잠언 11:1-31

11  부정직한* 저울은 여호와께서 혐오하시지만,정확한 저울추*는 그분이 기뻐하신다.+  2  주제넘음이 오면 불명예도 따라오지만,+겸허한 자들에게는 지혜가 있다.+  3  올바른 자의 충절은 그를 인도해 주지만,+배신자의 교활함은 그를 멸망시킨다.+  4  재물*은 진노의 날에 아무 소용이 없지만,+의는 죽음에서 구해 준다.+  5  나무랄 데 없는 자는 의로움 때문에 그의 길이 곧게 되지만,악한 자는 자기의 악함 때문에 쓰러진다.+  6  올바른 자는 의로움 때문에 구출되지만,+배신자는 자기 욕망에 걸려들게 된다.+  7  악한 자가 죽으면 그의 희망도 사라지고,자기 능력에 걸었던 그의 기대도 사라진다.+  8  의로운 자는 고난에서 구출되고,악한 자가 대신 빠져든다.+  9  배교자*는 자기 입으로 이웃을 파멸시키지만,의로운 자는 지식으로 구출된다.+ 10  도시는 의로운 자의 선함으로 기뻐하고,악한 자가 소멸될 때 기뻐 외친다.+ 11  도시는 올바른 자가 받는 축복으로* 드높여지지만,+악한 자의 입으로 허물어진다.+ 12  지각없는* 자는 이웃을 비웃지만,*진정한 분별력이 있는 사람은 잠잠히 있는다.+ 13  중상자는 내밀을 누설하며 돌아다니지만+ 신뢰할 만한 자*는 비밀을 지킨다.* 14  노련한 지도*가 없으면 백성이 쓰러지지만,조언자*가 많으면 성공한다.*+ 15  낯선 이의 보증을 서는 자는 반드시 해를 입게 되지만,+보증을 서는 악수를 멀리하는* 자는 안전하다. 16  은혜로운* 여자는 영광을 얻지만,+무자비한 자는 재물을 차지한다. 17  친절한 사람*은 자신을 이롭게 하지만,*+잔인한 사람은 어려움*을 자초한다.+ 18  악한 자는 헛된 삯을 벌어들이지만,+의를 뿌리는 자는 진정한 상을 받는다.+ 19  의를 굳게 지키는 자는 생명으로 나아가고,+악을 뒤쫓는 자는 죽음으로 나아간다. 20  마음이 구부러진 자는 여호와께서 혐오하시지만,+나무랄 데 없는 길을 가는 자는 그분이 기뻐하신다.+ 21  이것을 확신하여라.* 악한 자는 처벌을 면하지 못하지만,+의로운 자의 자녀들은 피할 것이다. 22  아름답지만 지각력을 배척하는 여자는돼지 코의 금고리와 같다. 23  의로운 자의 소원은 좋은 일을 가져오지만,+악한 자의 희망은 진노를 가져온다. 24  관대하게 주는데* 더 많이 갖게 되는 자가 있고,+주어야 할 것도 주지 않는데 궁핍하게 되는 자도 있다.+ 25  관대한 자*는 번영하고,*+남을 기분 좋게 하는* 자는 자기도 기분이 좋아진다.+ 26  곡식을 내놓지 않는 자는 저주를 받지만,곡식을 파는 자는 축복을 받는다. 27  선을 행하려고 부지런히 애쓰는 자는 은혜를 구하는 것이지만,+악을 찾는 자에게는 악이 닥치게 마련이다.+ 28  자기의 부를 신뢰하는 자는 쓰러지지만,+의로운 자는 푸른 나뭇잎처럼 번성한다.+ 29  집안에 곤경*을 초래하는 자는 바람을 물려받고,+어리석은 자는 마음이 지혜로운 자의 종이 된다. 30  의로운 자의 열매는 생명나무이고,+지혜로운 자는 사람*을 얻는다.+ 31  의로운 자도 땅에서 보응을 받는데,악한 자와 죄인은 얼마나 더하랴!+

각주

또는 “온전한 돌 저울추”.
또는 “속이는”.
또는 “값진 것들”.
또는 “불경건한 자”.
또는 “올바른 자의 축복으로”.
직역하면 “마음이 없는”.
또는 “멸시하지만”.
직역하면 “영이 충실한 자”.
직역하면 “일을 덮어 둔다.”
또는 “지혜로운 인도”.
또는 “참모”.
또는 “구원이 있다.”
직역하면 “싫어하는”.
또는 “매력적인”.
또는 “충성스러운 사랑이 있는 사람”.
또는 “자신의 영혼에 선한 일을 하지만”.
또는 “수치”.
또는 “손에 손을 잡아도”.
직역하면 “흩어 뿌리는데”.
또는 “관대한 영혼”.
직역하면 “살이 찌게 되고”.
직역하면 “물을 후히 주는”.
또는 “수치”.
직역하면 “영혼들”. 용어 설명 참조.

연구 노트

미디어