့ၣ်အခါ အဝဲဆ့ၣ်နီၤလၢ ဒဲအကျဲစၢၤ ဒီးဘၣ်ဖဲ မုၢ်ကိၢ်ထီၣ် အဆူၣ်ကတၢၢ် အဆၢကတီၢ်လီၤ.
၂ အဝဲကွၢ်ထီၣ်တၢ် ဒီးထံၣ်ဘၣ် ပိာ်ခွါသၢဂၤ ဆၢထၢၣ်ဝဲ တယံၤတဘူးဒီးအီၤလီၤ.+ ဖဲစီၤအၤဘြၤဟၣ်ထံၣ် အဝဲသ့ၣ်အခါ အဝဲလဲၤဃ့ၢ်သဂၢၢ် အဝဲသ့ၣ်အခိၣ် ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤလီၤ.
၃ ဒီးအဝဲတဲဝဲလၢ “ယဟိဝၤယွၤဧၢ,* နမ့ၢ်ဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးယၤန့ၣ် ဝံသးစူၤ တဘၣ်လဲၤတလၢကွံာ် နခ့နပှၤ ယၤအံၤတဂ့ၤ.
၄ ဝံသးစူၤ ပျဲပှၤဟဲစိာ် ထံတစဲး ဒီးသ့န့ၢ်သုခီၣ်တက့ၢ်.+ ဒီးအိၣ်ဘှံးလၢ သ့ၣ်ခီၣ်ထံးမီၤ.
၅ သုဟဲဖဲအံၤလၢ သုခ့သုပှၤ ယၤအံၤအအိၣ် အဃိ ဟ့ၣ်ယၤအခွဲးလၢ ယကဟဲစိာ် ကိၣ်တစဲး ဒ်သိး သုဂံၢ်သုဘါ ကထီၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်. ဝံၤဒီး သုဆဲးလဲၤတၢ် သ့ဝဲလီၤ.” ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ် တဲဝဲလၢ “ဂ့ၤလံ, နမၤဒ် နတဲအသိးသ့လီၤ.”
၆ အဃိ စီၤအၤဘြၤဟၣ် ကရီလဲၤလၢ နီၢ်စၤရါအအိၣ် လၢဒဲပူၤ ဒီးတဲဝဲလၢ “မၤမ့ၢ်ချ့, ဟံးန့ၢ်ကိၣ်ကမူၣ် လၢအဂ့ၤ သၢစ့အၤ,* စံၢ်ဃါအီၤ ဒီးတ့ထီၣ်ကိၣ်တက့ၢ်.”
၇ ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ် လဲၤဃ့ၢ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ်အအိၣ် ဒီးဃုထၢဝဲ ကျီၢ်ဖါဖိလၢ အဂ့ၤဒီးအညၣ်ကပုာ်လုး တဒုလီၤ. ဒီးအဝဲဟ့ၣ်လီၤဝဲ အခ့အပှၤ ဒ်သိးကဖီဝဲ ချ့ချ့အဂီၢ်လီၤ.
၈ ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ် ဟံးန့ၢ်ထီပး, တၢ်နုၢ်ထံ ဒီးကျီၢ်ညၣ်လၢ အကတဲာ်ကတီၤပာ်စၢၤဝဲ ဒီးပာ်လီၤဝဲ တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢ အဝဲသ့ၣ် အမဲာ်ညါလီၤ. ဒီးဖဲအဝဲသ့ၣ် အီၣ်တၢ်အခါ စီၤအၤဘြၤဟၣ် ဆၢထၢၣ် ဘူးဒီးအဝဲသ့ၣ်လၢ သ့ၣ်ခီၣ်ထံးလီၤ.+
၉ ဒီးအဝဲသ့ၣ် တဲအီၤလၢ “နမါနီၢ်စၤရါ အိၣ်ဖဲလဲၣ်.”+ ဒီးအဝဲ တဲဆၢဝဲလၢ “အိၣ်လၢဒဲပူၤလီၤ.”
၁၀ အဃိ လၢအဝဲသ့ၣ်အကျါတဂၤန့ၣ် တဲဝဲလၢ “လၢခံတနံၣ် ဖဲအဆၢကတီၢ်ဒ်အံၤအခါန့ၣ် ယကဟဲက့ၤကဒါက့ၤ လၢနအိၣ် သပှၢ်ကတၢၢ်လီၤ. ဒီးနမါ နီၢ်စၤရါ ကအိၣ်ဒီး အဖိခွါတဂၤလီၤ.”+ နီၢ်စၤရါ ဒိကနၣ် တၢ်လၢဒဲအကျဲစၢၤ လၢပှၤပိာ်ခွါတဂၤအံၤ အလီၢ်ခံလီၤ.
