မ့ၢ်နသ့ၣ်ညါဧါ
မ့ၢ်ပှၤလၢပျၢၤတဖၣ်န့ၣ် သူဝဲ papyrus လၢကတ့ထီၣ်ဝဲချံဧါ
ပှၤအါဂၤသ့ၣ်ညါဝဲလၢ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢပျၢၤတဖၣ်န့ၣ် သူဝဲစးခိလၢ ပှၤတ့အီၤလၢဆှဲတပိၢ်ဘိ လၢအမ့ၢ်ဝဲ papyrus လီၤ. ပှၤကြံးဖိဒီး ပှၤရိမ့ၤဖိစ့ၢ်ကီးကွဲးတၢ်လၢ papyrus အလိၤလီၤ. * ဘၣ်ဆၣ် ပှၤအါဂၤတသ့ၣ်ညါဝဲလၢပှၤသူ papyrus လၢကတ့ထီၣ်ချံအဂီၢ်ဘၣ်.
လၢအပူၤကွံာ် အနံၣ် ၂,၅၀၀ ဘျဲၣ်န့ၣ် ဝံယၡါယၤကွဲးဝဲလၢ ပှၤလၢအအိၣ်လၢ “ကီၢ်လၢအအိၣ်လၢကူၤၡး အထံမိၢ်ပှၢ်တဖၣ်ဝၢ်ဘးခီ” န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်က “မၢလီၤအကလူးတဖၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်, ဒီးလၢထံဖံးခိၣ်လၢ ချံဆှဲကိမ့ၤအပူၤလီၤ.” လၢခံ ဝံယံးရမံယၤတဲစိပာ်စၢၤဝဲလၢ ဖဲပှၤမၤဒဲ ဒီးပၤရၣ်ဖိဟဲမၤဟးဂီၤ ဝ့ၢ်ဘၤဘူၤလိၣ်အခါ အဝဲသ့ၣ် ကဒွဲၣ်အူအီၣ်ဝဲချံ “တပိၢ်တဖၣ်” ဒ်သိး ပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိတဖၣ် ဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးအသး တန့ၢ်တဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ.—ယၡါယၤ ၁၈:၁, ၂; ယံးရမံယၤ ၅၁:၃၂.
လံာ်စီဆှံန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ကွဲးအီၤလၢ ယွၤအသးစီဆှံလီၤ. အဃိ လံာ်စီဆှံကၠိဖိတဖၣ် သ့ၣ်ညါဝဲလၢ ပှၤဃုသ့ၣ်ညါ ခူၣ်ထုးထီၣ်က့ၤတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢပျၢၤတဖၣ်န့ၣ် ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢ ပှၤလၢလံာ်စီဆှံအစိၤတဖၣ်န့ၣ် သူဝဲ papyrus လၢကတ့ထီၣ်ချံအဂီၢ်လီၤ. (၂ တံၤမသ့း ၃:၁၆) အဝဲသ့ၣ်ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်မနုၤလဲၣ်. အဝဲသ့ၣ်ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်အုၣ်အသးတဖၣ်လၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ် ပှၤတ့ဝဲ papyrus ချံတဖၣ်လီၤ.
ပှၤတ့ထီၣ်ဝဲ papyrus ချံတဖၣ်ဒ်လဲၣ်
လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤ, လၢတၢ်ဒူၣ်အလိၤန့ၣ် အိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ဂီၤလၢ အပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ပှၤလဲၤဟံးန့ၢ်ဝဲ papyrus ဒီးပှၤတ့ထီၣ်က့ၤလၢ ချံဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤလဲၤကျီန့ၢ်ဝဲ papyrus အဘိဒီး ဘံထီၣ်ဝဲတကဒိၣ်ဘၣ်တကဒိၣ်လီၤ. ဝံၤဒီး အဝဲသ့ၣ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်ဝဲအကဒိၣ်တဖၣ် တပူၤဃီလီၤ. Papyrus အဘိန့ၣ် အနၢၣ်အိၣ်ဝဲသၢနၢၣ်လီၤ. အဃိ ဖဲပှၤဘံဃာ်ဝဲ အကဒိၣ်တဖၣ်ဃံးဃံးအခါ papyrus အဘိ တဖၣ်န့ၣ် အၡိၣ်ဒီးကျၢၤဝဲဒိၣ်မးလီၤ. လံာ် A Companion to Ancient Egypt တဘ့ၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ papyrus ချံန့ၣ် အထီကအိၣ်ဝဲ ၅၅ ခီၣ်ယီၢ်ဘျဲၣ် (၁၇ မံထၢၣ်) ဒီးတကပၤန့ၣ် ပှၤဝၢ်ချံန့ၢ်ဝဲအဂၤ ၁၀ မ့တမ့ၢ် ၁၂ ဂၤလီၤ.
ဘၣ်မနုၤအဃိ ပှၤတ့ချံဖိတဖၣ် သူဝဲ papyrus လဲၣ်
လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ် papyrus ဆှဲတပိၢ်ဘိတဖၣ် ထီၣ်ဝဲလၢ ထံကျိနံၤလါအပူၤအါမးလီၤ. တကးဒံးဘၣ် papyrus ချံန့ၣ် ပှၤတ့ဘၣ်အီၤညီဒိၣ်မးလီၤ. ဖဲပှၤစးထီၣ်သူသ့ၣ်လၢ ကတ့ထီၣ်ချံဖးဒိၣ်လံ သနာ်က့ ပှၤမၤညၣ်ဖိဒီး ပှၤဃုအီၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ် ဆဲးသူဝဲ papyrus လၢကတ့ထီၣ်ချံဆံးဆံးဖိအဂီၢ်ဒံးလီၤ.
ပှၤဆဲးသူဒံးဝဲ papyrus ချံတဖၣ် ဖးယံာ်ညါလီၤ. ကြံးအပှၤကွဲးလံာ်ဖိ Plutarch လၢအအိၣ်မူဘၣ် ဖဲတၢ်မၢဖိတဖၣ်အစိၤန့ၣ် အတဲဝဲလၢ ဖဲအစိၤန့ၣ် ပှၤသူဒံးဝဲ papyrus ချံတဖၣ်လီၤ.
^ လံာ်အဆၢ. 3 Papyrus ဆှဲတပိၢ်ဘိတကလုာ်အံၤ မဲထီၣ်အါတက့ၢ်လၢ တၢ်လီၢ်လၢထံတယိာ်ဘၣ် ဒီးထံယွၤလီၤတဆူၣ်ဘၣ်အလီၢ်လီၤ. Papyrus တထူၣ်န့ၣ် ကထီဝဲ ၁၆ ခီၣ်ယီၢ် (၅ မံထၢၣ်) ဒီးအဘိန့ၣ် ကဒိၣ်ဝဲ ၆ လဲးမး (၁၅ စဲးထံၣ်မံထၢၣ်) လီၤ.