၁၁ ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ် ဒီးနီၢ်စၤရါ အသးပှၢ်လံ+ ဒီးနီၢ်စၤရါ အလုၢ်အလၢ် တဟဲလၢၤဘၣ်.+
၁၂ အဃိ နီၢ်စၤရါ နံၤဝဲလၢအသးပူၤ ဒီးတဲဝဲလၢ “ယသးပှၢ်သဃဲးလံ ဒီးယကစၢ်န့ၣ် အသးပှၢ်စ့ၢ်ကီးလံအဃိ မ့ၢ်ယကန့ၢ်ဘၣ် တၢ်သူၣ်မံသးမုာ်အံၤ နီၢ်ကီၢ်ဧါ.”+
၁၃ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲစီၤအၤဘြၤဟၣ်လၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ နီၢ်စၤရါ နံၤဒီးတဲဝဲလၢ ‘ယသးပှၢ်လံဒၢး, ယကအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ယဖိ နီၢ်ကီၢ်ဧါ’ န့ၣ်လဲၣ်.
၁၄ တၢ်လၢ ယဟိဝၤယွၤ မၤဝဲတသ့ဘၣ်န့ၣ် ကအိၣ်တမံၤမံၤဧါ.+ လၢခံတနံၣ် ဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်ဒ်အံၤအခါ ယကဟဲက့ၤကဒါက့ၤ လၢနအိၣ် ဒီးနီၢ်စၤရါ ကအိၣ်ဒီး အဖိခွါတဂၤလီၤ.”
၁၅ ဘၣ်ဆၣ် မ့ၢ်လၢနီၢ်စၤရါ ပျံၤတၢ်အဃိ အဝဲတဲဝဲလၢ “ယတနံၤဘၣ်.” ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲအီၤလၢ “တမ့ၢ်ဘၣ်, နနံၤလီၤ.”
၁၆ ဖဲပှၤပိာ်ခွါတဖၣ် ကက့ၤအခါ စီၤအၤဘြၤဟၣ် လဲၤဆှၢအဝဲသ့ၣ် လၢကျဲတကူာ် ဒီးပှၤပိာ်ခွါတဖၣ်န့ၣ် ကွၢ်ဃီၤတၢ် လၢဝ့ၢ်စဒိၣ်လီၤ.+
၁၇ ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “တၢ်လၢယကမၤန့ၣ် မ့ၢ်ယကြၢးပာ်ခူသူၣ်အီၤလၢ စီၤအၤဘြၤဟၣ်အမဲာ်ညါဒံးဧါ.+
၁၈ တၢ်လၢ စီၤအၤဘြၤဟၣ်တဂၤအံၤန့ၣ် ကကဲထီၣ် ပှၤကလုာ်ဖးဒိၣ်တကလုာ် သပှၢ်ကတၢၢ် ဒီးပှၤကိးကလုာ်ဒဲး လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ ခီဖျိလၢအီၤ အဃိလီၤ.+
၁၉ ဒီးယသုးဘူးယသးဆူအအိၣ် ဒ်သိး အဝဲကမၤလိာ် အဖိခွါတဖၣ် ဒီးအစၢၤအသွဲၣ် လၢကပိာ် ယဟိဝၤယွၤအကျဲ ခီဖျိလၢ အမၤတၢ်အဘၣ် ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်လီၤ.+ မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်န့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ ကမၤတၢ်လၢ အအၢၣ်လီၤ စီၤအၤဘြၤဟၣ်န့ၣ်လီၤ.”
၂၀ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “တၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ် ဘၣ်ဃးဒီး ဝ့ၢ်စဒိၣ်ဒီး ဂမိရၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီဒူၣ်+ ဒီးအဝဲသ့ၣ် အတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ် အၢမးလီၤ.+
၂၁ ယကလဲၤလီၤ ဒ်သိးယကထံၣ်လၢ မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ် မၤဝဲဒ် တၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်လၢ ယနၢ်ဟူဘၣ်အီၤ အသိးဧါန့ၣ်လီၤ. ဒီးမ့ၢ်အမ့ၢ်ဧါ တမ့ၢ်ဧါန့ၣ် ယကသ့ၣ်ညါဘၣ်လီၤ.”+
၂၂ ဒီးပှၤပိာ်ခွါတဖၣ်န့ၣ် ဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ် ဒီးလဲၤဝဲလၢ ဝ့ၢ်စဒိၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် မ့မ့ၢ် ယဟိဝၤယွၤန့ၣ်+ အိၣ်တ့ၢ်ဝဲဒီး စီၤအၤဘြၤဟၣ်လီၤ.
၂၃ စီၤအၤဘြၤဟၣ် သုးဘူးဃီၤအသး ဒီးတဲဝဲလၢ “နကမၤဟးဂီၤကွံာ် ပှၤတီပှၤလိၤ ဃုာ်ဒီးပှၤအၢပှၤသီ သပှၢ်ကတၢၢ်ဧါ.+
၂၄ အဒိ ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၅၀ မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဖုး လၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ် မ့ၢ်နကမၤဟးဂီၤ အဝဲသ့ၣ် ခဲလၢာ်ဧါ. နတပျဲပူၤဖျဲး ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤလၢ ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၅၀ အဃိဘၣ်ဧါ.
၂၅ နတမ့ၢ်ပှၤလၢ အကမၤသံ ပှၤတီပှၤလိၤ ဃုာ်ဒီးပှၤတတီတလိၤ ဒ်န့ၣ် နီတဘျီဘၣ်.+ ဒီးတမ့ၢ်လၢ နကပျဲ ပှၤတီပှၤလိၤ ကဲထီၣ်အသး ဒ်ပှၤတတီတလိၤအသိး နီတဘျီဘၣ်.+ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ အပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ် ကမၤတၢ်တီတီလိၤလိၤ တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.”+
၂၆ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “ယမ့ၢ်ထံၣ်န့ၢ် ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၅၀ လၢဝ့ၢ်စဒိၣ်အပူၤန့ၣ် ယကပျဲပူၤဖျဲး ဝ့ၢ်ဒီတဖျၢၣ် လၢအဝဲသ့ၣ် အဃိလီၤ.”
၂၇ ဘၣ်ဆၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ် တဲဆၢအီၤလၢ “ယဟိဝၤယွၤဧၢ, ယမ့ၢ်ဒၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ် ဒီးဖၣ်ဆါကမူၣ် ဘၣ်ဆၣ် ဝံသးစူၤ ပျဲယတဲကဒီးတၢ် တက့ၢ်.
၂၈ ပှၤတီပှၤလိၤ ကပှဲၤ အဂၤ ၅၀ အဂီၢ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ကလိၣ်ဝဲ ယဲၢ်ဂၤလီၤ. မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်န့ၣ် မ့ၢ်နကမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်ဒီတဝ့ၢ် ခီဖျိလၢ အလိၣ်ဒံး ပှၤယဲၢ်ဂၤ အဃိဧါ.” ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “ယမ့ၢ်ထံၣ်န့ၢ် ပှၤတီပှၤလိၤ ၄၅ ဂၤဖဲဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ် ယတမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်အံၤဘၣ်.”+
၂၉ ဘၣ်ဆၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ် တဲကဒီးအီၤလၢ “ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၄၀ မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဖုး ဖဲန့ၣ်မီၤ.” ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဆၢအီၤလၢ “ပှၤတီပှၤလိၤ မ့ၢ်အိၣ်ဝဲ အဂၤ ၄၀ န့ၣ် ယတမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်အံၤဘၣ်.”
၃၀ ဘၣ်ဆၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ် ဆဲးတဲဝဲလၢ “ယဟိဝၤယွၤဧၢ, ဝံသးစူၤ သးထီၣ်တၢ်တဂ့ၤ.+ ဟ့ၣ်ယၤအခွဲးလၢ ယကတဲကဒီးတၢ်တက့ၢ်. ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၃၀ မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဖုးဖဲန့ၣ်မီၤ.” ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဆၢဝဲလၢ “ယမ့ၢ်ထံၣ်န့ၢ် ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၃၀ ဖဲဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ် ယတမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်အံၤဘၣ်.”
၃၁ ဘၣ်ဆၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ် တဲကဒီးအီၤလၢ “ယဟိဝၤယွၤဧၢ, ဝံသးစူၤ ပျဲယတဲကဒီးတၢ် တက့ၢ်. ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤ ၂၀ မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဖုးဖဲန့ၣ်မီၤ.” ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဆၢဝဲလၢ “ပှၤတီပှၤလိၤ မ့ၢ်အိၣ်ဝဲအဂၤ ၂၀ န့ၣ်ယတမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်အံၤဘၣ်.”
၃၂ လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ်တဲဝဲလၢ “ယဟိဝၤယွၤဧၢ, ဝံသးစူၤ သးဒိၣ်ထီၣ်တၢ်တဂ့ၤ. ဟ့ၣ်ယၤအခွဲးလၢ ယကတဲတၢ်တဘျီဒံး. ပှၤတီပှၤလိၤ အဂၤတဆံ မ့ၢ်အိၣ်ဘၣ်ဖုးဖဲန့ၣ်မီၤ.” ကစၢ်ယွၤ တဲဆၢဝဲလၢ “ပှၤတီပှၤလိၤ မ့ၢ်အိၣ်ဝဲ အဂၤတဆံန့ၣ် ယတမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်အံၤဘၣ်.”
၃၃ ဖဲယဟိဝၤယွၤ တဲတၢ်ဒီး စီၤအၤဘြၤဟၣ် ဝံၤအလီၢ်ခံ အဝဲလဲၤတၢ်+ ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ် က့ၤဝဲလၢ အဒဲလီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ ဖဲအံၤန့ၣ် စီၤအၤဘြၤဟၣ် ကိးဝဲမူခိၣ်ကလူးတဂၤလၢ “ယဟိဝၤယွၤ” မ့ၢ်လၢ မူခိၣ်ကလူးတဂၤအံၤ မ့ၢ်ဝဲကစၢ်ယွၤ အပှၤခၢၣ်စးအဃိ.
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ကိၣ်ကမူၣ်လၢအဂ့ၤ ၁၂ ကံလိ.” ကွၢ် တၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး ခ၁၄.
